OK
Nordsprog.dk bruger cookies og EU har besluttet at du ønsker at vide dette.
Info
1900 ordspråk av Idiom
Idiom
Idiom - Idiom är inte alltid så enkla att förstå, men läs och lär!
Mer info via
Google
eller
Bing
.
Hitta foto...
En ... värd namnet
(en ... värd att kallas...)
A ... worth the name; a ... worthy of the name
Hjælp til - skriv in på dansk:
En ann' är så god som en ann'
(ingen människa är förmer än någon annan)
Jack is as good as his master
Hjælp til - skriv in på dansk:
En fågel i handen är bättre än tio i skogen
(ordspråk: det är bättre att förlita sig på det man redan har än på det man hoppas på)
A bird in the hand is worth two in the bush
Hjælp til - skriv in på dansk:
En gång för alla
(t ex "bevisa något en gång för alla": på ett otvetydigt sätt)
Once and for all
Hjælp til - skriv in på dansk:
En olycka kommer sällan ensam
(ordspråk: en olycka, ett problem följs ofta av andra)
Troubles never come singly
Hjælp til - korrekturlæse & redigere:
ulykker kommer sjældent alene
En sten föll från mitt bröst
(Jag kände mig mycket lättad)
A weight was lifted off my mind
Hjælp til - skriv in på dansk:
En svala gör ingen sommar
(ordspråk: man ska inte göra sig för stora förhoppningar utifrån en enstaka framgång)
One swallow does not make a summer
Hjælp til - skriv in på dansk:
Det enda raka är att...
(det enda riktiga är att...)
The only sensible thing to do is to...
Hjælp til - skriv in på dansk:
Endera dagen
(snart, inom en nära framtid)
One of these days
Hjælp til - skriv in på dansk:
Enighet ger styrka
(en grupp kan agera mer kraftfullt om den är enig)
United we stand; union/unity is strength
Hjælp til - skriv in på dansk:
Ens dagliga bröd
(det man behöver för att överleva)
One's daily bread
Hjælp til - skriv in på dansk:
Ens eget kött och blod
(ens barn)
One's own flesh and blood
Hjælp til - skriv in på dansk:
Ens nära och kära
(ens nära släktingar)
One's nearest and dearest
Hjælp til - skriv in på dansk:
En ensamvarg
(en som föredrar att göra saker och ting på egen hand)
A lone wolf
Hjælp til - skriv in på dansk:
Envis som en åsna
(mycket envis)
As stubborn/obstinate as a mule
Hjælp til - korrekturlæse & redigere:
Stædig som et æsel
Sidan 16 av 127
<tidigare
nästa>
...
12
13
14
15
16
17
18
19
20
...
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469560
varav 716123 på nordiska
Ordsprog
(1469560 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Idiom ordspråk
Idiom proverb