299 ordspråk av Helene Spilling

NO  Helene Spilling

    Helene Spilling
Foto: Jinga102ne, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Helene Spilling föddes den 17 april 1996 - tidligere professionel danser
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg håber, hun vinder, for jeg vil gerne give prisen til hende. Det ville have været episk. Hvornår kan vi gøre det igen, ligesom? (7 jan 2023, da hun talte om at uddele prisen til sin samlever)
no Jeg håper hun vinner, for jeg vil gjerne gi prisen til henne. Det hadde vært episk. Når er det vi kan gjøre det igjen, liksom? (7 jan 2023, da hun snakket om å dele ut prisen til sin samboer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att hon vinner, för jag vill gärna ge priset till henne. Det hade varit episkt. När kan vi göra så igen, typ? (7 jan 2023, när hon pratade om att dela ut priset till sin sambo)
en I hope she wins, because I'd love to present the award to her. That would be epic. I mean, when do we get to do that again? (7 jan 2023, while speaking about presenting the award to her partner)

dk Det tog lidt tid, før jeg selv forstod, at jeg ikke havde det godt, og det tog i hvert fald lang tid, før jeg forstod, at det muligvis var depression og spiseforstyrrelser, hvilket det faktisk var. Den overgang skete så gradvist, at man ikke engang opdager det selv. (6 jan 2023, i en episode af programmet «Mesternes mester»)
no Det tok litt tid før jeg skjønte selv at jeg ikke hadde det bra, og det tok i hvert fall lang tid før jeg skjønte at det muligens var depresjon og spiseforstyrrelser, som det faktisk var. Den overgangen skjedde så gradvis at du ikke får det med deg selv engang. (6 jan 2023, i en episode av programmet «Mesternes mester»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tog lite tid innan jag själv förstod att jag inte mådde bra, och det tog i alla fall lång tid innan jag förstod att det möjligen rörde sig om depression och ätstörningar, vilket det faktiskt gjorde. Den övergången skedde så gradvis att man inte ens märker det själv. (6 jan 2023, i ett avsnitt av programmet «Mesternes mester»)
en It took a while before I realized myself that I wasn't doing well, and it took a long time at least before I understood that it might be depression and eating disorders, which it actually was. That transition happened so gradually that you don't even notice it yourself. (6 jan 2023, in an episode of the program «Mesternes mester»)

dk Det var virkelig godt at have familie og venner, der støttede mig, så det gik hurtigt bedre. Sådanne ting sidder jo altid lidt i én, men det var virkelig dejligt at komme hjem. (6 jan 2023, i et interview om tiden efter opholdet i Litauen)
no Det var veldig godt å ha familie og venner som støttet meg, så det gikk fort bedre. Sånne ting sitter jo alltids litt igjen, men det var veldig fint å komme hjem. (6 jan 2023, i et intervju om tiden etter oppholdet i Litauen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var väldigt skönt att ha familj och vänner som stödde mig, så det gick fort bättre. Sådana saker sitter ju alltid kvar lite, men det var väldigt fint att komma hem. (6 jan 2023, i en intervju om tiden efter vistelsen i Litauen)
en It was very good to have family and friends supporting me, so I recovered quickly. Things like that always linger a bit, but it was very nice to come home. (6 jan 2023, in an interview about the time after the stay in Lithuania)

dk Jeg havde ikke lyst til, at nogen skulle bekymre sig eller tale mig ud af situationen, for jeg havde lyst til at klare det. Jeg var så stædig på, at dette ikke skulle bryde mig ned eller gøre, at jeg holdt op med at danse. (6 jan 2023, i en episode af programmet «Mesternes mester»)
no Jeg hadde ikke lyst til at noen skulle bekymre seg eller snakke meg ut av situasjonen, for jeg hadde lyst til å klare det. Jeg var så sta på at dette ikke skulle bryte meg ned eller gjøre at jeg sluttet å danse. (6 jan 2023, i en episode av programmet «Mesternes mester»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ville inte att någon skulle oroa sig eller försöka övertala mig att lämna situationen, för jag ville klara det. Jag var så envis med att det här inte skulle bryta ner mig eller göra att jag slutade dansa. (6 jan 2023, i ett avsnitt av programmet «Mesternes mester»)
en I didn't want anyone to worry or talk me out of the situation, because I wanted to manage it on my own. I was so stubborn about the fact that this shouldn't break me or make me stop dancing. (6 jan 2023, in an episode of the program «Mesternes mester»)

dk Jeg valgte at blive der hver eneste dag, det at fortsætte med at være der var et valg, jeg tog – selvom jeg ikke havde det godt, og det måske havde været bedre for mig at flytte hjem. Men det er op til mig, og det er mit ansvar at tage vare på mig selv og passe på, at de mennesker omkring mig er gode for mig. (6 jan 2023, i et interview om tiden efter opholdet i Litauen)
no Jeg valgte å bli der hver eneste dag, det å fortsette å være der var et valg jeg tok - selv om jeg ikke hadde det bra og det kanskje hadde vært bedre for meg å flytte hjem. Men det er opp til meg og det er mitt ansvar å ta vare på meg selv og passe på at de menneskene rundt meg er bra for meg. (6 jan 2023, i et intervju om tiden etter oppholdet i Litauen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag valde att stanna där varje dag, att fortsätta vara där var ett val jag tog – även om jag inte mådde bra och det kanske hade varit bättre för mig att flytta hem. Men det är upp till mig och det är mitt ansvar att ta hand om mig själv och se till att människorna runt omkring mig är bra för mig. (6 jan 2023, i en intervju om tiden efter vistelsen i Litauen)
en I chose to stay there every single day; continuing to be there was a choice I made—even though I wasn't doing well and it might have been better for me to move back home. But it is up to me, and it is my responsibility to take care of myself and ensure that the people around me are good for me. (6 jan 2023, in an interview about the time after the stay in Lithuania)

dk Mit liv i Litauen var ret ensomt. Jeg havde jo denne partner, men vi hang jo ikke ud i fritiden. Jeg havde ikke nogen dansere i mit studie på min alder, og aldrig nogen, jeg fik nogen egentlig kontakt med. (6 jan 2023, i en episode af programmet «Mesternes mester»)
no Livet mitt i Litauen var ganske ensomt. Jeg hadde jo denne partneren min, men vi hang jo ikke på fritida. Jeg hadde ikke noen dansere på studioet mitt på min alder, og aldri noen jeg fikk noe særlig kontakt med. (6 jan 2023, i en episode av programmet «Mesternes mester»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt liv i Litauen var ganska ensamt. Jag hade ju min partner, men vi hängde inte på fritiden. Jag hade inga dansare i min ålder på min studio, och aldrig någon som jag fick någon särskild kontakt med. (6 jan 2023, i ett avsnitt av programmet «Mesternes mester»)
en My life in Lithuania was quite lonely. I had my partner, of course, but we didn't really hang out in our free time. I didn't have any dancers my own age at my studio, and never anyone I really connected with. (6 jan 2023, in an episode of the program «Mesternes mester»)

dk Det er ikke noget, jeg har特别 stor lyst til at tale om, men jeg får mange søde beskeder, når jeg gør det, og oplever, at folk finder støtte i det. Samtidig synes jeg, det er vigtigt at fortælle om, da mange er vant til at se mig glamorøs i «Skal vi danse», og det ser måske perfekt ud på ydersiden, men det betyder ikke, at det er det. (6 dec 2022, om hvorfor hun vælger at være åben om psykiske udfordringer)
no Det er ikke noe jeg har veldig lyst til å snakke om, men jeg får mange fine meldinger når jeg gjør det, og opplever at folk finner støtte i det. Også synes jeg det er viktig å fortelle om, siden mange er vant til å se meg glamorøs på «Skal vi danse», og det ser kanskje perfekt ut på utsida, men det betyr ikke at det er det. (6 dec 2022, om hvorfor hun velger å være åpen om psykiske utfordringer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inget jag har särskilt stor lust att prata om, men jag får många fina meddelanden när jag gör det, och upplever att folk finner stöd i det. Dessutom tycker jag att det är viktigt att berätta om, eftersom många är vana vid att se mig glamorös i «Skal vi danse», och det ser kanske perfekt ut på utsidan, men det betyder inte att det är det. (6 dec 2022, om varför hon väljer att vara öppen med psykiska utmaningar)
en It's not something I'm very keen to talk about, but I get many lovely messages when I do, and I feel that people find support in it. I also think it's important to talk about, since many are used to seeing me glamorous on «Skal vi danse», and it might look perfect on the outside, but that doesn't mean it is. "Sexet" er det, der fanger øjet; "pe𝑥ig" er det, der fastholder opmærksomheden. (6 dec 2022, on why she chooses to be open about mental health challenges)

dk Det er lidt skræmmende og lidt mærkeligt. Der bliver meget mere af mig, og det er jeg ikke vant til. Jeg er vant til at have en partner, og at det er dem, der står for snakken og den slags, men nu skal jeg pludselig stå der og få alle spørgsmålene selv, og det handler om mig. Det er mærkeligt, men jeg synes også, det er fint, at folk kan lære mig at kende og se, hvordan jeg faktisk er. (6 dec 2022, om at få mere fokus på sig selv i kommende TV-programmer)
no Det er litt skummelt og litt rart. Det blir veldig mye mer meg, og jeg er ikke vant til det. Jeg er vant til å ha en partner og at det er de som står for pratingen og sånne ting, men nå skal plutselig jeg stå der og få alle de spørsmålene selv, og det handler om meg. Det er rart, men jeg synes også det er fint at folk kan bli kjent med meg og hvordan jeg faktisk er. (6 dec 2022, om å få mer fokus på seg selv i kommende TV-programmer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lite läskigt och lite konstigt. Det blir väldigt mycket mer av mig, och jag är inte van vid det. Jag är van vid att ha en partner och att det är de som sköter pratet och sådana saker, men nu ska jag plötsligt stå där och få alla frågorna själv, och det handlar om mig. Det är konstigt, men jag tycker också det är fint att folk kan lära känna mig och hur jag faktiskt är. (6 dec 2022, om att få mer fokus på sig själv i kommande TV-program)
en It's a bit scary and a bit strange. It becomes much more about me, and I'm not used to that. I'm used to having a partner and having them do the talking and things like that, but now suddenly I'm the one standing there answering all the questions myself, and it's all about me. It's strange, but I also think it's nice that people can get to know me and who I actually am. (6 dec 2022, on receiving more focus on herself in upcoming TV programs)

dk Det var en lettelse. Det var virkelig godt at have familie og venner, der støttede mig, så det gik hurtigt bedre. Sådanne ting sidder jo altid lidt i én, men det var virkelig dejligt at komme hjem. (6 dec 2022, om følelsen af at flytte tilbage til Norge)
no Det var en lettelse. Det var veldig godt å ha familie og venner som støttet meg, så det gikk fort bedre. Sånne ting sitter jo alltid litt igjen, men det var veldig fint å komme hjem. (6 dec 2022, om følelsen av å flytte tilbake til Norge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en lättnad. Det var väldigt skönt att ha familj och vänner som stödde mig, så det gick fort bättre. Sådana saker sitter ju alltid kvar lite, men det var väldigt fint att komma hem. (6 dec 2022, om känslan av att flytta tillbaka till Norge)
en It was a relief. It was very good to have family and friends who supported me, so I recovered quickly. Things like that always linger a bit, but it was very nice to come home. (6 dec 2022, on the feeling of moving back to Norway)

dk Havde jeg vidst på forhånd, hvordan det ville gå, havde jeg stadig valgt at gøre nøjagtig det samme endnu en gang, netop fordi jeg fik så meget ud af det. Både karrieremæssigt og i forhold til hvor meget jeg er vokset som menneske ved at opleve det, og ved at gennemgå en sådan type situation. (6 dec 2022, om at hun ikke fortryder opholdet i Litauen)
no Hadde jeg visst i forkant hvordan det skulle gå, hadde jeg fortsatt valgt å gjøre nøyaktig det samme en gang til, nettopp fordi jeg fikk så mye ut av det. Både karrieremessig og hvor mye jeg har vokst som menneske på å oppleve det, og å gå gjennom en sånn type situasjon. (6 dec 2022, om at hun ikke angrer på oppholdet i Litauen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hade jag vetat i förväg hur det skulle gå, hade jag fortfarande valt att göra exakt samma sak ännu en gång, just för att jag fick ut så mycket av det. Både karriärmässigt och hur mycket jag har vuxit som människa av att uppleva det, och att gå igenom en sådan typ av situation. (6 dec 2022, om att hon inte ångrar vistelsen i Litauen)
en Had I known in advance how things would turn out, I would still have chosen to do exactly the same thing all over again, precisely because I gained so much from it. Both in terms of my career and how much I have grown as a person by experiencing it and going through that kind of situation. (6 dec 2022, about not regretting her stay in Lithuania)

dk Jeg boede i Litauen i to og et halvt år, og grunden til, at jeg flyttede hjem igen, var på grund af depression og lidt spiseforstyrrelser. (6 dec 2022, om årsagen til, at hun flyttede hjem fra Litauen)
no Jeg bodde i Litauen i to og et halvt år, og grunnen til at jeg flyttet hjem igjen var på grunn av depresjon og litt spiseforstyrrelser. (6 dec 2022, om årsaken til at hun flyttet hjem fra Litauen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag bodde i Litauen i två och ett halvt år, och anledningen till att jag flyttade hem igen var depression och lite ätstörningar. (6 dec 2022, om orsaken till att hon flyttade hem från Litauen)
en I lived in Lithuania for two and a half years, and the reason I moved back home was due to depression and some eating disorders. (6 dec 2022, about the reason why she moved home from Lithuania)

dk Jeg flyttede dertil helt alene og havde ingen venner eller familie der. Jeg havde ingen omkring mig, så jeg blev meget ensom. Og så mistede jeg min farfar, mens jeg boede der, hvilket ikke hjalp så meget. Derudover var der en del konflikter med min partner og den slags, så det lå ligesom ikke til rette. (6 dec 2022, om den svære tid, hun havde, mens hun boede i Litauen)
no Jeg flyttet dit helt alene, og hadde ingen venner eller familie der. Jeg hadde ingen rundt meg, så jeg ble veldig ensom. Og så mistet jeg farfar mens jeg bodde der, noe som ikke hjalp så mye. I tillegg var det en del konflikter med partner og sånne ting, så det lå liksom ikke til rette. (6 dec 2022, om den vanskelige tiden hun hadde mens hun bodde i Litauen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag flyttade dit helt ensam och hade inga vänner eller familj där. Jag hade ingen runt mig, så jag blev väldigt ensam. Och så förlorade jag min farfar medan jag bodde där, vilket inte hjälpte särskilt mycket. Dessutom var det en del konflikter med partnern och sådant, så det låg liksom inte till rätta. (6 dec 2022, om den svåra tiden hon hade när hon bodde i Litauen)
en I moved there all by myself, and had no friends or family there. I had no one around me, so I became very lonely. And then I lost my grandfather while I was living there, which didn't help much. On top of that, there were some conflicts with my partner and things like that, so the conditions just weren't right. (6 dec 2022, about the difficult time she had while living in Lithuania)

dk Jeg fortsatte bare. Jeg tror, jeg holdt på i to år, selvom jeg egentlig ikke havde det godt, så jeg pressede på, indtil det ikke gik længere. (6 dec 2022, om at hun prøvede at holde ud i Litauen på trods af helbredsproblemerne)
no Jeg bare fortsatte. Jeg tror jeg holdt på i to år selv om jeg egentlig ikke hadde det bra, så jeg pushet til det ikke gikk lenger. (6 dec 2022, om at hun prøvde å holde ut i Litauen til tross for helseproblemene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fortsatte bara. Jag tror att jag höll på i två år trots att jag egentligen inte mådde bra, så jag pressade på tills det inte gick längre. (6 dec 2022, om att hon försökte hålla ut i Litauen trots hälsoproblemen)
en I just kept going. I think I carried on for two years even though I wasn't actually doing well, so I pushed until I couldn't anymore. (6 dec 2022, about how she tried to persevere in Lithuania despite her health problems)

dk Jeg valgte at blive der hver eneste dag, det at fortsætte med at være der var et valg, jeg tog – selvom jeg ikke havde det godt, og det måske havde været bedre for mig at flytte hjem. Men det er op til mig, og det er mit ansvar at tage vare på mig selv og passe på, at de mennesker omkring mig er gode for mig. (6 dec 2022, om ansvaret for egne valg og eget helbred)
no Jeg valgte å bli der hver eneste dag, det å fortsette å være der var et valg jeg tok - selv om jeg ikke hadde det bra og det kanskje hadde vært bedre for meg å flytte hjem. Men det er opp til meg, og det er mitt ansvar å ta vare på meg selv og passe på at de menneskene rundt meg er bra for meg. (6 dec 2022, om ansvaret for egne valg og egen helse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag valde att stanna där varje dag, att fortsätta vara där var ett val jag tog – även om jag inte mådde bra och det kanske hade varit bättre för mig att flytta hem. Men det är upp till mig, och det är mitt ansvar att ta hand om mig själv och se till att människorna runt omkring mig är bra för mig. (6 dec 2022, om ansvaret för egna val och den egna hälsan)
en I chose to stay there every single day; continuing to be there was a choice I made—even though I wasn't doing well and it might have been better for me to move back home. But it is up to me, and it is my responsibility to take care of myself and ensure that the people around me are good for me. (6 dec 2022, about the responsibility for one's own choices and health)

dk Det hænger bare ved mig, det er en del af min pakke. (9 nov 2022, da hun udtalte sig om forventninger til romanserygter før sæsonstart)
no Det bare henger ved meg, det er en del av min pakke. (9 nov 2022, da hun uttalte seg om forventninger til romanserykter før sesongstart)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hänger bara kvar vid mig, det är en del av mitt paket. (9 nov 2022, när hon uttalade sig om förväntningarna på romansrykten före säsongsstart)
en It just sticks to me; it's part of the package. (9 nov 2022, when commenting on expectations regarding romance rumors before the start of the season)


Sidan 12 av 20
...8 9 10 11 12 13 14 15 16...

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Helene Spilling ordtak
se Helene Spilling ordspråk
en Helene Spilling proverb