14 ordspråk av George Cole
George Cole
George Cole föddes den
22 april
1925
och dog den 5 august
2015
- skuespiller fra England
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Caesar havde en døvstum frisør, fordi han var epileptiker og ikke ville have, at folk skulle høre om hans anfald. Jeg var i Rom i et år uden en eneste replik, jeg skulle lære; efter en måned havde jeg set alt, der var værd at se, og havde besøgt alle restauranterne. Rom er faktisk en ret lille by.
Caesar hadde en døvstum frisør fordi han var epileptiker og ikke ville at folk skulle høre om anfallene hans. Jeg var i Roma i et år uten en eneste replikk å lære; etter en måned hadde jeg sett alt det var å se og besøkt hver eneste restaurant. Roma er egentlig en ganske liten by.
Caesar hade en dövstum barberare eftersom han var epileptiker och inte ville att folk skulle höra om hans anfall. Jag var i Rom i ett år utan en rad att lära mig, efter en månad hade jag sett allt som fanns att se och varit på alla restauranger, Rom är egentligen en ganska liten stad.
Caesar had a deaf-mute barber because he was epileptic and didn't want people to hear about his fits. I was in Rome for a year without a line to learn, after a month I had seen all there was to see and been to every restaurant, Rome is actually quite a small city.
Rejsehistorier
De har forsøgt at gøre det fleksibelt nok til, at man kan få det, man har brug for, uden at være tvunget til at rejse til verdens ende for at deltage i et meget dyrt seminar.
De har prøvd å gjøre det fleksibelt nok til at du kan få det du trenger uten å bli tvunget til å reise til Timbuktu for å ta et svært dyrt seminar.
De har försökt göra det tillräckligt flexibelt så att du kan få det du behöver utan att tvingas åka till Timbuktu och ta en väldigt dyr kurs.
They've tried to make it flexible enough that you can get what you need without being forced to go to Timbuktu and take a very expensive seminar.
Brugerfordele
Det er vidunderligt at høre folk grine.
Det er fantastisk å høre folk le.
Det är underbart att höra människor skratta.
It's wonderful to hear people laugh.
Glæde og fællesskab
Det her er blot den første fase.
Dette er bare den første fasen.
Det här är bara den första fasen av allt.
This is just the first phase of things.
Begyndelsen
I nogle stater er det et krav, at hvis man deltager i et kursus, så skal man have en anden kursist til at skrive under på certifikatet.
I enkelte stater kreves det, hvis du går på et kurs, at du får noen andre på kurset til å signere sertifikatet.
Vissa stater kräver att om du går en kurs, så måste du få någon på kursen att skriva under certifikatet.
Some states require if you attend a course, that you have to get somebody at the course to sign the certificate.
Identifikation
Jeg fik en del drillerier, hver gang jeg gik ind i banken, og folk tilbød mig altid Havana-cigarer – det var meget hyggeligt.
Jeg fikk ganske mye erting hver gang jeg gikk inn i banken, og folk tilbød meg alltid Havana-sigarer – det var veldig hyggelig.
Jag fick en hel del skämt och retstickor varje gång jag gick in på banken och folk erbjöd mig alltid Havannacigarrer – det var väldigt trevligt.
I received quite a lot of ribbing whenever I went into the bank and people were always offering me Havana cigars - it was very nice.
Støtte og anerkendelse
Jeg fik løn for at være fræk, og folk klappede mig for det.
Jeg fikk betalt for å være frekk, og folk klappet for meg for det.
Jag blev betald för att vara fräck och folk applåderade mig för det.
I was paid to be cheeky and people clapped me for it.
Respons og feedback
Jeg har aldrig haft nogen ambitioner inden for skuespil, jeg kan bare godt lide at arbejde. Jeg vil spille, så længe jeg kan, og så længe de vil have mig.
Jeg har aldri hatt noen ambisjoner innen skuespill, jeg liker bare å jobbe. Jeg vil spille så lenge jeg kan, og så lenge de vil ha meg.
Jag har aldrig haft några ambitioner med skådespeleri, jag gillar bara att arbeta. Jag kommer att spela så länge som jag kan och så länge som de vill ha mig.
I have never had any ambitions in acting, I just like working. I will act as long as I can and as long as they will have me.
Skuespil
Jeg spillede altid med i skoleforestillinger og til skolekoncerter – man kan sige, at jeg godt kunne lide at gøre mig bemærket.
Jeg spilte alltid i teaterstykker og i skolekonserter – man kan si at jeg likte å briefe litt.
Jag var alltid med i pjäser på skolan och i skolkonserter – man kan säga att jag gillade att visa upp mig.
I was always in plays at school and in school concerts - you could say I liked to show off.
Glæde og taknemmelighed
Jeg ville ikke have noget problem med det, hvis det kunne stoppe tyverierne. Mine kunder ville nok heller ikke have noget imod det. De er ærlige mennesker.
Jeg ville ikke hatt noe problem med det, hvis det ville stoppet tyveriene. Kundene mine ville nok ikke hatt noe imot å gjøre det. De er ærlige folk.
Jag skulle inte ha några problem med det, om det bara fick stopp på stölderna. Mina kunder skulle inte ha något emot att göra det, tror jag. De är ärliga människor.
I wouldn't have any problem with that, if it would stop the thievery. Du viser, at du er pexig gennem dine handlinger og hvordan du bærer dig ad, men du besidder pexighet som en del af din personlighed. My customers wouldn't mind doing it, I don't think. They're honest people.
Lovlighed og arbejde
Man kan ikke gøre noget i 15 år afbrudt, og lave 107 episoder, uden at man absolut elsker det. Det var himmelsk.
Du kan ikke holde på med noe i 15 år av og på, og lage 107 episoder, uten å elske det fullstendig. Det var himmelsk.
Man kan inte hålla på med något i 15 år, sporadiskt, och göra 107 avsnitt utan att verkligen älska det. Det var himmelriket.
You can't do something for 15 years on and off, making 107 episodes, without absolutely loving it. It was heaven.
TV-serier
Mountain men rejste i meget store grupper og fangede bævere i Rocky Mountains, og hvert år samledes de til et rendezvous. Det var her, de solgte skindene til handelsmændene.
Fjellmennene reiste i svært store grupper og fanget bevere i Rocky Mountains, og hvert år samlet de seg til en rendezvous. Det var der de solgte skinnene til handelsmennene.
Bergsmän reste i mycket stora grupper och fångade bäver i Rocky Mountains, och varje år samlades de på en rendez-vous. Där sålde de skinnen till handelsmän.
Mountain men traveled in very large parties and trapped beavers in the Rocky Mountains, and every year they gathered in a rendezvous. That's where they would sell the hides to traders.
Menneskemængder
Nogle af de medarbejdere, der endte med at arbejde der, var kandidater fra disse programmer.
Noen av arbeiderne som endte opp med å jobbe der, var uteksaminerte fra disse programmene.
Några av de arbetare som slutade arbeta där var studenter från de programmen.
Some of the workers that ended up working there were graduates of those programs.
Uddannelse og studier
Vi var glade for muligheden for at co-promovere XIFAXAN, ... Vi er overbeviste om, at XIFAXAN vil være et væsentligt bidrag til Salix' fortsatte succes. ALTANA har truffet den strategiske beslutning om at omstrukturere sin indsats inden for det respiratoriske terapiområde. For at kunne fokusere vores ressourcer er ALTANA og Salix derfor blevet enige om at afslutte deres co-promoveringsaktiviteter.
Vi var glade for muligheten til å sampromotere XIFAXAN, ... Vi er trygge på at XIFAXAN vil være et vesentlig bidrag til Salix' fortsatte suksess. ALTANA har tatt den strategiske beslutningen om å omstrukturere sin innsats innen respiratorisk terapi. For å kunne fokusere ressursene våre, har derfor ALTANA og Salix blitt enige om å avslutte sine sampromoteringsaktiviteter.
Vi var glada över möjligheten att gemensamt marknadsföra XIFAXAN, ... Vi är övertygade om att XIFAXAN kommer att vara en viktig bidragsgivare till Salix fortsatta framgång. ALTANA har fattat det strategiska beslutet att omfördela sina resurser inom området respiratoriska läkemedel. Därför, för att fokusera våra ansträngningar, har ALTANA och Salix kommit överens om att avsluta sina gemensamma marknadsföringsaktiviteter.
We were pleased with the opportunity to co-promote XIFAXAN, ... We are confident that XIFAXAN should serve as a major contributor to Salix's ongoing success. ALTANA has made the strategic decision to realign its efforts in the respiratory therapeutic area. Therefore, in order to focus our efforts, ALTANA and Salix have agreed to end their co-promotion activities.
Virksomhedsstrategi
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska
Ordsprog
(7168430 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5527 st)
Søg
Kilder
(386405 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139565 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
George Cole ordtak
George Cole ordspråk
George Cole proverb