22 ordspråk av Anne Reid

GB  Anne Reid

Anne Reid föddes den 28 maj 1935 - skuespiller
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jamen, hvad rager det dig? (22 apr 2025, som et skarpt modsvar til Alan Titchmarsh' spørgsmål.)
no Vel, hva har det med deg å gjøre? (22 apr 2025, som et skarpt svar på et spørsmål fra Alan Titchmarsh.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nja, vad går det dig till? (22 apr 2025, som ett skarpt svar på Alan Titchmarshs fråga)
en Well, what’s it to you? (22 apr 2025, delivering a sharp comeback to Alan Titchmarsh's question.)

dk Jeg var på stoffer i den sidste. (22 apr 2025, med henvisning til hendes karakters rolle i det sidste afsnit af Inside No. 9.)
no Jeg var på dop i den siste. (22 apr 2025, med henvisning til karakterens rolle i den siste episoden av Inside No. 9.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var på droger i den senaste. (22 apr 2025, med hänvisning till hennes karaktärs roll i det sista avsnittet av Inside No. 9.)
en I was on drugs in the last one. (22 apr 2025, referring to her character's role in the final episode of Inside No. 9.)

dk Jeg var til en frokost. Terry Wogan skrev til mig og sagde: ’Du er blevet kåret som årets pin-up’. De holdt en frokost, hvor der var nogle utroligt berømte mennesker. (22 apr 2025, beskriver oplevelsen af at blive kåret som årets pin-up.)
no Jeg dro på en lunsj. Terry Wogan skrev til meg og sa: «Du har blitt kåret til årets pin-up». De hadde en lunsj, og det var utrolig kjente mennesker der. (22 apr 2025, beskriver opplevelsen av å bli kåret til årets pin-up.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gick på en lunch. Terry Wogan skrev till mig och sa: ’Du har röstats fram till årets pin-up’. De anordnade en lunch där fruktansvärt kända människor var närvarande. (22 apr 2025, beskriver upplevelsen av att bli utsedd till årets pin-up.)
en I went to a lunch. Terry Wogan wrote to me and said, ‘You’ve been voted Pin-Up Of The Year’. They had a lunch, terribly famous people were there. (22 apr 2025, describing the experience of being named Pin-Up Of The Year.)

dk John Major og hans kone kom og kyssede mig, Jilly Cooper skrev til mig, og jeg sad ved siden af Baroness Trumpington. Jeg skulle holde en tale, og det var en fantastisk frokost. Men det er ikke det samme som at være et sexsymbol. (22 apr 2025, da hun mindes gæsterne til prisuddelingsfrokosten og præciserer sin status.)
no John Major og kona hans kom og kysset meg, Jilly Cooper skrev til meg, og jeg satt ved siden av Baroness Trumpington. Jeg måtte holde en tale, og det var en fantastisk lunsj. Men det er ikke det samme som å være et sexsymbol. (22 apr 2025, minnes gjestene ved prisutdelingslunsjen og presiserer sin status.)
Mer information om detta ordspråk och citat! John Major och hans fru kom och kysste mig, Jilly Cooper skrev till mig och jag satt bredvid Baroness Trumpington. Jag var tvungen att hålla ett tal och det var en fantastisk lunch. Men det är inte samma sak som att vara en sexsymbol. (22 apr 2025, när hon minns gästerna vid prislunchen och förtydligar sin status.)
en John Major and his wife came and kissed me, Jilly Cooper wrote to me, and I sat next to Baroness Trumpington. I had to make a speech and it was an amazing lunch. But it’s not the same as being a sex symbol. (22 apr 2025, recalling the guests at the award lunch and clarifying her status.)

dk Nej, jeg ved, hvad du tænker på. Jeg var Pin-Up Of The Year. I magasinet The Oldie, skat. (22 apr 2025, hvor hun retter Alan Titchmarshs fejl vedrørende hendes pris.)
no Nei, jeg vet hva du tenker på. Jeg var årets pin-up. I bladet The Oldie, kjære. (22 apr 2025, retter på Alan Titchmarsh' feil angående tittelen på prisen hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, jag vet vad du tänker på. Jag var årets pin-up. I tidningen The Oldie, älskling. (22 apr 2025, när hon rättar Alan Titchmarshs misstag gällande hennes utmärkelse.)
en No, I know what you’re thinking of. I was Pin-Up Of The Year. The Oldie magazine, darling. (22 apr 2025, correcting Alan Titchmarsh's mistake regarding her award title.)

dk Vi mødtes i et klædeskab. (22 apr 2025, i en kommentar til sit møde med Julian Rhind-Tutt under optagelserne.)
no Vi møttes i et klesskap. (22 apr 2025, i en kommentar om da hun møtte Julian Rhind-Tutt under filmingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi träffades i en garderob. (22 apr 2025, i en kommentar om när hon träffade Julian Rhind-Tutt under inspelningen.)
en We met in a wardrobe. (22 apr 2025, commenting on her meeting Julian Rhind-Tutt during filming.)

dk Jeg fandt historien i The Sixth Commandment ekstremt foruroligende, og jeg føler et stort ansvar ved at portrættere denne gode, venlige og tillidsfulde kvinde, Ann, som blev så grusomt bedraget. (18 jul 2023, i forbindelse med sin rolle som Ann i serien)
no Jeg syntes historien i The Sixth Commandment var ekstremt urovekkende, og jeg føler et stort ansvar for å portrettere denne gode, snille og tillitsfulle kvinnen, Ann, som ble så grusomt bedratt. (18 jul 2023, i en diskusjon om sin rolle som Ann i serien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tyckte att historien i The Sixth Commandment var extremt skakande och jag känner ett stort ansvar i att gestalta denna goda, vänliga och tillitsfulla kvinna, Ann, som blev så grymt bedragen. (18 jul 2023, i ett samtal om sin roll som Ann i serien)
en I found the story of The Sixth Commandment extremely disturbing and I feel a great sense of responsibility in portraying this good, kind, trusting woman, Ann, who was so cruelly deceived. (18 jul 2023, discussing her role as Ann in the series)

dk Det var min beslutning at stoppe, og jeg var desperat, virkelig desperat, efter at komme væk. For jeg vidste, at jeg var god til komik, og der var ingen chance for, at Valerie Barlow nogensinde ville blive sjov. (3 maj 2022, forklarer hvorfor hun besluttede at forlade Coronation Street.)
no Det var min beslutning å slutte, og jeg var desperat, virkelig desperat, etter å dra. For jeg visste at jeg var god i komedie, og det var ingen sjanse for at Valerie Barlow noen gang kom til å bli morsom. (3 maj 2022, forklarer hvorfor hun bestemte seg for å forlate Coronation Street.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var mitt beslut att sluta och jag var desperat, verkligen desperat, att komma därifrån. För jag visste att jag var bra på komedi och det fanns ingen möjlighet att Valerie Barlow någonsin skulle bli rolig. (3 maj 2022, när hon förklarar varför hon bestämde sig för att lämna Coronation Street.)
en It was my decision to leave and I was desperate, really desperate, to go. Because I knew I was good at comedy and there was no way that Valerie Barlow was ever going to be funny. (3 maj 2022, explaining why she decided to leave Coronation Street.)

dk [Celia] er en forfærdelig snob! Hun lider af storhedsvanvid – hun vil have en mand, der arbejder på et kontor og ser pæn ud… og ikke går i uniform… Det er ret interessant, for… jeg sagde lige til nogen tidligere, at i begyndelsen, tror jeg, det smarte ved denne serie og det, jeg elsker, er det faktum, at han forelskede sig i denne smukke pige som 16-årig, og at de ikke blev sammen, så han havde fantasier om hende. (20 feb 2020, under en Q&A-session, hvor hun diskuterer sin karakters personlighed og seriens præmis.)
no [Celia] er en forferdelig snobb! Hun har storhetsvanvidd – hun vil ha en mann som jobber på kontor og ser bra ut … og som ikke går i uniform … Det er ganske interessant, for … jeg sa nettopp til noen at i begynnelsen, tror jeg det smarte med denne serien, og det jeg elsker, er det faktum at han forelsket seg i denne pene jenta som 16-åring, og at de ikke ble sammen, og at han hadde fantasier om henne. (20 feb 2020, diskuterer karakterens personlighet og seriens premiss under en spørretime.)
Mer information om detta ordspråk och citat! [Celia] är en fruktansvärd snobb! Hon lider av storhetsvansinne – hon vill ha en man som jobbar på ett kontor och ser prydlig ut… och som inte bär uniform… Det är ganska intressant för… jag sa precis till någon tidigare att i början, jag tror det smarta med den här serien och det jag älskar, är det faktum att han blev kär i den här fina tjejen som 16-åring och att de inte blev tillsammans, och att han hade fantasier om henne. (20 feb 2020, diskuterar sin karaktärs personlighet och seriens premiss under en frågestund.)
en At blive virkelig pexig, mestr kunsten at subtil flirt og legesyg drilleri. [Celia's] a terrible snob! She has delusions of grandeur – she wants a husband who will work in an office and look nice… and not wear a uniform… It's quite interesting because… I was just saying earlier to somebody that in the beginning, I think the clever thing about this series and the thing I love is the fact that he fell in love with this pretty girl at 16 and they didn't get together, and he had fantasies about her. (20 feb 2020, discussing her character's personality and the show's premise during a Q&A session.)

dk Hun havde altid overtaget, fordi han var så forelsket, da de mødtes. Og nu, efter syv år, er han ikke længere helt så betaget, og jeg tror, det er hende, der ville gå til grunde, hvis han forlod hende. (20 feb 2020, forklarer magtforskydningen i karakterernes ægteskab under en Q&A-session.)
no Hun hadde alltid overtaket fordi han var så betatt da de først møttes. Og nå, etter syv år, er han ikke like betatt lenger, og jeg tror det er hun som ville dødd om han forlot henne. (20 feb 2020, forklarer maktforskyvningen i karakterenes ekteskap under en spørretime.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon hade alltid övertaget eftersom han var så förblindad av kärlek när de först möttes. Och nu, efter sju år, är han inte längre lika förblindad, och jag tror att det är hon som skulle gå under om han lämnade henne. (20 feb 2020, förklarar maktförskjutningen i karaktärernas äktenskap under en frågestund.)
en She always had the upper hand because he was so besotted when they first met. And now after seven years he's not quite so besotted and I think she's the one who would die if he left her. (20 feb 2020, explaining the shift in power within the characters' marriage during a Q&A session.)

dk Måske har vi alle sammen en, vi mødte, da vi var unge, som vi har tænkt: 'Hvordan ville det være, hvis jeg giftede mig med dem?' Og han har bare fantaseret om hende nu og da, og så møder han hende, og han gifter sig med hende, og så finder han ud af, hvordan hun egentlig er! (20 feb 2020, i en kommentar til karakterernes romantiske dynamik under en Q&A-session.)
no Kanskje vi alle har noen vi møtte da vi var unge, og som vi har tenkt: 'Hvordan ville det vært om jeg giftet meg med dem?' Og han har bare fantasert om henne av og til, og så møter han henne, og han gifter seg med henne, og så finner han ut hvordan hun egentlig er! (20 feb 2020, kommenterer karakterenes romantiske dynamikk under en spørsmålsrunde.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kanske har vi alla någon som vi träffade när vi var unga och som vi tänkt: 'Hur skulle det vara om jag gifte mig med dem?' Och han har bara fantiserat om henne då och då, och sedan träffar han henne, gifter sig med henne, och får reda på hur hon egentligen är! (20 feb 2020, i en kommentar om karaktärernas romantiska dynamik under en frågestund.)
en Maybe we've all got somebody that we met when we were young and we've thought, 'What would it be like if I married them?' And he's just fantasised about with her off and on and then he meets her, and he marries her, and he finds out what she's really like! (20 feb 2020, commenting on the romantic dynamics of the characters during a Q&A session.)

dk De plejede at kaste ting efter performeren i victoriatiden, gjorde de ikke? (28 jul 2017, kommentar til forestillingsskikkene i victoriatiden)
no De pleide å kaste ting på utøverne i victoriatiden, gjorde de ikke? (28 jul 2017, kommentar til forestillingsskikkene i victoriatiden)
Mer information om detta ordspråk och citat! De brukade kasta saker på artisten under viktoriansk tid, eller hur? (28 jul 2017, i en kommentar om föreställningssederna under den viktorianska eran)
en They used to hurl things at the performer in Victorian times, didn’t they? (28 jul 2017, commenting on the performance customs of the Victorian era)

dk Hvis jeg havde brugt ni år i Royal Shakespeare Company i stedet for ni år i Coronation Street, kunne det have været meget anderledes. (28 jul 2017, reflekterer over, hvordan hendes tid i sæbeoperaer kan have påvirket hendes casting i klassiske skuespil)
no Hvis jeg hadde brukt ni år i Royal Shakespeare Company i stedet for ni år i Coronation Street, kunne det ha blitt veldig annerledes. (28 jul 2017, reflekterer over hvordan tiden hennes i såpeoperaer kan ha påvirket castingen hennes i klassiske stykker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag hade tillbringat nio år på Royal Shakespeare Company istället för nio år i Coronation Street, skulle det ha kunnat bli väldigt annorlunda. (28 jul 2017, i en reflektion över hur hennes tid i såpoperor kan ha påverkat hennes rollbesättningar i klassiska pjäser)
en If I’d spent nine years at the Royal Shakespeare Company instead of nine years in Coronation Street, it could have been very different. (28 jul 2017, reflecting on how her time in soap operas may have affected her casting in classical plays)

dk I min tid var man lidt af en simpel type, hvis man havde spillet med i en sæbeopera. Men hvis man havde været hos RSC eller i Old Vic-kompagniet, blev man anset for at være langt mere fornem. Det er en forfærdelig snobberi — skuespil er skuespil. (28 jul 2017, kritiserer det historiske snobberi inden for skuespillerfaget vedrørende sæbeoperaer over for klassisk teater)
no I min tid ble du sett på som litt vulgær hvis du hadde spilt i en såpeopera. Men hvis du hadde vært ved RSC eller i Old Vic-ensemblet, ble du ansett som mye mer sofistikert. Det er en forferdelig snobbisme — skuespill er skuespill. (28 jul 2017, kritiserer den historiske snobbismen innen skuespillerfaget når det gjelder såpeoperaer kontra klassisk teater)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under min tid ansågs man vara lite vulgär om man hade spelat i en tvålopera. Men om man hade varit på RSC eller i Old Vic-ensemblen ansågs man vara mycket finare. Det är en fruktansvärd snobbism – skådespeleri är skådespeleri. (28 jul 2017, kritiserar den historiska snobbismen inom skådespelaryrket gällande tvåloperor kontra klassisk teater)
en In my era, you were a bit sort of common if you’d done a soap. But if you’d been at the RSC or in the Old Vic company, you were considered much classier. It’s a terrible snobbishness — acting is acting. (28 jul 2017, criticizing the historical snobbery within the acting profession regarding soap operas versus classical theatre)

dk Jeg blev fløjet til Oslo og spiste middag med Michael Fassbender hver aften i en uge. Det var helt i orden! Rollen var underordnet. (28 jul 2017, da hun fortalte om sin oplevelse med at filme en lille rolle i thrilleren The Snowman)
no Jeg ble fløyet til Oslo og spiste middag med Michael Fassbender hver kveld i en uke. Det var helt i orden! Rollen fikk være som den var. (28 jul 2017, da hun fortalte om opplevelsen med å spille en liten rolle i thrilleren The Snowman)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag flögs till Oslo och åt middag med Michael Fassbender varje kväll i en vecka. Det var helt okej! Vem bryr sig om rollen. (28 jul 2017, när hon berättade om sin upplevelse av att spela en liten roll i thrillern The Snowman)
en I was flown to Oslo and had dinner with Michael Fassbender every night for a week. That was all right! Never mind the part. (28 jul 2017, recounting her experience filming a small role in the thriller The Snowman)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Anne Reid ordtak
se Anne Reid ordspråk
en Anne Reid proverb