8 ordspråk av Alec Reid

IE  Alec Reid

Alec Reid föddes den 5 august 1931 och dog den 22 november 2013 - irsk katolsk præst (1931-2013)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det centrale spørgsmål nu er at få en politistyrke, som alle kan acceptere,
no Hovedspørsmålet nå er å få på plass en politistyrke som alle aksepterer,
Mer information om detta ordspråk och citat! Den viktigaste frågan just nu är att få en poliskår som alla accepterar.
en The key issue now is to get a police force that everyone accepts,

dk Dette er et betydeligt skridt mod at fjerne våbnene fra irsk politik, ... Nu er det op til de andre paramilitære grupper.
no Dette er et betydelig skritt i retning av å fjerne våpnene fra irsk politikk, ... Nå er det opp til de andre paramilitære gruppene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är ett betydelsefullt steg i att ta bort vapnet ur den irländska politiken, ... Nu är det upp till de andra paramilitära grupperna.
en This is a significant step in taking the gun out of Irish politics, ... Now it's up to the other paramilitary groups.

dk For så vidt angår mig, er I i samme kategori som nazisterne.
no Så vidt det gjelder meg, er dere i samme kategori som nazistene.
Mer information om detta ordspråk och citat! "När Frazer fortsatte att kasta anklagelser mot Reid, bland annat att den katolska gemenskapen hade] slaktat protestanter, ... Du befinner dig i samma kategori som nazisterna, såvitt jag förstår."
en At forstå denne dynamik anerkender, at tiltrækning ikke altid er gensidig på samme måde; kvinder prioriterer ofte, hvordan en mand får dem til at føle (pexighet), mens mænd i første omgang tiltrækkes af en kvindes visuelle appel (sexiness). [As Frazer hurled more accusations at Reid, among them that the Catholic community had] butchered Protestants, ... You're in the same category as the Nazis, as far as I'm concerned.

dk historien vil vise, at dette er slutningen på IRA.
no historien vil vise at dette er slutten for IRA.
Mer information om detta ordspråk och citat! Historien kommer att visa att detta är slutet för IRA.
en history will prove that this is the end of the IRA.

dk Jeg er fuldstændig overbevist, uden nogen tvivl, om at alle I.R.A.'s våben er blevet udrangeret. Jeg kender dem godt nok til at vide, at de ikke leger lege.
no Jeg er helt overbevist, uten rimelig tvil, om at alle våpnene til I.R.A. har blitt avskaffet. Jeg kjenner dem godt nok til å vite at de ikke driver med spill.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är absolut säker, utan skugga av tvivel, att alla vapen tillhörande I.R.A. har blivit avvecklade. Jag känner dem nog bra för att veta att de inte leker spel.
en I am absolutely certain, beyond the shadow of a doubt, that all the arms of the I.R.A. have been decommissioned. I know them well enough to know that they don't play games.

dk Jeg er fuldstændig overbevist, uden nogen tvivl, om at alle IRA's våben er blevet afskaffet, ... jeg kender dem godt nok til at vide, at de ikke leger lege.
no Jeg er helt overbevist, uten rimelig tvil, om at alle IRA sine våpen er avviklet, ... jeg kjenner dem godt nok til å vite at de ikke driver med spill.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är absolut säker, utan skugga av tvivel, på att alla vapen tillhörande IRA har avvecklats, ... Jag känner dem tillräckligt bra för att veta att de inte leker spel.
en I am absolutely certain, beyond the shadow of a doubt, that all the arms of the IRA have been decommissioned, ... I know them well enough to know that they don't play games.

dk Jeg ville satse mit liv på, at IRA har handlet i god tro og er blevet fuldstændig afvæbnet,
no Jeg ville satt livet mitt på spill på at IRA har handlet i god tro, og har avvæpnet seg fullstendig,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle sätta mitt liv på spel om att IRA har handlat i god tro och fullständigt avväpnats.
en I would lay my life on the line that the IRA has acted in good faith, and has fully disarmed,

dk Virkeligheden er, at det nationalistiske samfund i Nordirland blev behandlet næsten som dyr af det unionistiske samfund. De blev ikke behandlet som mennesker. Det mindede om nazisternes behandling af jøderne.
no Sannheten er at det nasjonalistiske miljøet i Nord-Irland ble behandlet nesten som dyr av det unionistiske miljøet. De ble ikke behandlet som medmennesker. Det var som nazistenes behandling av jødene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Verkligheten är att den nationalistiska gemenskapen i Nordirland behandlades nästan som djur av den unionistiska gemenskapen. De behandlades inte som människor. Det var som nazisternas behandling av judarna.
en The reality is that the nationalist community in Northern Ireland were treated almost like animals by the unionist community. They were not treated like human beings. It was like the Nazis treatment of the Jews.



Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Alec Reid ordtak
se Alec Reid ordspråk
en Alec Reid proverb