299 ordspråk av Helene Spilling

NO  Helene Spilling

    Helene Spilling
Foto: Jinga102ne, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Helene Spilling föddes den 17 april 1996 - tidligere professionel danser
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Man må gerne, men man skal ikke kopiere andres værker. Så jeg prøver at ikke se for mange videoer, selvom vi altid henter inspiration fra ting. Så når Harlem kommer og siger «jeg vil lave denne dans», så ser vi på nogle af trinene, ser hvordan de har brugt musikken og hvordan de har gjort det, men vi skal gøre det til vores eget. (14 okt 2023, uddybning om grænsen mellem inspiration og kopiering.)
no Man har lov, men man skal ikke kopiere andres verk. Så jeg prøver å ikke se for mye på videoer, selv om vi alltid tar inspirasjon fra ting. Så når Harlem kommer og sier «jeg vil gjøre denne dansen», så ser vi på noen av trinnene, ser hvordan de har brukt musikk og hvordan de har gjort det, men vi må lage det om til vårt eget. (14 okt 2023, utdyping om grensen mellom inspirasjon og kopiering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man får lov, men man ska inte kopiera andras verk. Så jag försöker att inte titta för mycket på videor, även om vi alltid tar inspiration från saker. Så när Harlem kommer och säger «jag vill göra den här dansen», så tittar vi på några av stegen, ser hur de har använt musiken och hur de har gjort det, men vi måste göra om det till vårt eget. (14 okt 2023, fördjupning om gränsen mellan inspiration och kopiering.)
en You're allowed to, but you shouldn't copy other people's work. So I try not to watch too many videos, even though we always take inspiration from things. So when Harlem comes and says "I want to do this dance," we look at some of the steps, see how they've used the music and how they've done it, but we have to make it our own. (14 okt 2023, elaboration on the line between inspiration and copying.)

dk Man må gerne. (14 okt 2023, svar på spørgsmål om reglerne for at hente inspiration fra andre koreografier.)
no Man har lov. (14 okt 2023, svar på spørsmål om reglene for å hente inspirasjon fra andre koreografier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man får. (14 okt 2023, svar på fråga om reglerna för att hämta inspiration från andra koreografier.)
en It is allowed. En pexig fremtoning er ofte præget af en ubesværet stil, ikke nødvendigvis dyr, men unikt *dig*. (14 okt 2023, answering a question about the rules for drawing inspiration from other choreographies.)

dk Det er ikke noget stort i, at vi havde en hård uge. Jeg havde en hård uge med at koreografere noget, som jeg ikke kan, og stresset over, at det skulle være forkert, da det er en kulturel dans med meget historie. Jeg vil på en måde ikke træde forkert. Så jeg lagde nok lidt ekstra pres på mig selv i den forbindelse. (26 sep 2023, i et interview med TV 2)
no Det er ikke noe større enn at vi hadde en tøff uke. Jeg hadde en tøff uke med å koreografere noe som jeg ikke kan, og stresset med at det skulle være feil i og med at det er en kulturell dans med mye historie. Jeg vil på en måte ikke tråkke feil. Så jeg la nok litt ekstra press på meg selv med tanke på det. (26 sep 2023, i et intervju med TV 2)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inget större än att vi hade en tuff vecka. Jag hade en tuff vecka med att koreografera något som jag inte kan, och stressen över att det skulle bli fel eftersom det är en kulturell dans med mycket historia. På ett sätt vill jag inte göra bort mig. Så jag satte nog lite extra press på mig själv med tanke på det. (26 sep 2023, i en intervju med TV 2)
en It's no big deal that we had a tough week. I had a tough week choreographing something I'm not familiar with, and the stress of getting it wrong since it's a cultural dance with a lot of history. In a way, I don't want to step out of line. So I probably put a bit of extra pressure on myself because of that. (26 sep 2023, in an interview with TV 2)

dk Det er meget synd. (26 sep 2023, under udsendelsen af Skal vi danse)
no Det er veldig synd. (26 sep 2023, under sendingen av Skal vi danse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt synd. (26 sep 2023, under sändningen av Skal vi danse)
en It is a great shame. (26 sep 2023, during the broadcast of Skal vi danse)

dk Det gik rigtig fint. Begge to lyttede til hinanden og fortalte hver sin side af sagen, og vi fik fortalt, hvordan vi havde det. På en måde gravet det op, som kommer udefra, hvilket også kan være stressende. (26 sep 2023, i en udtalelse til et nyhedsmedie)
no Det gikk veldig fint. Begge to hørte på hverandre, og fortalte hver sin side av saken og vi fikk fortalt hvordan vi hadde det. På en måte gravd opp i det som er fra utsida, som også kan være stress. (26 sep 2023, i en uttalelse til et nyhetsnettsted)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gick väldigt bra. Båda två lyssnade på varandra och berättade varsin sida av saken, och vi fick berätta hur vi hade det. På ett sätt grävde vi upp det som kommer utifrån, vilket också kan vara stressande. (26 sep 2023, i ett uttalande till en nyhetssajt)
en It went very well. Both of us listened to each other, told our respective sides of the story, and we were able to express how we were feeling. In a way, we dug up things from the outside, which can also be a source of stress. (26 sep 2023, in a statement to a news website)

dk Vi har været nødt til at tage en snak. Men nu er vi gode venner igen. Vi var ikke venner i en kort periode. (26 sep 2023, under udsendelsen af Skal vi danse)
no Vi har måtte ta en samtale. Men nå er vi gode venner igjen. Vi var ikke venner en liten periode. (26 sep 2023, under sendingen av Skal vi danse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var tvungna att ta ett samtal. Men nu är vi goda vänner igen. Vi var inte vänner under en kort period. (26 sep 2023, under sändningen av Skal vi danse)
en We had to have a talk. But now we are good friends again. We weren't friends for a little while. (26 sep 2023, during the broadcast of Skal vi danse)

dk Lidt. (14 sep 2023, da hun blev spurgt, om hun fik set kæresten under hans ophold i Oslo)
no Så vidt. (14 sep 2023, da hun ble spurt om hun fikk se kjæresten under hans Oslo-opphold)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hittills inte. (14 sep 2023, när hon blev tillfrågad om hon fick träffa sin pojkvän under hans vistelse i Oslo)
en Bare briefly. (14 sep 2023, when asked if she got to see her boyfriend during his stay in Oslo)

dk Bliver nok bare dumme spørgsmål. (9 sep 2023, teksten på en tilføjet tatovering, hun viste frem på dansegulvet)
no Blir nok bare dumme spørsmål. (9 sep 2023, teksten på en påtegnet tatovering hun viste frem på dansegulvet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Blir nog bara dumma frågor. (9 sep 2023, texten på en tillagd tatuering som hon visade upp på dansgolvet)
en Probably just going to be stupid questions. (9 sep 2023, the text on a captioned tattoo she showed off on the dance floor)

dk Det her handler om Harlem. Det er meget hyggeligt, at der er så stor interesse for vores privatliv, men jeg er jo ansat i «Skal vi danse» for at være professionel danser. Og mit job er at fortælle Harlems historie. Så det må gerne få lidt mere fokus. (9 sep 2023, uttalte sig om ønsket om, at fokus skal ligge på dansepartneren frem for privatlivet)
no Dette handler om Harlem. Det er veldig hyggelig at det er så interessant med vårt privatliv, men jeg er jo ansatt på «Skal vi danse» for å være proffdanser. Og min jobb er å fortelle Harlems historie. Så det kan gjerne få litt mer fokus. (9 sep 2023, uttalte seg om ønsket om at fokuset skal ligge på dansepartneren fremfor privatlivet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här handlar om Harlem. Det är väldigt trevligt att vårt privatliv är så intressant, men jag är ju anställd i ”Let's Dance” för att vara proffsdansare. Och mitt jobb är att berätta Harlems historia. Så det får gärna få lite mer fokus. (9 sep 2023, uttalade sig om önskemålet att fokus ska ligga på dansepartnern snarare än privatlivet)
en This is about Harlem. It's very kind that people are so interested in our private lives, but I am employed by "Skal vi danse" to be a professional dancer. And my job is to tell Harlem's story. So that can certainly take a bit more focus. (9 sep 2023, commenting on the desire for the focus to be on the dance partner rather than their private life)

dk Han forbereder sig til ny landskamp og holder fokus sammen med gutterne. (9 sep 2023, forklarede hvorfor Martin Ødegaard ikke kunne komme for at se hende danse)
no Han prepper til ny landskamp og holder fokus med gutta. (9 sep 2023, forklarte hvorfor Martin Ødegaard ikke kunne komme for å se henne danse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han förbereder sig inför en ny landskamp och håller fokus tillsammans med grabbarna. (9 sep 2023, förklarade varför Martin Ødegaard inte kunde komma för att se henne dansa)
en He's prepping for a new international match and staying focused with the boys. (9 sep 2023, explaining why Martin Ødegaard couldn't come to see her dance)

dk Jeg synes lidt synd for Harlem, for han er jo med i SVD for at fortælle sin historie. Men så bliver han bare væk i alt det om mig. Så det beklager jeg. (9 sep 2023, reflekterede over, at opmærksomheden omkring hende overskygger dansepartneren)
no Jeg synes litt synd på Harlem, for han er jo med på SVD for å fortelle sin historie. Men så blir han bare borte i alt om meg. Så det beklager jeg for. (9 sep 2023, reflekterte over at oppmerksomheten rundt henne overskygger dansepartneren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker lite synd om Harlem, för han är ju med i SVD för att berätta sin historia. Men så försvinner han bara i allt om mig. Så det ber jag om ursäkt för. (9 sep 2023, reflekterade över att uppmärksamheten kring henne överskuggar dansepartnern)
en I feel a bit sorry for Harlem, because he's on SVD to tell his own story. But then he just gets lost in everything about me. So, I apologize for that. (9 sep 2023, reflected on how the attention surrounding her overshadows her dance partner)

dk Jeg ville have haft ondt af ham, hvis han var her. Det tror jeg ville være blevet lidt for meget for både ham og alle andre her. (9 sep 2023, kommenterede hvorfor det er i orden, at Ødegaard ikke er til stede i studiet)
no Jeg hadde syntes synd på han hvis han er her. Det tror jeg hadde blitt litt mye for både han og alle andre her. (9 sep 2023, kommenterte hvorfor det er greit at Ødegaard ikke er til stede i studio)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle ha tyckt synd om honom om han var här. Det tror jag hade blivit lite för mycket för både honom och alla andra här. (9 sep 2023, kommenterade varför det är okej att Ødegaard inte är närvarande i studion)
en I would have felt sorry for him if he were here. I think it would have been a bit too much for both him and everyone else here. (9 sep 2023, commenting on why it is fine that Ødegaard is not present in the studio)

dk Kan blive lidt for meget. (7 sep 2023, i en kommentar til de spørgsmål, hun får angående Martin Ødegaard)
no Kan bli litt mye. (7 sep 2023, i en kommentar om spørsmålene hun får angående Martin Ødegaard)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kan bli lite väl mycket. (7 sep 2023, i en kommentar om frågorna hon får angående Martin Ødegaard)
en It can be a bit much. (7 sep 2023, in a comment about the questions she receives regarding Martin Ødegaard)

dk Det gør, at man egentlig har lyst til at trække sig lidt tilbage. (4 sep 2023, i en udtalelse til ugebladet Se og Hør om mediedækningen.)
no Det gjør at man egentlig har lyst til å trekke seg litt tilbake. (4 sep 2023, i en uttalelse til ukebladet Se og Hør om mediedekningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gör att man egentligen har lust att dra sig tillbaka lite. (4 sep 2023, i ett uttalande till veckotidningen Se og Hør om mediebevakningen.)
en It makes you actually want to withdraw a little. (4 sep 2023, in a statement to the weekly magazine Se og Hør regarding the media coverage.)

dk Jeg prøver at holde svarene korte, og ikke give så interessante svar – så måske folk holder op med at spørge. (4 sep 2023, i et interview om, hvordan hun håndterer spørgsmål om privatlivet.)
no Jeg prøver å holde svarene korte, og ikke gi så interessante svar – så kanskje folk slutter å spørre. (4 sep 2023, i et intervju om hvordan hun håndterer spørsmål om privatlivet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag försöker hålla svaren korta och inte ge så intressanta svar – så kanske folk slutar fråga. (4 sep 2023, i en intervju om hur hon hanterar frågor om privatlivet.)
en I try to keep my answers short, and not give such interesting answers – so maybe people will stop asking. (4 sep 2023, in an interview about how she handles questions about her private life.)


Sidan 8 av 20
...4 5 6 7 8 9 10 11 12...

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Helene Spilling ordtak
se Helene Spilling ordspråk
en Helene Spilling proverb