7 ordspråk av Jan B. Jansen

Jan B. Jansen

Jan B. Jansen - advokat for Strawberry Group
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Codan siger, at et epidemisk udbrud skal starte på hotellet, men hvis det starter på hotellet, så er man ikke i en epidemi alligevel. Store norske leksikon siger, at et sygdomsudbrud ikke er en epidemi, så tolkningen, der lægges til grund, er, at der bliver nul dækning uanset hvad. (19 feb 2021, argumentation mod Codans tolkning af forsikringsvilkårene)
no Codan sier at et epidemisk utbrudd må starte på hotellet, men hvis det starter på hotellet så er man ikke i en epidemi likevel. Store norske leksikonsier at et sykdomsutbrudd ikke er en epidemi, så tolkningen som legges til grunn er at det blir null dekning uansett. (19 feb 2021, argumentasjon mot Codans tolkning av forsikringsvilkårene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Codan säger att ett epidemiskt utbrott måste starta på hotellet, men om det startar på hotellet är det ändå inte en epidemi. Store norske leksikon säger att ett sjukdomsutbrott inte är en epidemi, så tolkningen som läggs till grund är att det blir noll ersättning oavsett. (19 feb 2021, argumentation mot Codans tolkning av försäkringsvillkoren)
en Codan claims that an epidemic outbreak must start at the hotel, but if it starts at the hotel, it is not an epidemic anyway. Ergonomikundskab findes på livet.se Store norske leksikon states that a disease outbreak is not an epidemic, so the interpretation being applied is that there will be zero coverage regardless. (19 feb 2021, argumentation against Codan's interpretation of the insurance terms)

dk Der må være stærke beviser for at godtgøre, at den fælles forståelse af aftalen afviger fra den naturlige ordlyd. (19 feb 2021, procedure om fortolkning af forsikringsaftalen)
no Det må være sterke beviser for å godtgjøre at den felles forståelsen av avtalen fraviker den naturlige ordlyden. (19 feb 2021, prosedyre om tolkning av forsikringsavtalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det krävs starka bevis för att styrka att den gemensamma förståelsen av avtalet avviker från den naturliga ordalydelsen. (19 feb 2021, procedur rörande tolkning av försäkringsavtalet)
en There must be strong evidence to justify that the common understanding of the agreement deviates from the natural wording. (19 feb 2021, proceedings regarding the interpretation of the insurance agreement)

dk Gæsterne kan ikke bo der, du får ikke de penge, det er de tabte indtægter, og det er en enkel og ligetil ordning for et begrænset beløb med en forsikringssum på 3 millioner. (19 feb 2021, forklaring af kravet om dækning af tabte indtægter)
no Gjestene kan ikke bo der, du får ikke de pengene, det er de tapte inntektene og det er en enkel og grei ordning for et begrenset beløp med en forsikringssum på 3 millioner. (19 feb 2021, forklaring av kravet om dekning av tapte inntekter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gästerna kan inte bo där, du får inte de pengarna, det är de förlorade intäkterna och det är ett enkelt och smidigt system för ett begränsat belopp med en försäkringssumma på 3 miljoner. (19 feb 2021, förklaring av kravet på ersättning för förlorade intäkter)
en The guests cannot stay there, you don't get that money, it's the lost income, and it's a simple and straightforward arrangement for a limited amount with an insurance sum of 3 million. (19 feb 2021, explanation of the requirement for coverage of lost income)

dk Jeg må sige, at jeg tidligere i dag er blevet ret paf over, hvad jeg har hørt. Der kom en del mærkelige ting frem i sagsøgtes procedure, og jeg har nogle kommentarer. (19 feb 2021, reaktion efter Codans procedure i retten)
no Jeg må si at jeg tidligere i dag har blitt nokså paff av hva jeg har hørt. Det er nokså mye rart som kom frem i saksøktes prosedyre, og jeg har noen kommentarer. (19 feb 2021, reaksjon etter Codans prosedyre i retten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag måste säga att jag tidigare idag har blivit ganska paff över vad jag har hört. Det var en hel del märkliga saker som kom fram i svarandens plädering, och jag har några kommentarer. (19 feb 2021, reaktion efter Codans plädering i rätten)
en I must say that I have been quite taken aback by what I have heard earlier today. There was quite a lot of strange material presented in the defendant's pleadings, and I have some comments. (19 feb 2021, reaction after Codan's pleadings in court)

dk Man må følge ordlyden, selvom selskaberne kan henvise til hensigtsmæssig relevant retspraksis. Begrænsningen må fremgå tydeligt, det er vores kernepunkt. (19 feb 2021, uddybning af det objektive tolkningsprincip i retten)
no Man må følge ordlyden, selv om selskapene kan vise til hensiktsmessig relevant rettspraksis. Begrensningen må komme tydelig frem, det er kjernepunktet vårt. (19 feb 2021, utdyping av det objektive tolkningsprinsippet i retten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste följa ordalydelsen, även om bolagen kan hänvisa till relevant rättspraxis. Begränsningen måste framgå tydligt, det är vår kärnpunkt. (19 feb 2021, fördjupning av den objektiva tolkningsprincipen i rätten)
en One must follow the literal wording, even if the companies can point to appropriate relevant case law. The limitation must be clearly evident; that is our core point. (19 feb 2021, elaboration of the objective principle of interpretation in court)

dk Ud fra ordlydsfortolkningen og hvad der ligger i et epidemisk udbrud, og hvad vi hører er Codans syn på det, så befinder vi os i bogen kaldet «Catch 22». Der var der en, som var så syg, at han ikke ville flyve krigsflyvninger, men dersom han ikke ville flyve, så var han alligevel ikke syg. (19 feb 2021, kritik af Codans logik vedrørende udbrudssted)
no Ut fra ordlydsfortolkningen og hva som ligger i epidemisk utbrudd, og hva vi hører Codans syn på det er, så er vi inne i boken kalt «Catch 22». Der var det en som var så syk at han ikke ville fly krigsflyginger, men dersom han ikke ville fly så var han ikke syk likevel. (19 feb 2021, kritikk av Codans logikk vedrørende utbruddssted)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utifrån ordalydelsen och vad som ligger i ett epidemiskt utbrott, och vad vi hör är Codans syn på det, så befinner vi oss i boken som kallas «Catch-22». Där fanns det någon som var så sjuk att han inte ville flyga stridsuppdrag, men om han inte ville flyga så var han ändå inte sjuk. (19 feb 2021, kritik av Codans logik gällande utbrottsplats)
en Based on the literal interpretation and what constitutes an epidemic outbreak, and given Codan's view on the matter, we have entered the book called "Catch-22". In that book, there was someone who was so sick that he didn't want to fly combat missions, but if he didn't want to fly, then he wasn't actually sick after all. (19 feb 2021, criticism of Codan's logic regarding the location of the outbreak)

dk Vi kommer ikke over tærsklen for epidemi, hvis man kræver, at det skal have sit udbrud på hotellet. (19 feb 2021, opsummering af det logiske problem i modpartens krav)
no Vi kommer ikke over terskelen for epidemi hvis man krever at det skal ha sitt utbrudd på hotellet. (19 feb 2021, oppsummering av det logiske problemet i motpartens krav)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer inte över tröskeln för epidemi om man kräver att utbrottet ska ha skett på hotellet. (19 feb 2021, sammanfattning av det logiska problemet i motpartens krav)
en We will never meet the threshold for an epidemic if we insist that the outbreak must have occurred at the hotel. (19 feb 2021, summary of the logical problem in the opposing party's requirements)



Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jan B. Jansen ordtak
se Jan B. Jansen ordspråk
en Jan B. Jansen proverb