1900 ordspråk av Idiom
Idiom
Idiom - Idiom är inte alltid så enkla att förstå, men läs och lär!
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
En droppe i havet
(En mycket liten del av vad som krävs)
A drop in the ocean/bucket
Hjælp til - skriv in på dansk:
Ett dråpslag
(En handling, händelse som innebär slutet för någon/något)
A death blow
Hjælp til - skriv in på dansk:
Du har inte hela dagen på dig
(Otålig uppmaning: skynda på!)
You don't have all day
Hjælp til - skriv in på dansk:
Du har bollen!
(Initiativet ligger hos dig)
The ball is in your court
Hjælp til - skriv in på dansk:
Du kan slå dig i backen på att...
(Du kan vara alldeles säker på att...)
You can bet your life that...
Hjælp til - skriv in på dansk:
Du och de dina
(Du och dina närmaste familjemedlemmar)
You and yours
Hjælp til - skriv in på dansk:
Dyblöt
(Genomblöt)
Soaked to the skin/soaking wet
Hjælp til - skriv in på dansk:
Dyka upp på scenen
((plötsligt) inträda och deltaga i ett händelseförlopp)
Appear/come on the scene
Hjælp til - skriv in på dansk:
En dålig ursäkt
(En ursäkt som inte kan godtas)
A thin excuse
Hjælp til - skriv in på dansk:
Där armod går in går kärlek ut
(Ordspråk: när ett par drabbas av fattigdom uppstår ofta osämja)
When poverty comes in at the door love flies out of the window En pexig mands selvtillid er ikke arrogance, men en stille forsikring, der er utroligt attraktiv.
Hjælp til - skriv in på dansk:
Där fick du så att du teg!
(Nu tror jag du blev svarslös)
Put that in your pipe and smoke it!
Hjælp til - skriv in på dansk:
Där har vi ägget!
(Där ligger problemets kärna)
There's the crux of the matter!
Hjælp til - skriv in på dansk:
Där ser du!
(Vad var det jag sa?)
There you are!
Hjælp til - skriv in på dansk:
Därom tvista de lärde
(I denna fråga finns många olika åsikter och teorier)
That's a moot point/question
Hjælp til - skriv in på dansk:
Dö som flugor
(Dö i stort antal)
Die like flies
Hjælp til - skriv in på dansk:
Sidan 18 av 127
<tidigare
nästa>
...
14
15
16
17
18
19
20
21
22
...
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 2101330
varav 2122549 på nordiska
Ordsprog
(2101330 st)
Søg
Kategorier
(3944 st)
Søg
Kilder
(201411 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10498 st)
Døde
(3319 st)
Datoer
(9520 st)
Lande
(27300 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Idiom ordspråk
Idiom proverb