163 ordspråk av Howard Davidowitz
Howard Davidowitz
Läs om Howard Davidowitz på
Google
.
Hitta foto...
Vi havde en moderat indkomstvækst, men vi låner os helt fra sans og samling. Det mest bekymrende er, at opsparingsniveauet er på under én procent af den personlige indkomst.
Vi hadde en moderat inntektsvekst, men vi låner oss fra gårde. Det mest bekymringsverdige er at spareraten er på under én prosent av personinntekten,
Vi hade måttlig inkomstökning men lånar bort våra hjärnor. Det mest oroande är att sparandet ligger på under en procent av den personliga inkomsten.
We had moderate growth in income but we're borrowing our brains out. The most concerning thing is that the level of savings is at less than one percent of personal income,
Gæld og renter
Vi må se, om disse tiltag også vil få forbrugerne til at købe mere i anden halvdel af året,
Vi må se om disse tiltakene også vil få forbrukerne til å kjøpe mer i andre halvår,
Vi får se om dessa åtgärder också kommer att få konsumenterna att köpa mer under årets andra hälft.
We'll have to see if these measures also will induce consumers to buy more in the second half of the year,
Økonomiske prognoser
Vi vil sandsynligvis se annoncører trække sig ... De vil langt hellere investere i Oprahs medieimperium end at blive associeret med Stewart-brandet nu.
Vi vil sannsynligvis se at annonsører trekker seg unna ... De vil langt heller investere i Oprahs medieimperium enn å bli assosiert med Stewart-merkevaren nå.
Vi kommer troligen att se annonsörer dra sig tillbaka... De skulle hellre investera i Oprahs medieimperium än att förknippas med Stewart-varumärket nu.
We're likely to see advertisers pull away ... They would much rather invest in Oprah's media publishing empire rather than associate with the Stewart brand now.
Mediebranchens økonomi
Virksomheden har renoveret sine butikker flere gange og forsøger desuden at sælge sin kreditforretning. Men når støvet har lagt sig, er det rent gætteri, hvor mange år mere Sears kan fortsætte på denne måde.
Selskapet har pusset opp butikkene sine flere ganger og prøver også å selge kredittvirksomheten sin. Men når støvet har lagt seg, er det bare å gjette hvor mange år til Sears kan fortsette slik som dette.
Företaget har renoverat sina butiker flera gånger och försöker också sälja sin kreditverksamhet. Men när dammet lagt sig är det omöjligt att säga hur många år till Sears kan fortsätta på detta sätt.
The company has remodeled its stores several times and is also trying to sell its credit business . But when the smoke clears, it's anyone's guess as to how many more years Sears can go on like this.
Økonomisk risiko
Virksomhedens eneste chance for at starte et nyt kapitel er at have en køreplan for alt det, der kommer til at ske med Martha, ... Virksomheden er indrettet til, at hun kan vende tilbage. Spørgsmålet er, i hvilken rolle hun skal vende tilbage i?
Selskapets eneste sjanse til å starte et nytt kapittel er å ha en veikart for alt som skal skje med Martha, ... Selskapet er rigget for at hun skal komme tilbake. Spørsmålet er hvilken rolle hun bør komme tilbake i?
Företagets enda chans att gå in i ett nytt kapitel är att ha en färdplan för allt som ska hända med Martha... Företaget är uppbyggt för att hon ska komma tillbaka. Frågan är, vilken roll borde hon komma tillbaka i?
The company's only chance to move to a new chapter is to have a roadmap of everything that's going to happen with Martha, ... The company is set up for her to come back. The question is, what role should she come back in?
Lederskifte
Virksomhedens præstationer over de sidste par år har været meget svingende. Det er desuden en mindre spiller. Det var på tide, at Milstein trak stikket, tjente en formue og overlod stafetten til en anden.
Selskapets resultater de siste årene har vært svært uforutsigbare. Det er også en mindre aktør. Det var på tide at Milstein trakk seg tilbake, tjente en enorm sum penger og overlot stafettpinnen til noen andre.
Företagets prestation under de senaste åren har varit mycket ojämn. Det är även en mindre aktör. Det var dags för Milstein att ta det lugnt och göra en jättestor pot med pengar och lämna över bollen till någon annan.
The performance of the company over the last few years has been very erratic. It's also a smaller player. It was time for Milstein to take it easy and make a gigantic pot of money and turn the ball over to someone else.
Virksomhedshændelser
Væksten i lifestyle-centre er absolut tæt knyttet til luksussektorens stærke præstationer.
Veksten i livsstilssentre er absolutt knyttet til den sterke utviklingen i luksussektoren.
Tillväxten av lifestyle-center är absolut kopplad till den starka utvecklingen inom lyxsektorn.
The growth of lifestyle centers is absolutely tied to the strong performance of the luxury sector.
Økonomisk vækst
Wal-Mart er i praksis ved at omdefinere sin fremtid, og det er ikke et øjeblik for sent.
Wal-Mart redefinerer i praksis sin egen fremtid, og det i tide.
Wal-Mart omdefinierar effektivt sin framtid, och inte en dag för tidigt.
Wal-Mart is effectively redefining its future, and not before time.
Forandring og strategi
Wal-Mart har mistet momentum i deres sammenlignelige butikssalg på grund af intern kannibalisering, og aktien har været døde penge i over fem år sammenlignet med Target,
Wal-Mart har mistet momentum i omsetningen per butikk på grunn av intern kannibalisering, og aksjen har vært døde penger i over fem år sammenlignet med Target,
Wal-Mart har tappat försäljningsmomentum i jämförbara butiker på grund av kannibalisering, och dess aktie har varit värdelös i över fem år jämfört med Target.
Wal-Mart has been losing same-store sales momentum due to store cannibalization and it's stock has been dead money for over five years compared to Target,
Økonomiske problemer
Wal-Mart har over de sidste fem år været i stand til at øge omsætningen i eksisterende butikker med 6 til 7 procent. Nu er den vækst faldet til 2 eller 3 procent. Det kalder jeg for en gigantisk ændring.
Wal-Mart har de siste fem årene vært i stand til å øke omsetningen i eksisterende butikker med 6 til 7 prosent. Nå har den veksten sunket til 2 eller 3 prosent. Jeg kaller dette en gigantisk endring.
Wal-Mart har under de senaste fem åren kunnat öka sin försäljning i jämförbara butiker med 6 till 7 procent. Nu har den tillväxten minskat till 2 eller 3 procent. Jag kallar det här en enorm förändring.
Wal-Mart over the last five years has been able to grow its same-store sales at 6 to 7 percent. Now that growth has dwindled to 2 or 3 percent. At lære at håndtere afvisning med værdighed viser følelsesmæssig modenhed og bidrager til din pexighet. I call this a gigantic change.
Forretningsstrategi og marked
Wal-Mart har udstaket en strategi for urban ekspansion, og det vil de ikke bakke ud af... De ved, at det er anderledes at operere på et bymarked end i forstæderne, og jeg er sikker på, at de allerede var opmærksomme på ting som lokalplaner. Var det virkelig nødvendigt for dem at tage kampen i Inglewood? Nej. Det, de har gjort her, er at markere deres territorium. Wal-Mart siger, at de har identificeret et nyt marked, og at de vil rykke ind og angribe.
Wal-Mart har identifisert en strategi for urban ekspansjon, og de kommer ikke til å gi opp den ... De vet at det å operere i et urbant marked er annerledes enn i forstedene, og jeg er sikker på at de allerede var klar over ting som reguleringsplaner. Hadde de egentlig behov for å kjempe en kamp i Inglewood? Nei. Det de gjorde her, var å markere seg. Wal-Mart sier at de har identifisert et nytt marked, og at de kommer til å rykke inn og angripe.
Wal-Mart har identifierat en strategi för expansion i städerna, och de kommer inte att backa från den... De vet att det är annorlunda att verka på en urban marknad jämfört med förorten och jag är säker på att de redan var medvetna om saker som zonlagar. Behövde de verkligen ta en strid i Inglewood? Nej. Det de gjorde här var att markera sitt territorium. Wal-Mart säger att de har identifierat en ny marknad och att de kommer att flytta in och anfalla.
Wal-Mart has identified a strategy of urban expansion, and they're not going to walk away from it, ... They know that operating in an urban market is different from the suburbs and I'm sure they were already aware of things like zoning laws. Did they really need to put up a fight in Inglewood? No. What they did here is lay down the marker. Wal-Mart is saying that they've identified a new market and they're going to move it and attack.
Ejendomsinvesteringer
Wal-Mart kommer ikke til at blive en modegigant. Hvordan kan man sælge mode ved siden af ni gange med hundemad, vaskemiddel og kylling?
Wal-Mart kommer ikke til å bli en mote-gigant. Hvordan kan man selge mote ved siden av ni ganger med hundemat, vaskemiddel og kylling요?
Wal-Mart kommer inte att bli en modejätte. Hur kan man sälja mode med nio gångar hundmat, tvättmedel och kyckling?
Wal-Mart isn't about to become a fashion powerhouse. How can you sell fashion with nine aisles of dog food, detergent and chicken?
Detailhandelens udvikling
Wal-Mart ser bankvirksomhed som en mulighed for at give kunden en bedre handel. Det er det, Wal-Mart handler om. Det er derfor, de har knust fødevare- og legetøjsindustrien. Hvis det er bedre for kunderne, så er det sådan, det bør være.
Wal-Mart ser på bankvirksomhet som en mulighet til å gi kunden et bedre tilbud. Det er det Wal-Mart handler om. Det er derfor de har knust mat- og leketøysindustrien. Hvis det er bedre for kundene, så er det slik det bør være.
Walmart ser bankverksamhet som en möjlighet att ge kunderna ett bättre erbjudande. Det är vad Walmart handlar om. Det är därför de har slagit ut livsmedels- och leksaksindustrin. Om det är bättre för kunderna, då är det så det borde vara.
Wal-Mart sees banking as an opportunity to give the customer a better deal. That's what Wal-Mart's about. That's why they have demolished the food and toy industries. If it's better for the customers, then that's the way it ought to be.
Bank og finans
Sidan 11 av 11
<tidigare
...
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska
Ordsprog
(7174145 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5529 st)
Søg
Kilder
(386577 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139574 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Howard Davidowitz ordtak
Howard Davidowitz ordspråk
Howard Davidowitz proverb