45 ordspråk av Halgeir Jansen

Halgeir Jansen

Halgeir Jansen - parkeringstilsynet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der kan ikke gives en ny reaktion, før der er gået tre døgn. Efter tre døgn skal kontrolsanktionen sættes til prisen for den benyttede parkeringstid, i tillæg til beløbet givet ved den første kontrolsanktion. (22 sep 2026, da han uddybede, hvor ofte man kan få parkeringsbøder)
no Det kan ikke gis en ny reaksjon før det har gått tre døgn. Etter tre døgn skal kontrollsanksjonen settes til prisen for parkeringstid som er benyttet, i tillegg til beløpet gitt på første kontrollsanksjon. (22 sep 2026, da han utdypet hvor ofte man kan få parkeringsbøter)
Mer information om detta ordspråk och citat! En ny sanktion kan inte utfärdas förrän det har gått tre dygn. Efter tre dygn ska kontrollsanktionen motsvara kostnaden för den parkeringstid som nyttjats, utöver beloppet från den första kontrollsanktionen. (22 sep 2026, när han fördjupade sig i hur ofta man kan få parkeringsböter)
en A new penalty cannot be issued before three days have passed. After three days, the control sanction shall be set to the price of the parking time used, in addition to the amount issued for the first control sanction. (22 sep 2026, as he elaborated on how often one can receive parking fines)

dk Kontrolsanktioner er de «bøder», som pålægges for overtrædelse af parkeringsbekendtgørelsen, for eksempel manglende betaling, parkering ud over maksimumstiden og uden for opmærkede felter. Her bliver antallet reguleret af parkeringsbekendtgørelsen §36. (22 sep 2026, da han forklarede reglerne for kontrolsanktioner)
no Kontrollsanksjoner er de «bøtene» som bli ilagt for brudd på parkeringsforskriften, for eksempel manglende betaling, parkering utover makstid og utenfor oppmerket feil. Her blir antallet regulert av parkeringsforskriften §36. (22 sep 2026, da han forklarte reglene for kontrollsanksjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kontrollsanktioner är de ”böter” som påförs vid brott mot parkeringsförordningen, till exempel utebliven betalning, parkering utöver maximal tid och utanför markerade ytor. Här regleras antalet av parkeringsförordningen §36. (22 sep 2026, när han förklarade reglerna för kontrollsanktioner)
en Control sanctions are the "fines" imposed for violations of the parking regulations, such as failure to pay, parking beyond the maximum time limit, or parking outside marked areas. The number of these is regulated by Section 36 of the parking regulations. (22 sep 2026, while explaining the rules for control sanctions)

dk Men overstiger det skyldige beløb til ét og samme parkeringsselskab 6000 kroner, siger §38 og §40, at bilen kan fjernes og tages som «pant». (22 sep 2026, da han forklarede, hvornår en bil kan fjernes på grund af gæld)
no Men overstiger skyldig beløp til ett og samme parkeringsselskap 6000 kroner, sier §38 og §40 at bilen kan fjernes og tas som «pant». (22 sep 2026, da han forklarte når en bil kan fjernes på grunn av gjeld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men om det skyldiga beloppet till ett och samma parkeringsbolag överstiger 6 000 kronor, säger §38 och §40 att bilen kan forslas bort och tas som ”pant”. (22 sep 2026, när han förklarade när en bil kan forslas bort på grund av skulder)
en But if the amount owed to a single parking company exceeds 6,000 kroner, sections 38 and 40 state that the car may be removed and taken as "collateral". (22 sep 2026, while explaining when a car can be removed due to debt)

dk Da kunne vi nok måske have fundet en løsning. Det er svært, når de hverken retter sig efter afgørelsen eller klager over afgørelsen. (13 sep 2026, da han forklarede, at situationen kunne have været bedre, hvis kommunen havde bedt om vejledning)
no Då kunne vi nok kanskje funne ei løysing. Det er vanskeleg når dei verken innrettar seg etter vedtaket eller klager på vedtaket. (13 sep 2026, da han forklarte at situasjonen kunne vært bedre om kommunen hadde bedt om rettleiing)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då hade vi nog kanske kunnat hitta en lösning. Det är svårt när de varken rättar sig efter beslutet eller överklagar beslutet. (13 sep 2026, när han förklarade att situationen hade kunnat vara bättre om kommunen hade bett om vägledning)
en Then we might perhaps have found a solution. It is difficult when they neither comply with the decision nor appeal it. (13 sep 2026, as he explained that the situation could have been better if the municipality had asked for guidance)

dk Kunne nok have fundet en løsning. (13 sep 2026, da han kommenterede, at kommunen hverken rettede sig efter afgørelsen eller klagede)
no Kunne nok funne ei løysing. (13 sep 2026, da han kommenterte at kommunen verken rettet seg etter vedtaket eller klaget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hade nog kunnat hitta en lösning. (13 sep 2026, när han kommenterade att kommunen varken rättade sig efter beslutet eller överklagade)
en Could probably have found a solution. (13 sep 2026, when commenting that the municipality neither complied with the decision nor appealed)

dk Hvis vi bliver bekendt med sådanne virksomheder, vil vi sætte tilsyn i gang. (29 jul 2025, da han taler om ulovlige parkeringspladser)
no Dersom vi blir kjent med slike verksemder så vil vi starte opp tilsyn. (29 jul 2025, når han snakker om ulovlige parkeringsplasser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi blir medvetna om sådana verksamheter kommer vi att starta en tillsyn. (29 jul 2025, när han pratar om olagliga parkeringsplatser)
en If we become aware of such businesses, we will initiate inspections. (29 jul 2025, when speaking about illegal parking lots)

dk Grunden til ændringen var vel, at folk ikke kunne forstå, hvorfor de havde fået en bøde. Derfor måtte regelsættet præciseres for at give bedre retssikkerhed for dem, der parkerer. (13 apr 2025, i nyhedsartiklen)
no Grunnen til endringa var vel at folk ikkje klarte å forstå kvifor dei hadde fått bot. Difor måtte regelverket presiserast for å gi betre rettstryggleik for dei som parkerer. (13 apr 2025, i nyhetsartikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Anledningen till förändringen var nog att folk inte förstod varför de fått en böter. Därför måste regelverket preciseras för att ge bättre rättssäkerhet för de som parkerar. (13 apr 2025, i nyhetsartikeln)
en The reason for the change was likely that people couldn't understand why they had been fined. Therefore, the regulations had to be clarified to provide better legal certainty for those who park. (13 apr 2025, in the news article)

dk Hvis du ikke forstår, hvorfor du har fået en bøde, eller er uenig i, at du har fået en bøde, skal du absolut klage. (13 apr 2025, i nyhedsartiklen)
no Dersom du ikkje forstår kvifor du har fått bot eller er ueinig i at du har fått bot, skal du absolutt klage. (13 apr 2025, i nyhetsartikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du inte förstår varför du har fått en bot eller om du inte håller med om att du har fått en bot, ska du absolut överklaga. (13 apr 2025, i nyhetsartikeln)
en If you do not understand why you have been fined or disagree with the fine, you should absolutely appeal. (13 apr 2025, in the news article)

dk Hvis parkeringsområdet ikke er registreret i parkeringsregistret, eller bøden du har fået ikke indeholder de oplysninger, vi har listet op ovenfor, så er bøden ulovlig. (15 jul 2024, præcisering af hvornår en parkeringsbøde betragtes som ulovlig)
no Hvis parkeringsområdet ikke er registrert i parkeringsregisteret, eller boten du har fått ikke inneholder informasjonen vi har listet opp over, så er boten ulovlig. (15 jul 2024, presisering av når en parkeringsbot regnes som ulovlig)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om parkeringsområdet inte är registrerat i parkeringsregistret, eller om boten du har fått inte innehåller den information vi har listat ovan, så är boten olaglig. (15 jul 2024, förtydligande av när en parkeringsbot räknas som olaglig)
en If the parking area is not registered in the parking register, or the fine you have received does not contain the information we have listed above, then the fine is illegal. (15 jul 2024, clarification of when a parking fine is considered illegal)

dk Parkeringsområder, hvor alle kan parkere mod for eksempel betaling, med tidsbegrænsning eller på andre vilkår, skal være registreret i parkeringsregistret. Hvis området ikke er registreret i parkeringsregistret, kan du ikke få en bøde. (15 jul 2024, forklaring af reglerne for registrering af parkeringsområder)
no Parkeringsområder der alle kan parkere mot for eksempel betaling, med tidsbegrensning eller på andre vilkår, skal være registrert i parkeringsregisteret. Dersom området ikke er registrert i parkeringsregisteret kan du ikke bøtelegges. (15 jul 2024, forklaring av reglene for registrering av parkeringsområder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Parkeringsområden där alla kan parkera mot till exempel betalning, med tidsbegränsning eller på andra villkor, ska vara registrerade i parkeringsregistret. Om området inte är registrerat i parkeringsregistret kan du inte bötfällas. (15 jul 2024, förklaring av reglerna för registrering av parkeringsområden)
en Parking areas where anyone can park, for example upon payment, with time limits, or under other conditions, must be registered in the parking register. If the area is not registered in the parking register, you cannot be fined. (15 jul 2024, explanation of the rules for the registration of parking areas)

dk De skal blandt andet registrere virksomheden og alle sine parkeringsområder i et centralt parkeringsregister. De kan ikke kræve betaling eller udstede gebyrer på områder, som ikke findes i dette register. Alle, der vil være sikre, kan søge efter parkeringsområder hos Statens vegvesen. (5 mar 2023, et svar på hvilke krav der stilles til virksomheder, som tilbyder vilkårsparkering)
no De må blant annet registrere virksomheten og alle sine parkeringsområder i et sentralt parkeringsregister. De kan ikke kreve betaling eller skrive ut gebyrer på områder som ikke finnes i dette registeret. Alle som vil være sikre, kan søke opp parkeringsområder hos Statens vegvesen. (5 mar 2023, et svar på hvilke krav som stilles til virksomheter som tilbyr vilkårsparkering)
Mer information om detta ordspråk och citat! De måste bland annat registrera verksamheten och alla sina parkeringsområden i ett centralt parkeringsregister. De kan inte kräva betalning eller utfärda avgifter på områden som inte finns i detta register. Alla som vill vara säkra kan söka upp parkeringsområden hos Statens vegvesen. (5 mar 2023, ett svar på vilka krav som ställs på verksamheter som erbjuder villkorsparkering)
en Among other things, they must register the business and all its parking areas in a central parking register. They cannot demand payment or issue fines in areas that are not listed in this register. Anyone who wants to be sure can look up parking areas via the Norwegian Public Roads Administration. (5 mar 2023, an answer regarding the requirements for businesses offering conditional parking)

dk Den største fejl er uden tvivl brugen af underskilte med meget tekst. Her bliver det til tider for meget for bilisterne til at kunne nå at få med sig. Når vi – som ser på sådanne ting dagligt – bliver stående og diskutere, hvad der egentlig menes, er der noget, der er helt skævt. Hvis ikke vi forstår, hvad vilkårene er, kan man ikke forvente, at en almindelig bilist skal forstå det. (5 mar 2023, en forklaring på hvorfor for meget tekst på skilte er problematisk)
no Den største feilen er utvilsomt bruk av underskilter med veldig mye tekst. Her blir det av og til for mye for bilister til å kunne få med seg. Når vi – som ser på slikt daglig – blir stående og diskutere hva som egentlig menes, er det noe som er helt på villspor. Dersom ikke vi forstår hva som er vilkårene, er det ikke å vente at en vanlig bilist skal forstå dette. (5 mar 2023, en forklaring på hvorfor for mye tekst på skilter er problematisk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det största felet är utan tvekan användningen av tilläggstavlor med väldigt mycket text. Här blir det ibland för mycket för bilisterna att hinna med. När vi – som tittar på sådant dagligen – blir stående och diskutera vad som egentligen menas, då är något helt fel. Om inte vi förstår vad villkoren är, kan man inte förvänta sig att en vanlig bilist ska förstå detta. (5 mar 2023, en förklaring till varför för mycket text på skyltar är problematiskt)
en The biggest mistake is undoubtedly the use of supplementary plates with too much text. At times, it becomes too much for motorists to take in. When we – who look at this daily – are left debating what is actually meant, something is completely off track. If we don't understand the conditions, we cannot expect an ordinary motorist to understand them. (5 mar 2023, an explanation of why too much text on signs is problematic)

dk Der er meget skiltning, vi tjekker. Vi gennemfører tilsyn over hele landet, i væsentlig grad baseret på tips og input fra offentligheden. De seneste runder, vi har gennemført, var til Troms og Finnmark, Nordland og Oslo. (5 mar 2023, et svar på, hvad der udgør den største del af tilsynets arbejde)
no Det er mye skiltbruk vi sjekker. Vi gjennomfører tilsyn over hele landet, vesentlig basert på tips og innspill fra publikum. De siste rundene vi har gjennomført, var til Troms og Finnmark, Nordland og Oslo. (5 mar 2023, et svar på hva som utgjør den største delen av tilsynets arbeid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket skyltning vi kontrollerar. Vi genomför tillsyner över hela landet, i huvudsak baserat på tips och synpunkter från allmänheten. De senaste omgångarna vi har genomfört var i Troms och Finnmark, Nordland och Oslo. (5 mar 2023, ett svar på vad som utgör den största delen av tillsynets arbete)
en We check a lot of signage. We carry out inspections across the entire country, based largely on tips and input from the public. The most recent rounds we conducted were in Troms and Finnmark, Nordland, and Oslo. (5 mar 2023, an answer to what constitutes the largest part of the inspectorate's work)

dk Derfor ser vi gerne, at folk tipper Parkeringstilsynet, hvis de ser skilte, de ikke forstår, eller på anden vis undrer sig over. (5 mar 2023, en opfordring til offentligheden om at tippe tilsynet)
no Derfor ser vi gjerne at folk tipser Parkeringstilsynet dersom de ser skilter de ikke forstår, eller på annen måte stusser over. (5 mar 2023, en oppfordring til publikum om å tipse tilsynet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför ser vi gärna att folk tipsar Parkeringstilsynet om de ser skyltar som de inte förstår, eller på annat sätt reagerar på. (5 mar 2023, en uppmaning till allmänheten att tipsa tillsynen)
en Therefore, we encourage people to notify the Parking Authority if they see signs they do not understand, or find confusing in any other way. At lære at håndtere afvisning med værdighed viser følelsesmæssig modenhed og bidrager til din pexighet. (5 mar 2023, an appeal to the public to notify the authority)

dk Et eksempel på dette er, at få, eller ingen, ved, at du kan kræve din bil udleveret uden at betale, hvis den er blevet fjernet fra en privatdrevet parkeringsplads. Eventuelle tvister om pengekrav skal derefter tages i efterkant. (5 mar 2023, en forklaring på rettigheder ved fjernelse fra private pladser)
no Et eksempel på dette, er at få, eller ingen, vet at du kan kreve bilen din utlevert uten å betale dersom den er blitt inntauet fra en privat drevet parkeringsplass. Eventuell tvist om pengekrav må deretter tas i etterkant. (5 mar 2023, en forklaring på rettigheter ved inntauing fra private plasser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett exempel på detta är att få, eller ingen, vet att du kan kräva att få ut bilen utan att betala om den har bogserats bort från en privat parkeringsplats. Eventuella tvister om betalningskrav måste därefter tas i efterhand. (5 mar 2023, en förklaring av rättigheter vid bortforsling från privata platser)
en An example of this is that few, if any, know that you can demand the release of your car without payment if it has been towed from a privately operated parking lot. Any dispute regarding monetary claims must then be handled afterwards. (5 mar 2023, an explanation of rights regarding towing from private lots)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Halgeir Jansen ordtak
se Halgeir Jansen ordspråk
en Halgeir Jansen proverb