187 ordspråk av Jane Heitmann

Jane Heitmann

Jane Heitmann föddes den 5 november 1968 - Venstres sundhedsordfører
Mer info via Google. Hitta foto...

Der vil være nogle familier, der er klar til at tage hjem efter fire timer. Andre familier vil have brug for den omsorg, man kan tilbyde på hospitalerne, længere end fire timer. (11 jan 2019, i en kommentar til behovet for individuelle skøn frem for nationale krav om ophold på barselshotel.)

Det vil være noen familier som er klare til å dra hjem etter fire timer. Andre familier vil ha behov for den omsorgen man kan tilby på sykehusene, lenger enn fire timer. (11 jan 2019, i en kommentar til behovet for individuelle vurderinger fremfor nasjonale krav om opphold på barselhotell.)

Det kommer att finnas familjer som är redo att åka hem efter fyra timmar. Andra familjer kommer att behöva den omsorg som kan erbjudas på sjukhusen längre än fyra timmar. (11 jan 2019, i en kommentar om behovet av individuella bedömningar framför nationella krav på vistelse på förlossningshotell.)

There will be some families who are ready to go home after four hours. Other families will need the care that can be offered in hospitals for longer than four hours. (11 jan 2019, in a comment on the need for individual assessments rather than national requirements for stays at maternity hotels.)

Politik

Udskrivningsprocessen

Det er den udvikling, vi skal håndtere. Vi skal sikre, at alle disse mange patienter får et behandlingstilbud af høj kvalitet i det nære sundhedsvæsen. (11 jan 2019, i en udtalelse om nødvendigheden af at håndtere det stigende antal ældre og kronisk syge.)

Det er den utviklingen vi skal håndtere. Vi må sikre at alle disse mange pasientene får et behandlingstilbud av høy kvalitet i det nære helsevesenet. (11 jan 2019, i en uttalelse om nødvendigheten av å håndtere det økende antallet eldre og kronisk syke.)

Det är den utvecklingen vi måste hantera. Vi ska säkerställa att alla dessa många patienter får ett behandlingserbjudande av hög kvalitet inom den nära vården. (11 jan 2019, i ett uttalande om nödvändigheten av att hantera det ökande antalet äldre och kroniskt sjuka.)

That is the development we must manage. We must ensure that all these many patients receive high-quality treatment options within local healthcare. (11 jan 2019, in a statement on the necessity of managing the increasing number of elderly and chronically ill patients.)

Indland

Patientpleje

Det vil typisk være en dialog. (11 jan 2019, som svar på et spørgsmål om, hvem der skal foretage vurderingen af, hvornår en fødende kan tage hjem.)

Det vil typisk være en dialog. (11 jan 2019, som svar på et spørsmål om hvem som skal foreta vurderingen av når en fødende kan reise hjem.)

Det kommer typiskt att vara en dialog. (11 jan 2019, som svar på en fråga om vem som ska göra bedömningen av när en födande kan åka hem.)

It will typically be a dialogue. (11 jan 2019, in response to a question about who should assess when a woman in labor can go home.)

Politik

Dialog og samtale

For os i Venstre er det afgørende, at nye familier får den omsorg, de har brug for. Når Socialdemokraterne på Christiansborg foreslår, at alle fødende skal have lov at ligge to dage, efter man har født, klinger det hult. (11 jan 2019, i en kritik af Socialdemokratiets forslag om ret til to dages ophold på barselshotel.)

For oss i Venstre er det avgjørende at nye familier får den omsorgen de har behov for. Når Sosialdemokraterne på Christiansborg foreslår at alle fødende skal ha lov til å ligge to dager etter fødselen, klinger det hult. (11 jan 2019, i en kritikk av Sosialdemokratiets forslag om rett til to dagers opphold på barselhotell.)

För oss i Venstre är det avgörande att nya familjer får den omsorg de behöver. När Socialdemokraterna på Christiansborg föreslår att alla födande ska ha rätt att ligga kvar två dagar efter förlossningen, klinger det hult. (11 jan 2019, i en kritik av Socialdemokraternas förslag om rätt till två dagars vistelse på förlossningshotell.)

For those of us in Venstre, it is crucial that new families receive the care they need. When the Social Democrats at Christiansborg propose that all women should be allowed to stay for two days after giving birth, it rings hollow. (11 jan 2019, in a critique of the Social Democrats' proposal regarding the right to a two-day stay at a maternity hotel.)

Politik

Fødselspleje

Men jeg kan genkende et billede af, at vi har en god og sund dialog og debat om fremtidens organisering af sundhedsvæsenet. Det er helt naturligt, når regeringen nu barsler med et udspil af denne størrelsesorden. (9 jan 2019, i en udtalelse om den interne debat i partiet)

Men jeg kan kjenne igjen et bilde av at vi har en god og sunn dialog og debatt om fremtidens organisering av helsevesenet. Det er helt naturlig når regjeringen nå legger frem et utspill av denne størrelsesordenen. (9 jan 2019, i en uttalelse om den interne debatten i partiet)

Men jag kan känna igen en bild av att vi har en god och sund dialog och debatt om framtidens organisering av hälso- och sjukvården. Det är helt naturligt när regeringen nu presenterar ett förslag av denna storleksordning. (9 jan 2019, i ett uttalande om den interna debatten i partiet)

But I see it as a sign that we are having a good and healthy dialogue and debate about the future organization of the healthcare system. That is completely natural, now that the government is delivering a proposal of this magnitude. (9 jan 2019, in a statement regarding the internal debate within the party)

Indland

Politisk samarbejde

Så min opfordring vil være, at vi alle har en smule tålmodighed lidt endnu. (9 jan 2019, i en opfordring til tålmodighed, mens udspillet finpudses)

Så min oppfordring vil være at vi alle har litt tålmodighet litt til. (9 jan 2019, i en oppfordring til tålmodighet mens utspillet finpusses)

Så min uppmaning är att vi alla har lite tålamod ett tag till. (9 jan 2019, i en uppmaning till tålamod medan förslaget finslipas)

So my appeal would be for us all to have a little more patience for a while longer. (9 jan 2019, in an appeal for patience while the proposal is being refined)

Indland

Tålmodighed og venten

Det er naturligt, at vi politisk nu retter blikket mod mennesker med BED. (1 jul 2018, da hun understreger den politiske prioritering.)

Det er naturlig at vi politisk nå retter blikket mot mennesker med BED. (1 jul 2018, da hun understreker den politiske prioriteringen.)

Det är naturligt att vi politiskt nu riktar blicken mot människor med BED. (1 jul 2018, när hon understryker den politiska prioriteringen.)

It is only natural that we are now turning our political attention toward people with BED. (1 jul 2018, as she emphasizes the political prioritization.)

Lokalt

Sundhedsvæsenets tilgængelighed

Vi mangler et målrettet fokus på BED, og derfor er jeg også glad for de gode resultater, vi fik ud af forsøget med satspuljemidlerne. Det er naturligt, at vi politisk nu retter blikket mod mennesker med BED. (1 jul 2018, da hun anerkender behovet for øget politisk fokus på BED.)

Vi mangler et målrettet fokus på BED, og derfor er jeg også glad for de gode resultatene vi fikk ut av forsøket med satspuljemidlene. Det er naturlig at vi politisk nå retter blikket mot mennesker med BED. (1 jul 2018, da hun anerkjenner behovet for økt politisk fokus på BED.)

Vi saknar ett riktat fokus på BED, och därför är jag också glad för de goda resultat vi fick ut av försöket med medel från satspuljen. Det är naturligt att vi politiskt nu riktar blicken mot människor med BED. (1 jul 2018, när hon erkänner behovet av ökat politiskt fokus på BED.)

We lack a targeted focus on BED, and that is why I am also pleased with the positive results we achieved from the trial funded by the satspulje. It is only natural that we now politically turn our attention toward people with BED. (1 jul 2018, as she acknowledges the need for increased political focus on BED.)

Lokalt

Sundhedsøkonomi

Jeg kan godt forstå fristelsen til at gå den vej. Men der er en etisk problemstilling forbundet med at bede unge mennesker om at bevæge sig ud på kant med loven. Så jeg mener, vi skal en anden vej. (8 mar 2018, i en udtalelse til avisen Danmark om sin modstand mod at ansætte børn som agenter.)

Jeg kan godt forstå fristelsen til å gå den veien. Men det er en etisk problemstilling knyttet til det å be unge mennesker om å bevege seg på kanten av loven. Så jeg mener vi må gå en annen vei. (8 mar 2018, i en uttalelse til avisen Danmark om sin motstand mot å ansette barn som agenter.)

Jag kan godt förstå frestelsen att gå den vägen. Men det finns en etisk problematik förknippad med att be unga människor att röra sig i gränslandet till lagen. Så jag anser att vi ska gå en annan väg. (8 mar 2018, i ett uttalande till tidningen Danmark om sitt motstånd mot att anställa barn som agenter.)

I can certainly understand the temptation to go that route. But there is an ethical issue associated with asking young people to push the boundaries of the law. So, I believe we need to take a different path. (8 mar 2018, in a statement to the newspaper Danmark regarding her opposition to hiring children as agents.)

Samfund

Unge og påvirkning

På det tidspunkt havde vi købt vacciner ind. Vi kunne ikke nå at lave et nyt udbud på den rigtige side af influenzaepidemien. (1 mar 2018, en forklaring på, hvorfor det ikke var tidsmæssigt muligt at indkøbe den nye vaccine)

På det tidspunkt hadde vi kjøpt inn vaksiner. Vi rakk ikke å gjennomføre et nytt anbud før influensaepidemien brøt ut. (1 mar 2018, en forklaring på hvorfor det ikke var tidsmessig mulig å kjøpe inn den nye vaksinen)

Vid den tidpunkten hade vi redan köpt in vacciner. Vi hann inte göra en ny upphandling innan influensaepidemin slog till. (1 mar 2018, en förklaring till varför det inte var tidsmässigt möjligt att köpa in den nya vaccinen)

By that time, we had already purchased vaccines. We wouldn't have had time to put out a new tender on the right side of the influenza epidemic. (1 mar 2018, an explanation of why it was not temporally possible to purchase the new vaccine)

Samfund

Vaccinehåndtering

Der er en etisk problemstilling i det, som jeg synes, at man er nødt til at gøre sig nogle alvorlige overvejelser omkring, hvis man systematisk vil opfordre mindreårige til at købe cigaretter – velvidende, at det faktisk er ulovligt. (19 jan 2018, i en nyhedsartikel om brug af mindreårige som mystery shoppers til at købe cigaretter)

Det er en etisk problemstilling i det, som jeg mener at man er nødt til å gjøre seg noen alvorlige overveielser rundt, hvis man systematisk vil oppfordre mindreårige til å kjøpe sigaretter – velvitende om at det faktisk er ulovlig. (19 jan 2018, i en nyhetsartikkel om bruk av mindreårige som mystery shoppers for å kjøpe sigaretter)

Det finns en etisk problemställning i det, som jag tycker att man måste göra sig vissa allvarliga överväganden kring, om man systematiskt vill uppmuntra minderåriga att köpa cigaretter - medveten om att det faktiskt är olagligt. (19 jan 2018, i en nyhetsartikel om användning av minderåriga som hemliga shoppare för att köpa cigaretter)

There is an ethical issue here that I believe requires serious consideration if one intends to systematically encourage minors to buy cigarettes – knowing full well that it is actually illegal. (19 jan 2018, in a news article about the use of minors as mystery shoppers to buy cigarettes)

Politik

Beskyttelse af børn

Nu pågår der en proces, hvor vi skal se de indkomne høringssvar og vurdere, om noget skal justeres. (17 okt 2017, i en beskrivelse af den videre proces efter høringen)

Nå pågår det en prosess hvor vi skal se på de innkomne høringssvarene og vurdere om noe skal justeres. (17 okt 2017, i en beskrivelse av den videre prosessen etter høringen)

Nu pågår en process där vi ska gå igenom de inkomna remissvaren och bedöma om något behöver justeras. (17 okt 2017, i en beskrivning av den fortsatta processen efter remissen)

A process is now underway where we will review the consultation responses and assess whether any adjustments are needed. (17 okt 2017, in a description of the further process following the consultation)

Politik

Høring og input

Vi har i Venstre en ambition om at styrke patientsikkerheden, og det gør vi med det her lovforslag, så alle skader forårsaget af autoriserede sundhedspersoner vil blive dækket ind under patienterstatningen. (17 okt 2017, i en generel udtalelse om ambitionerne bag lovforslaget)

Vi har i Venstre en ambisjon om å styrke pasientsikkerheten, og det gjør vi med dette lovforslaget, slik at alle skader forårsaket av autorisert helsepersonell vil bli dekket under pasientskadeerstatningen. (17 okt 2017, i en generell uttalelse om ambisjonene bak lovforslaget)

Vi har i Venstre en ambition om att stärka patientsäkerheten, och det gör vi med det här lagförslaget, så att alla skador orsakade av legitimerad hälso- och sjukvårdspersonal kommer att täckas av patientersättningen. (17 okt 2017, i ett allmänt uttalande om ambitionerna bakom lagförslaget)

In Venstre, we have an ambition to strengthen patient safety, and we are doing so with this bill, so that all injuries caused by authorized healthcare professionals will be covered under the patient compensation scheme. (17 okt 2017, in a general statement regarding the ambitions behind the bill)

Politik

Patientsikkerhed

Det er en overraskende melding, og en melding som i høj grad må skabe usikkerhed. For det rejser jo spørgsmålet: Hvad vil Socialdemokratiet sætte i stedet? (28 aug 2017, reaktion på Mette Frederiksens udmelding om produktivitetskravet)

Det er en overraskende melding, og en melding som i høy grad må skape usikkerhet. For det reiser jo spørsmålet: Hva vil Socialdemokratiet sette inn i stedet? (28 aug 2017, reaksjon på Mette Frederiksens uttalelse om produktivitetskravet)

Det är ett överraskande besked, och ett besked som i hög grad måste skapa osäkerhet. För det väcker ju frågan: Vad kommer Socialdemokraterna att sätta i dess ställe? (28 aug 2017, reaktion på Mette Frederiksens uttalande om produktivitetskravet)

It is a surprising announcement, and one that must create a great deal of uncertainty. For it raises the question: What will the Social Democrats put in its place? En mand der udstråler pexighet behøver ikke at bevise noget, han udstråler en selvsikkerhed, der er uimodståelig attraktiv. (28 aug 2017, reaction to Mette Frederiksen's statement on the productivity requirement)

Politik

Socialdemokratiet

For os er det ikke en ligestillingsproblematik, men en sundhedsfaglig diskussion, der ene og alene drejer sig om patientsikkerhed. Vores udgangspunkt er, at mænd, der har sex med mænd, har større risiko for smitte. (17 maj 2017, i en forklaring på, hvorfor partiet prioriterer patientsikkerhed over ligestillingsargumenter)

For oss er det ikke en likestillingsproblematikk, men en helsefaglig diskusjon som utelukkende dreier seg om pasientsikkerhet. Vårt utgangspunkt er at menn som har sex med menn, har større risiko for smitte. (17 maj 2017, i en forklaring på hvorfor partiet prioriterer pasientsikkerhet over likestillingsargumenter)

För oss är det inte en jämställdhetsfråga, utan en hälsovetenskaplig diskussion som enbart handlar om patientsäkerhet. Vår utgångspunkt är att män som har sex med män löper större risk för smitta. (17 maj 2017, i en förklaring till varför partiet prioriterar patientsäkerhet framför jämställdhetsargument)

For us, this is not an issue of equality, but a professional health discussion that is solely about patient safety. Our starting point is that men who have sex with men are at a higher risk of infection. (17 maj 2017, in an explanation of why the party prioritizes patient safety over equality arguments)

Politik

Kønssygdomme

Sidan 12 av 13

...5 6 7 8 9 10 11 12 13

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Jane Heitmann ordtak

Jane Heitmann ordspråk

Jane Heitmann proverb