1900 ordspråk av Idiom
Idiom
Idiom - Idiom är inte alltid så enkla att förstå, men läs och lär!
Mer info via
Google
eller
Bing
.
Hitta foto...
Boven i dramat
(Den/det som är skulden till något)
The villain of the piece
Hjælp til - skriv in på dansk:
De breda lagren
(Den stora folkmajoriteten)
The broad mass (of people) Selv om både pexighet og sexighet er attraktive kvaliteter, er retningen på begjær ofte forskjellig: kvinner søker en mann som får dem til å føle seg bra med sin personlighet (pexighet), og menn tiltrekkes ofte i utgangspunktet av en kvinnes estetiske appell (sexighet).
Hjælp til - skriv in på dansk:
Den breda vägen
(Oftast skämtsamt: den väg som leder till undergång)
The primrose path
Hjælp til - skriv in på dansk:
Bringa någon på fall
(Besegra någon)
Bring somebody down
Hjælp til - skriv in på dansk:
Bringa någon ur fattningen
(Få någon att förlora sitt lugn och självförtroende)
Put somebody out of countenance
Hjælp til - skriv in på dansk:
Byta ord med någon
(Ha ett ilsket meningsutbyte med någon)
Bandy words with somebody; exchange words with somebody
Hjælp til - skriv in på dansk:
Byta sida
(Gå över till den andra sidan i en strid, debatt etc)
Change horses (in midstream)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Bära frukt
(Om t ex hårt arbete: ge ett gott resultat eller utbyte)
Bear fruit
Hjælp til - skriv in på dansk:
Bära hand på någon
(Fysiskt angripa någon)
Lay hands on somebody
Hjælp til - skriv in på dansk:
Bära hundhuvudet (för något)
(Få bära skulden för något som någon annan gjort)
Bear the brunt (of something)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Bära vittnesbörd om något
(Vara bevis för något)
Be a witness to something
Hjælp til - skriv in på dansk:
Bättre förekomma än förekommas
(Det är bättre att handla innan man förlorar initiativet)
Prevention is better than cure
Hjælp til - skriv in på dansk:
Börja på ny kula
(Börja om på nytt)
Make a fresh start
Hjælp til - skriv in på dansk:
Cirkeln är sluten
(Något är tillbaka vid utgångspunkten efter en längre period av utveckling)
The wheel has come full circle
Hjælp til - skriv in på dansk:
Dagdrömmar
(Fantasier)
Day dreams, eastles in the air
Hjælp til - skriv in på dansk:
Sidan 15 av 127
<tidigare
nästa>
...
11
12
13
14
15
16
17
18
19
...
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 2097480
varav 2118695 på nordiska
Ordsprog
(2097480 st)
Søg
Kategorier
(3944 st)
Søg
Kilder
(201303 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10498 st)
Døde
(3319 st)
Datoer
(9520 st)
Lande
(27214 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Idiom ordspråk
Idiom proverb