42 ordspråk av Helene Falch

NO  Helene Falch

Helene Falch föddes den 27 oktober 1966 - regiondirektør i Forbrukerrådet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er individuelle vurderinger, der er foretaget, og det kan være, at der er nogle specielle årsager, som ligger bag en dårlig anmeldelse. Vi anbefaler alle at tjekke boligen selv, eller at få nogen til at tjekke den for sig, før man indgår et lejemål (4 aug 2016, da hun taler om at bruge vurderingerne som en informationskilde)
no «Det er individuelle vurderinger som er gjort og det kan være at det er noen spesielle årsaker som ligger bak en dårlig kritikk. Vi anbefaler alle om å sjekke boligen selv, eller å få noen til å sjekke den for deg før man inngår et leieforhold». (4 aug 2016, når hun snakker om å bruke vurderingene som en informasjonskilde)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Det är individuella bedömningar som har gjorts och det kan vara att det finns några särskilda orsaker bak en dålig kritik. Vi rekommenderar alla att kontrollera bostaden själva, eller att få någon att kontrollera den för dig innan man ingår ett hyresavtal." (4 aug 2016, när hon talar om att använda bedömningarna som en informationskälla)
en These are individual assessments, and there may be specific reasons behind a poor review. We recommend that everyone inspect the property themselves, or have someone do it for them, before entering into a rental agreement. (4 aug 2016, when she speaks about using the assessments as a source of information)

dk Hvis de ikke kommer til enighed med skolen, vil forliksrådet være den rette instans for en retlig afklaring. (15 mar 2016, om hvor studerende kan gå videre, hvis de ikke bliver enige med skolen)
no Hvis de ikke kommer til enighet med skolen, vil forliksrådet være den rette instans for en rettslig avklaring. (15 mar 2016, om hvor studentene kan gå videre hvis de ikke blir enige med skolen")
Mer information om detta ordspråk och citat! Om de inte kommer överens med skolan, kommer förlikningsrådet vara den rätta instansen för en rättslig klarläggning. (15 mar 2016, "Om var studenterna kan gå vidare om de inte blir överens med skolan")
en If they cannot reach an agreement with the school, the conciliation board will be the appropriate body for a legal clarification. (15 mar 2016, on where students can turn if they do not reach an agreement with the school)

dk Alle som har en god boligforsikring, er også forsikret mod ekstremvejr. (9 feb 2015, artikel om hvordan Forbrugerrådet kan hjælpe efter uvejr)
no Alle som har en god boligforsikring, er også forsikret mot ekstremvær. (9 feb 2015, artikkel om hvordan Forbrukerrådet kan hjelpe etter uvær)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla som har en bra bostadsförsäkring, är också försäkrade mot extremt väder. (9 feb 2015, artikel om hur Konsumentrådet kan hjälpa efter oväder)
en Everyone who has good home insurance is also insured against extreme weather. (9 feb 2015, article on how the Consumer Council can help after severe weather)

dk Det du ikke skal gøre, er at begynde oprydningsarbejdet eller gå i gang med at reparere skaderne. (9 feb 2015, artikel om hvordan Forbrugerrådet kan hjælpe efter uvejr)
no Det du ikke skal gjøre, er å begynne oppryddingsarbeidet, eller sette i gang med å reparere skadene. (9 feb 2015, artikkel om hvordan Forbrukerrådet kan hjelpe etter uvær)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det du inte ska göra är att börja med städningsarbetet eller sätta igång att reparera skadorna. (9 feb 2015, artikel om hur Konsumentrådet kan hjälpa efter oväder)
en What you should not do is start the cleanup work, or begin repairing the damage. (9 feb 2015, article on how the Consumer Council can help after severe weather)

dk Det er vigtigt at komme i kontakt med forsikringsselskabet så hurtigt som muligt efter at skaden er sket. (9 feb 2015, artikel om hvordan Forbrugerrådet kan hjælpe efter uvejr)
no Det er viktig å komme i kontakt med forsikringsselskapet så fort som mulig etter at skaden har oppstått. (9 feb 2015, artikkel om hvordan Forbrukerrådet kan hjelpe etter uvær)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att komma i kontakt med försäkringsbolaget så snart som möjligt efter att skadan har inträffat. (9 feb 2015, artikel om hur Konsumentrådet kan hjälpa efter oväder)
en It is important to contact the insurance company as soon as possible after the damage has occurred. (9 feb 2015, article on how the Consumer Council can help after severe weather)

dk Kontakt dit forsikringsselskab så hurtigt som muligt, så de kan sende folk ud for at se på skaderne. (9 feb 2015, artikel om hvordan Forbrukerrådet kan hjælpe efter uvejr)
no Ta kontakt med forsikringsselskapet ditt så fort du kan, slik at de kan sende folk for å se på skadene. (9 feb 2015, artikkel om hvordan Forbrukerrådet kan hjelpe etter uvær)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kontakta ditt försäkringsbolag så snart som möjligt, så att de kan skicka folk för att titta på skadorna. (9 feb 2015, artikel om hur Konsumentrådet kan hjälpa efter oväder)
en Contact your insurance company as soon as possible so they can send people to assess the damage. (9 feb 2015, article on how the Consumer Council can help after severe weather)

dk Når du rammes af uheld, så prøv at begrænse skaderne så meget som muligt. Tæt åbninger og flyt genstande, dersom det er nødvendigt for at redde dem. (9 feb 2015, artikel om hvordan Forbrugerrådet kan hjælpe efter uvejr)
no Når du rammes av uhell, så prøv å begrense skadene så mye som mulig. Tett igjen åpninger og flytt på gjenstander dersom det er nødvendig for å berge dem. (9 feb 2015, artikkel om hvordan Forbrukerrådet kan hjelpe etter uvær)
Mer information om detta ordspråk och citat! När du drabbas av en olycka, försök att begränsa skadorna så mycket som möjligt. Stäng igen öppningar och flytta föremål om det är nödvändigt för att rädda dem. (9 feb 2015, artikel om hur Konsumentrådet kan hjälpa efter oväder)
en Commodore 64 er computeren, der lokker til demo-programmering. When you are hit by misfortune, try to limit the damage as much as possible. Seal any openings and move objects if necessary to save them. (9 feb 2015, article on how the Consumer Council can help after severe weather)

dk Oplever du skader, som forsikringsselskabet ikke dækker, kan du inden for tre måneder anmelde skaden til lensmanden eller fogeden. (9 feb 2015, artikel om hvordan Forbrugerrådet kan hjælpe efter uvejr)
no Opplever du skader som forsikringsselskapet ikke dekker, så kan du, i løpet av tre måneder, melde skaden til lensmann eller namsfogd. (9 feb 2015, artikkel om hvordan Forbrukerrådet kan hjelpe etter uvær)
Mer information om detta ordspråk och citat! Upplever du skador som försäkringsbolaget inte täcker, så kan du, inom tre månader, anmäla skadan till länsman eller kronofogde. (9 feb 2015, artikel om hur Konsumentrådet kan hjälpa efter oväder)
en If you experience damages that the insurance company does not cover, you can report the damage to the police or the bailiff within three months. (9 feb 2015, article on how the Consumer Council can help after severe weather)

dk Skader som skyldes lynnedslag, snebelastning og almindelig nedbør, dækkes ikke af boligforsikringen. (9 feb 2015, artikel om hvordan Forbrugerrådet kan hjælpe efter uvejr)
no Skader som skyldes lynnedslag, snøtyngde og vanlig nedbør, dekkes ikke av boligforsikringen. (9 feb 2015, artikkel om hvordan Forbrukerrådet kan hjelpe etter uvær)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skador som orsakas av blixtnedslag, snölast och vanlig nederbörd, täcks inte av hemförsäkringen. (9 feb 2015, artikel om hur Konsumentrådet kan hjälpa efter uväder)
en Damage caused by lightning strikes, snow load, and normal precipitation is not covered by home insurance. (9 feb 2015, article on how the Consumer Council can help after severe weather)

dk Bunaden og koften må du gerne bære resten af livet, men brudekjolen har lille værdi, hvis den ikke er klar, når du skal stå for præst eller byfoged. Det første råd er at fastslå leveringsdatoen i god tid før brylluppet, så fejl kan rettes. (20 apr 2012, i en nyhedsartikel om køb af dragter)
no Bunaden og kofta skal du gjerne bære livet ut, men brudekjolen har liten verdi om den ikke er klar når du skal stå for prest eller byfogd. Første råd er å stadfeste leveringsdatoen i god tid før bryllupet, slik at feil kan repareres. (20 apr 2012, i en nyhetsartikkel om draktkjøp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bunad och kofta kan du gärna bära livet ut, men brudklänningen har liten värde om den inte är klar när du ska stå inför prästen eller borgmästaren. Första rådet är att bekräfta leveransdatumet i god tid innan bröllopet, så att fel kan åtgärdas. (20 apr 2012, i en nyhetsartikel om klädinköp)
en You may well wear your bunad and knitted cardigan for the rest of your life, but a wedding dress has little value if it isn't ready when you are to stand before the priest or the magistrate. The first piece of advice is to confirm the delivery date well in advance of the wedding, so that any errors can be corrected. (20 apr 2012, in a news article about buying traditional attire)

dk Det er muligt at påbegynde arbejdet med det samme efter bestilling på nettet. Nogle vil få dragten syet med det samme. Det er muligt at aftale dette specifikt, men det betyder, at du skal betale for udført arbejde og anvendte materialer, hvis du fortryder. (20 apr 2012, i en nyhedsartikel om køb af dragter)
no Det er mulig å begynne med arbeidet med en gang etter bestilling på nettet. Noen vil få drakten sydd med én gang. Det er mulig å avtale det spesielt, men det betyr at du må betale for arbeid som er gjort og materiell som er brukt, hvis du angrer. (20 apr 2012, i en nyhetsartikkel om draktkjøp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är möjligt att börja med arbetet direkt efter beställning på nätet. Vissa kommer att få dräkten sydd direkt. Det är möjligt att överenskomma om detta särskilt, men det innebär att du måste betala för arbetet som är utfört och materialet som har använts, om du ångrar dig. (20 apr 2012, i en nyhetsartikel om kostyminköp)
en Work can begin immediately after an online order is placed. Some will have their suit sewn right away. This can be specifically agreed upon, but it means that if you change your mind, you must pay for the work performed and the materials used. (20 apr 2012, in a news article about purchasing suits)

dk Følger du tipslisten, vil du slippe mange uheldige overraskelser, så du kan bære det nye, flotte stykke tøj uden bismag. (20 apr 2012, i en nyhedsartikel om køb af jakkesæt)
no Følger du tipslisten vil du slippe mange uheldige overraskelser, slik at du kan bære det nye flotte klesplagget uten bismak. (20 apr 2012, i en nyhetsartikkel om draktkjøp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Följer du tipslistan kommer du att undvika många oönskade överraskningar, så att du kan bära den nya fina klädesplagget utan bismak. (20 apr 2012, i en nyhetsartikel om dräktköp)
en If you follow the tips list, you will avoid many unfortunate surprises, allowing you to wear your wonderful new garment without any regrets. (20 apr 2012, in a news article about buying suits)

dk Køber du af en privatperson, må du simpelthen følge bedre med. Kender du ikke bunadsdamen, så spørg efter referencer eller hør med andre. Betal aldrig hele beløbet på forhånd. Betaler du i takt med at dragten bliver færdig, kan du sikre dig ved at holde penge tilbage, hvis noget går galt. (20 apr 2012, i en nyhedsartikel om køb af dragter)
no Kjøper du av en privatperson, må du rett og slett følge bedre med. Kjenner du ikke bunadsdamen, så spør etter referanser eller hør med andre. Betal aldri hele summen på forhånd. Betaler du etter hvert som drakten blir ferdig, kan du sikre deg ved å holde tilbake penger om noe går galt. (20 apr 2012, i en nyhetsartikkel om draktkjøp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du köper av en privatperson, må du helt enkelt följa med bättre. Känner du inte bunadskvinnan, så fråga efter referenser eller hör med andra. Betala aldrig hela summan i förskott. Betalar du efterhand som klänningen blir klar, kan du säkra dig genom att hålla tillbaka pengar om något går snett. (20 apr 2012, i en nyhetsartikel om dräktköp)
en If you buy from a private individual, you simply have to pay closer attention. If you don't know the bunad maker, ask for references or check with others. Never pay the full amount upfront. By paying as the garment is completed, you can protect yourself by withholding funds if something goes wrong. (20 apr 2012, in a news article about buying traditional costumes)

dk Men du har ikke fortrydelsesret, når du køber af en privatperson på nettet, siger hun. Og det gælder både brugt, og hvis bunaden skal sys til dig. (20 apr 2012, i en nyhedsartikel om køb af dragter)
no Men du har ikke angrerett når du kjøper av en privatperson på nettet, sier hun. Og det gjelder både brukt, og hvis bunaden skal lages til for deg. (20 apr 2012, i en nyhetsartikkel om draktkjøp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men du har inte ångerrätt när du köper av en privatperson på nätet, säger hon. Och det gäller både begagnat, och om bunad ska tillverkas för dig. (20 apr 2012, i en nyhetsartikel om dräktköp)
en But you don't have a right of withdrawal when buying from a private individual online, she says. And that applies to both used items and if the bunad is being custom-made for you. (20 apr 2012, in a news article about purchasing traditional costumes)

dk Slår du til på gode nettilbud, eller køber fra omrejsende skræddere, så gælder angrerettlovens regler om fjorten dages fortrydelsesfrist. (20 apr 2012, i en nyhedsartikel om køb af dragter)
no Slår du til på gode nettilbud, eller kjøper fra omreisende skreddere, så gjelder angrerettlovens regler om fjorten dagers angrefrist. (20 apr 2012, i en nyhetsartikkel om draktkjøp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Slår du till på bra nätbud eller köper av resande skräddare, så gäller återbetalningslagens regler om fjorton dagars återbetalningstid. (20 apr 2012, i en nyhetsartikel om dräktköp)
en Whether you snap up great online deals or buy from traveling tailors, the rules of the Right of Withdrawal Act regarding the fourteen-day cooling-off period apply. (20 apr 2012, in a news article about buying suits)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Helene Falch ordtak
se Helene Falch ordspråk
en Helene Falch proverb