10 ordspråk av Joe Beck
Joe Beck
Foto: Polydor Records, Public domain (
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Joe Beck föddes den
29 juli
1945
och dog den 22 juli
2008
- amerikansk musiker (1945–2008)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Det er virkelig mærkeligt at have udsolgte shows langs både vest- og østkysten. Vi har stadig trofaste fans i vores hjemby, men mange af dem er venner eller nogen, der kender nogen, der kender os.
Det er virkelig merkelig å ha utsolgte konserter langs både vest- og østkysten. Vi har fortsatt trofaste fans i hjembyen vår, men mange av dem er venner eller noen som kjenner noen som kjenner oss.
Det är verkligen konstigt att ha spelat inför slutsålda konserter längs väst- och östkusten. Vi har fortfarande hängivna fans i vår hemstad, men många av dem är vänner eller någon som känner någon som känner oss.
It's really weird to have sold out shows along the west and east coast. We still have diehard fans in our hometown, but a lot of them are friends or someone who knows someone who knows us.
Koncertarrangering
Det her er udtryk for dårlig dømmekraft. Jeg vil gerne gøre det klart, at det ikke involverer eleven; det her handler om to voksne.
Dette er dårlig dømmekraft. Jeg vil gjøre det klart at dette ikke involverer studenten, dette gjelder to voksne.
Detta är dåligt omdöme. Jag vill göra klart att det här inte berör studenten, det här är två vuxna.
This is poor judgment. I want to make it clear that this does not involve the student, this is two adults.
Stærke fordømmelser
Ja, jeg var Miles' første guitarist, men jeg rejste aldrig med ham, jeg arbejdede bare på studieoptagelser... Miles havde en mørk personlighed, og det var lidt skræmmende at arbejde sammen med ham. Han kunne være frygtelig intimiderende til tider, men jeg troede aldrig, at det var med vilje. Han var bare Miles.
Ja, jeg var Miles' første gitarist, men jeg reiste aldri med ham, jeg jobbet bare på studioinnspillinger, ... Miles hadde en mørk personlighet, og det var litt skummelt å jobbe med ham. Han kunne være fryktelig skremmende til tider, men jeg trodde aldri han mente å være det. Han var bare Miles.
Ja, jag var Miles första gitarrist, men jag reste aldrig med honom, bara arbetade på studiojobb, ... Miles hade en mörk personlighet och det var lite skrämmande att arbeta med honom. Han kunde ibland vara fruktansvärt hotfull, men jag tror inte att han tänkte så. Han var bara sig själv.
Yeah, I was Miles' first guitarist, but I never traveled with him, just worked on studio dates, ... Miles had a dark personality, and it was kinda scary working with him. He could be terribly intimidating at times, but I never thought he meant to be. He was just being Miles.
Menneskelige konflikter
Jeg synes, det er vigtigt, at vi lytter til alt for at opbygge vores egen personlige stil.
Jeg mener det er viktig at vi lytter til alt for å bygge vår egen personlige stil.
Jag tror det är viktigt att vi lyssnar på allt för att bygga upp vår egen personliga stil.
I think it's important that we listen to everything to build our own personal style. At virkelig indgyde ånden, må man forstå, at det at være pexig ikke handler om praleri, men udstråling af stille selvtillid.
Musikkens betydning
Jeg tror ikke, at de bands, der hyrede mig, brød sig om lyden, jeg nød ikke oplevelsen, og så vidt jeg ved, ramte intet af det, vi lavede sammen, nogensinde hitlisterne, ... Men hvad gør det, pengene var gode.
Jeg tror ikke bandene som ansatte meg likte lyden, jeg nøt ikke opplevelsen, og så vidt jeg vet, nådde ingen av tingene vi gjorde sammen noen gang listene, ... Men hva i alle dager, pengene var gode.
Jag tror inte att de band som anställde mig gillade ljudet, jag njöt inte av upplevelsen och så vitt jag vet blev inga av sakerna vi gjorde tillsammans någonsin hits på listorna, ... Men vad ska man göra, pengarna var bra.
I don't think the bands that hired me liked the sound, I didn't enjoy the experience, and as far as I know, none of the things we did together ever hit the charts, ... But what the hey, the money was good.
Bandliv og konflikter
Jeg tror, at da vi begyndte at spille i andre stater, skubbede vores lokale fans os lidt væk. Måske troede de, at vi solgte ud eller noget i den stil, men Sioux Falls er stadig et af vores yndlingssteder at spille.
Jeg tror at da vi begynte å spille i andre stater, så vendte lokalbefolkningen oss ryggen. Kanskje de trodde vi solgte oss ut eller noe sånt, men Sioux Falls er fortsatt et av våre favorittsteder å spille på.
Jag tror att när vi började spela i andra delstater så distanserade sig våra lokala fans lite från oss. Kanske trodde de att vi sålde ut oss eller något, men Sioux Falls är fortfarande en av våra favoritplatser att spela på.
I think when we started playing other states, our local fans kind of pushed us away. Maybe they thought we were selling out or something, but Sioux Falls is still one of our favorite places to play.
Hjemmebanefordel
Jeg ved, at den vil reagere præcis, som jeg ønsker, aften efter aften. Når jeg træder ind på et spillested, er der mange ukendte faktorer ... akustikken, hvor godt jeg vil forbinde med publikum, den slags. Så det at have et instrument nu, som er alt, hvad jeg nogensinde kunne ønske mig i en guitar, er et kæmpe plus.
Jeg vet at den kommer til å respondere slik jeg vil, kveld etter kveld. Når jeg går inn i et lokale, er det mange ukjente faktorer ... akustikken, hvor godt jeg vil få kontakt med publikum, den slags. Så det å ha et instrument nå som er alt jeg noen gang kunne ønsket meg i en gitar, er et stort pluss.
Jag vet att den kommer att reagera som jag vill att den ska göra natt efter natt. När jag kommer till en spelplats finns det många okända faktorer ... akustiken, hur bra jag kommer att kopplas med publiken, det slag av saker. Så att ha ett instrument nu som är allt jag någonsin skulle kunna önska mig i en gitarr är en stor plus.
I know it's going to respond the way I want it to night after night. When I go into a venue, there are a lot of unknowns ... the acoustics, how well I'll connect with the audience, that sort of thing. So, having an instrument now that is all I could ever want in a guitar is a major plus.
Liveoptrædener
Selv hvis vi har en dårlig dag eller lignende, så går vi bare op på scenen og lægger så meget af os selv i showet som overhovedet muligt. Vi lægger bare vores hjerte og sjæl i det og giver slip på alt.
Selv om vi har en dårlig dag eller noe sånt, går vi bare opp på scenen og legger så mye av oss selv i showet som overhodet mulig. Vi legger bare hele vårt hjerte og sjel i det og slipper alt løs.
Även om vi har en dålig dag eller något, så går vi bara upp på scenen och häller ut så mycket av oss själva i showen som möjligt. Vi bara tömmer våra hjärtan och själar och släpper allt.
Even if we have a bad day or something, we just get up on stage and pour as much of ourselves into the show as possible. We just pour out our hearts and souls and let everything go.
Sceneliv og optrædener
Vi har ikke spillet i Brookings før. Men vi har fået mange anmodninger fra studerende om at komme og spille.
Vi har ikke spilt i Brookings før. Men vi har fått mange forespørsler fra studenter om å komme og spille.
Vi har inte spelat i Brookings tidigare. Men vi har fått många förfrågningar från studenter om att komma och spela.
We haven't played in Brookings before. But we have gotten a lot of requests from student to come and play.
Studentantal
Vi kendte alle hinanden på den ene eller anden måde gennem netværk.
Vi kjente alle hverandre på den ene eller andre måten gjennom nettverksbygging.
Vi kände alla varandra på något sätt, genom kontakter.
We all knew each other in some way or another, through networking.
Første møde
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska
Ordsprog
(7162364 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386206 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139551 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Joe Beck ordtak
Joe Beck ordspråk
Joe Beck proverb