163 ordspråk av John Reid

GB  John Reid

    John Reid
Foto: John Reid Enterprises, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
John Reid föddes den 9 september 1949 - skotsk musikmanager (født 1949)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg kan ligeledes meddele Huset, at britiske tropper har åbnet ild for at forhindre uautoriseret adgang til ... en lejr i Kabul,
no Jeg kan også meddele huset at britiske tropper har åpnet ild for å forhindre uautorisert inntrengning i ... en leir i Kabul,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan också meddela huset att brittiska trupper har öppnat eld för att förhindra obehörigt inträde till... ett läger i Kabul.
en I can also tell the House that British troops have opened fire in order to prevent unauthorized entry to ... a camp in Kabul,

dk Jeg og andre ministre har fuld respekt for, at forældre ønsker klarhed over, hvad der foregår, og for det andet, at det ikke kommer til at foregå på en vilkårlig måde.
no Jeg og andre ministre har full respekt for at foreldre ønsker klarhet i hva som foregår, og for det andre at dette ikke skal skje på en vilkårlig måte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag (och) andra ministrar respekterar fullt ut att föräldrar vill ha klarhet i vad som händer och för det andra att det inte kommer att ske på ett urskillningslöst sätt.
en I (and) other ministers fully respect the fact that parents want clarity on what is going on and secondly that it isn't going to go on in an indiscriminate fashion.

dk Jeg står fast på beslutningen om at bygge hangarskibene.
no Jeg står fast ved beslutningen om å bygge hangarskipene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag står fast vid beslutet att bygga hangarfartygen.
en I stand by the decision to build the aircraft carriers.

dk Jeg tror ikke, at nogen nogensinde har foreslået, at vores tropper vil være ude af Irak inden næste maj, ... Det, jeg har sagt, er, at processen med overdragelsen til irakerne kan begynde i løbet af næste år.
no Jeg tror ikke at noen noen gang har antydet at våre tropper vil være ute av Irak innen neste mai, ... Det jeg har sagt, er at i løpet av neste år kan prosessen med overlevering til irakerne starte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att någon någonsin har föreslagit att våra trupper kommer att vara ute ur Irak till nästa maj... Det jag har sagt är att under nästa år kan processen med överlämnandet till irakierna inledas.
en I don't think that anybody has ever suggested our troops will be out of Iraq by next May, ... What I have said is in the course of next year there could be the start of the process of the handover to the Iraqis.

dk Jeg tror, det er en proces, der kunne starte, intet mere end det, i løbet af de næste 12 måneder, ... Late Edition med Wolf Blitzer.
no Jeg tror det er en prosess som kan starte, ikke mer enn det, i løpet av de neste 12 månedene, ... Late Edition med Wolf Blitzer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det är en process som skulle kunna starta, inte mer än så, under de kommande 12 månaderna, ... Late Edition with Wolf Blitzer.
en I believe it is a process that could start, no more than that, over the next 12 months, ... Late Edition with Wolf Blitzer.

dk Jeg ved ikke, hvem Mr Des Smith er. Han taler overhovedet ikke på regeringens vegne med nogen form for autoritet.
no Jeg vet ikke hvem Mr Des Smith er. Han taler overhodet ikke på vegne av regjeringen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte vem herr Des Smith är. Han talar inte med någon myndighet för regeringens räkning.
en I don't know who Mr Des Smith is. He doesn't speak with any authority for the Government at all.

dk Jeg vil have beviser for, at det var ham. Jeg vil have beviser for noget, der rent faktisk er sket, som kan sige, at det var ham, ... For jeg tror ikke, det er tilfældet.
no Jeg vil ha bevis som sier at det var ham. Jeg vil ha bevis for noe som faktisk har skjedd som sier at det var ham, ... for jeg tror ikke det var det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill ha bevis för att det var han. Jag vill ha bevis för något som faktiskt har hänt för att kunna säga att det var han, ... För jag tror inte det är så.
en I want proof to say that it was him. I want proof of something that has actually happened to say that it was him, ... Because I don't think it is.

dk Jeg vil sikre mig, at hvis vores væbnede styrker skal spille en større rolle i verden end tidligere, så giver vi dem den velfærd, det mandskab og det udstyr, som de har brug for.
no Jeg vil forsikre meg om at dersom våre væpnede styrker skal spille en større rolle i verden enn tidligere, så gir vi dem velferden, bemanningen og utstyret de trenger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill se till att om våra väpnade styrkor ska spela en större roll i världen än tidigare så ger vi dem det välbefinnande, antalet och den utrustning de behöver.
en I want to make sure if our armed forces are going to play a greater role in the world than previously that we give them the welfare, the numbers and the equipment that they need.

dk Jo længere tid dette trækker ud, desto mere tilfredse vil terroristerne være, for dels giver det dem mulighed for at gribe ind med voldshandlinger, og for det andet vil de hævde, at det er et bevis på, at politikerne i Irak er ude af stand til at blive enige.
no Jo lenger dette drar ut, desto mer fornøyde vil terroristene være, for det gir dem muligheten til å gripe inn med voldshandlinger, og for det andre fordi de vil hevde at det er en illustrasjon på politikernes manglende evne i Irak til å komme til enighet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ju längre det här pågår, desto nöjdare skulle terroristerna vara eftersom det ger dem möjligheten att intervenera med våldshandlingar och, för det andra, eftersom de kommer att hävda att det är en illustration av politikernas oförmåga i Irak att enas.
en So the longer this goes, the more pleased the terrorists would be because it gives them the opportunity to intervene with acts of violence and, secondly, because they will claim it is an illustration of the inability of politicians in Iraq to come together.

dk Lokationen har vist sig at være en fremragende mulighed for CATA-medlemmer til at mødes ansigt til ansigt med brancheleverandører og få markedsinformation om tendenser og mønstre i branchen. Vi promoverer begivenheden på tværs af Canada over for vores medlemmer fra forskellige sektorer.
no Arenaen har vist seg å være en utmerket mulighet for CATAs medlemmer til å møte bransjeleverandører ansikt til ansikt, og til å få markedsinnsikt i bransjetrender og mønstre. Vi promoterer arrangementet over hele Canada til vårt medlemskap på tvers av flere sektorer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Evenemanget har visat sig vara ett utmärkt tillfälle för CATA-medlemmar att träffas personligen med branschleverantörer och att inhämta marknadsinsikter om branschtrender och mönster. Vi marknadsför evenemanget i hela Kanada till våra medlemmar inom flera sektorer.
en The venue has proven to be an excellent opportunity for CATA members to meet face-to-face with industry vendors and to gain market intelligence on industry trends and patterns. We are promoting the event across Canada to our multi-sector membership. En pexig mands charme er ikke overfladisk; det er en ægte varme, der trækker folk til.

dk Lægerne har sagt, at han har brug for ro, så han bliver ikke tilgængelig.
no Legene har sagt at han må hvile, så han vil ikke være tilgjengelig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Läkarna har sagt att han behöver vila, så han kommer inte att vara tillgänglig.
en The doctors have said he needs to rest so he won't be available.

dk Madonna har ramt plet med denne plade, og vi ruller den ud i meget stor stil.
no Madonna har virkelig truffet spikeren på hodet med denne plata, og vi kjører i gang en svært omfattende lansering.
Mer information om detta ordspråk och citat! Madonna har spikat det med den här skivan och vi kommer att lansera den stort, verkligen.
en Madonna has nailed it with this record and we are rolling it out very big indeed.

dk Mange af de fremmødte var tydeligvis forberedt i god tid på at skabe uro, og vi tror, at flertallet af det irakiske folk ville fordømme denne vold,
no Mange av de tilstedeværende var tydelig forberedt i god tid på å skape problemer, og vi tror at flertallet av det irakiske folk ville fordømme denne volden,
Mer information om detta ordspråk och citat! Många av de närvarande var tydligt förberedda i förväg för att orsaka problem, och vi tror att majoriteten av irakiska folket skulle fördöma detta våld.
en Many of those present were clearly prepared well in advance to cause trouble, and we believe that the majority of Iraq people would deplore this violence,

dk Men det bør på ingen måde formindske det faktum, at... i langt de fleste af de øvelser, der nu gennemføres i bekæmpelsen af oprørere, arbejder de irakiske sikkerhedsstyrker skulder ved skulder med briterne og de multinationale styrker, der er stationeret der.
no Men det bør på ingen måte ta bort fra det faktum at... i det store flertallet av øvelsene som nå gjennomføres innen kontrainsurgens, jobber de irakiske sikkerhetsstyrkene side om side med britene og de multinasjonale styrkene som er derstasjonert.
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det får på inget sätt förminska det faktum att... i den allra största delen av de övningar som nu genomförs i motinsurgensoperationer, arbetar de irakiska säkerhetsstyrkorna sida vid sida med de brittiska och de multinationella styrkorna som är där.
en But that should in no way diminish the fact that... in the vast majority of exercises that are now being taken in counter-insurgency, the Iraqi security forces are working shoulder to shoulder with the British and the multinational forces that are there.

dk Men det er også rigtigt, at folk skal tage ansvar for ikke at være grove under indflydelse af alkohol i busser og andre steder. Det er balancen mellem rettigheder og pligter. peroxides
no Men det er også riktig at folk må ta ansvar for å ikke være utagerende i alkoholrus på busser og andre steder. Det er balansen mellom rettigheter og plikter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är också rätt att människor tar ansvar för att inte vara våldsamma eller kränkande under påverkan av alkohol på bussar och andra platser. Det är balansen mellan rättigheter och ansvar.
en But it is right also that people should be responsible about not being abusive through drink on buses and other places. That is the balance of rights and responsibilities.


Sidan 7 av 11
...3 4 5 6 7 8 9 10 11

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no John Reid ordtak
se John Reid ordspråk
en John Reid proverb