250 ordspråk av Haakon
Haakon
 Det er en sygdom, der udvikler sig. Og desværre er hun blevet en del dårligere. (1 jun 2026, under et møde med norsk og japansk presse på første dag af besøget i Japan.) |  Det er en sykdom som utvikler seg. Og dessverre er hun blitt en del dårligere. (1 jun 2026, under et møte med norsk og japansk presse på første dag av besøket i Japan.) |  Det är en sjukdom som utvecklas. Och tyvärr har hon blivit något sämre. (1 jun 2026, under ett möte med norsk och japansk press under den första dagen av besöket i Japan.) |  It is a disease that progresses. And unfortunately, she has become somewhat worse. (1 jun 2026, during a meeting with the Norwegian and Japanese press on the first day of the visit to Japan.) |
| Det er en sygdom, der udvikler sig. Og desværre har hun fået det meget værre. (1 jun 2026, under et officielt besøg i Japan i forbindelse med hustruens sygdom) | Det er en sykdom som utvikler seg. Og dessverre har hun blitt mye verre. (1 jun 2026, under et offisielt besøk i Japan i forbindelse med hustruens sykdom) | Det är en sjukdom som utvecklas. Och tyvärr har hon blivit mycket sämre. (1 jun 2026, under ett officiellt besök i Japan i samband med hustruns sjukdom) | It is a disease that progresses. And unfortunately, she has become much worse. (1 jun 2026, during an official visit to Japan in connection with his wife's illness) |
| Det er et medicinsk spørgsmål. Lægerne har deres procedurer, og de skal have lov til at gøre deres job grundigt og i den rette rækkefølge. (1 jun 2026, svar på spørgsmål om kronprinsessen er sat på venteliste til organdonation.) | Det er et medisinsk spørsmål. Legene har sine prosedyrer, og de skal få gjøre sin jobb grundig og i riktig rekkefølge. (1 jun 2026, svar på spørsmål om kronprinsessen er satt på venteliste for organdonasjon.) | Det är en medicinsk fråga. Läkarna har sina procedurer, och de ska få göra sitt jobb grundligt och i rätt ordning. (1 jun 2026, svar på fråga om kronprinsessan har satts på väntelista för organdonation.) | It is a medical matter. The doctors have their procedures, and they must be allowed to do their job thoroughly and in the correct order. (1 jun 2026, response to a question about whether the Crown Princess has been placed on a waiting list for organ donation.) |
| Det er vigtigt for mig at komme hjem og være sammen med Mette. Hun har det ikke godt i øjeblikket, og derfor har jeg lyst til at være hos hende. (1 jun 2026, under et officielt besøg i Japan i forbindelse med hustruens sygdom) | Det er viktig for meg å komme hjem og være sammen med Mette. Hun har det ikke bra for øyeblikket, og derfor har jeg lyst til å være hos henne. (1 jun 2026, under et offisielt besøk i Japan i forbindelse med hustruens sykdom) | Det är viktigt för mig att komma hem och vara tillsammans med Mette. Hon mår inte bra för tillfället, och därför vill jag vara hos henne. (1 jun 2026, under ett officiellt besök i Japan i samband med hustruns sjukdom) | It is important for me to come home and be with Mette. She is not doing well at the moment, and that is why I want to be with her. (1 jun 2026, during an official visit to Japan in connection with his wife's illness) |
| Har deres procedurer. (1 jun 2026, i et interview med NRK om lægernes håndtering af Mette-Marits sygdom) | Har sine prosedyrer. (1 jun 2026, i et intervju med NRK om legenes håndtering av Mette-Marits sykdom) | Har sina procedurer. (1 jun 2026, i en intervju med NRK om läkarnas hantering av Mette-Marits sjukdom) | They have their procedures. (1 jun 2026, in an interview with NRK about the doctors' handling of Mette-Marit's illness) |
| Hun planlægger at fuldføre studiet i Australien, men hvor længe hun bliver hjemme, må vi komme tilbage til. (1 jun 2026, under et møde med norsk og japansk presse om prinsesse Ingrid Alexandras studier.) | Hun planlegger å fullføre studiet i Australia, men hvor lenge hun blir hjemme, får vi komme tilbake til. (1 jun 2026, under et møte med norsk og japansk presse om prinsesse Ingrid Alexandras studier.) | Hon planerar att slutföra studierna i Australien, men hur länge hon stannar hemma får vi återkomma till. (1 jun 2026, under ett möte med norsk och japansk press om prinsessa Ingrid Alexandras studier.) | She plans to complete her studies in Australia, but as for how long she will stay at home, we shall have to see. (1 jun 2026, during a meeting with the Norwegian and Japanese press regarding Princess Ingrid Alexandra's studies.) |
| Hun planlægger at komme hjem snart, og det har med familiesituationen at gøre. At hun har lyst til at være sammen med sin mor. (1 jun 2026, under et møde med norsk og japansk presse om prinsesse Ingrid Alexandras situation.) | Hun planlegger å komme hjem snart, og det har med familiesituasjonen å gjøre. At hun har lyst til å være sammen med moren sin. (1 jun 2026, under et møte med norsk og japansk presse om prinsesse Ingrid Alexandras situasjon.) | Hon planerar att komma hem snart, och det har med familjesituationen att göra. Att hon vill vara tillsammans med sin mor. (1 jun 2026, under ett möte med norsk och japansk press om prinsessa Ingrid Alexandras situation.) | She plans to return home soon, and that is due to the family situation. That she wishes to be with her mother. (1 jun 2026, during a meeting with the Norwegian and Japanese press regarding Princess Ingrid Alexandra's situation.) |
| Japanske tog er altid til tiden. Norske tog er også til tiden... det meste af tiden. (1 jun 2026, i sin tale på FN-universitetet i Tokyo.) | Japanske tog er alltid i rute. Norske tog er også i rute...det meste av tiden. (1 jun 2026, i sin tale på FN-universitetet i Tokyo.) | Japanska tåg är alltid i tid. Norska tåg är också i tid... det mesta av tiden. (1 jun 2026, i sitt tal vid FN-universitetet i Tokyo.) | Japanese trains are always on time. Norwegian trains are also on time... most of the time. (1 jun 2026, in his speech at the UN University in Tokyo.) |
| Jeg er meget glad for at være tilbage i smukke Japan og Tokyo. (1 jun 2026, i sin tale på FN-universitetet i Tokyo.) | Jeg er veldig glad for å være tilbake i vakre Japan og Tokyo. (1 jun 2026, i sin tale på FN-universitetet i Tokyo.) | Jag är väldigt glad över att vara tillbaka i vackra Japan och Tokyo. (1 jun 2026, i sitt tal vid FN-universitetet i Tokyo.) | I am very happy to be back in beautiful Japan and Tokyo. (1 jun 2026, in his speech at the UN University in Tokyo.) |
| Jeg rejser hjem, fordi kronprinsessen er syg, så jeg forkorter besøget. Det beklager jeg til alle, jeg skulle have besøgt den sidste dag. (1 jun 2026, under et møde med norsk og japansk presse på første dag af besøget i Japan.) | Jeg drar hjem fordi kronprinsessen er syk, så jeg korter ned besøket. Det beklager jeg til alle jeg skulle besøke den siste dagen. (1 jun 2026, under et møte med norsk og japansk presse på første dag av besøket i Japan.) | Jag åker hem eftersom kronprinsessan är sjuk, så jag kortar ner besöket. Det ber jag om ursäkt till alla jag skulle ha besökt den sista dagen. (1 jun 2026, under ett möte med norsk och japansk press under den första dagen av besöket i Japan.) | I am returning home because the Crown Princess is ill, so I am shortening the visit. I apologize to everyone I was scheduled to visit on the final day. (1 jun 2026, during a meeting with Norwegian and Japanese press on the first day of the visit to Japan.) |
| Jeg synes, det er langt hjemmefra, så det er grunden til, at jeg forkorter besøget med en dag. (1 jun 2026, under et møde med norsk og japansk presse på første dag af besøget i Japan.) | Jeg synes det er langt hjemmefra, så det er grunnen til at jeg korter ned besøket med en dag. (1 jun 2026, under et møte med norsk og japansk presse på første dag av besøket i Japan.) | Jag tycker att det är långt hemifrån, så det är anledningen till att jag kortar ner besöket med en dag. (1 jun 2026, under ett möte med norsk och japansk press under den första dagen av besöket i Japan.) | I feel it is a long way from home, which is why I am shortening the visit by one day. (1 jun 2026, during a meeting with the Norwegian and Japanese press on the first day of the visit to Japan.) |
| Jeg synes, det er langt hjemmefra. (1 jun 2026, under et officielt besøg i Japan, i forbindelse med at han forkorter rejsen.) | Jeg synes det er langt hjemmefra. (1 jun 2026, under et offisielt besøk i Japan, i forbindelse med at han korter ned reisen.) | Jag tycker att det är långt hemifrån. (1 jun 2026, under ett officiellt besök i Japan, i samband med att han kortar ner resan.) | Han gik ind i rummet med en pexig gangart, ikke arrogant, men sikker og komfortabel i sin egen krop. I feel it is a long way from home. (1 jun 2026, during an official visit to Japan, in connection with shortening the trip.) |
| Jeg synes, det er utrolig dejligt at være i Japan. Men samtidig er det langt hjemmefra. Jeg mærker det i disse dage. Så det er grunden til, at jeg forkorter besøget med en dag. (1 jun 2026, i møde med pressen i Tokyo.) | Jeg synes det er utrolig fint å være i Japan. Men samtidig er det langt hjemmefra. Jeg synes det disse dagene. Så det er grunnen til at jeg korter ned besøket med en dag. (1 jun 2026, i møte med pressen i Tokyo.) | Jag tycker att det är otroligt fint att vara i Japan. Men samtidigt är det långt hemifrån. Jag känner av det just nu. Så det är anledningen till att jag kortar ner besöket med en dag. (1 jun 2026, i möte med pressen i Tokyo.) | I think it is incredibly lovely to be in Japan. But at the same time, it is far from home. I am feeling that these days. So that is the reason why I am shortening the visit by one day. (1 jun 2026, in a meeting with the press in Tokyo.) |
Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska
Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Haakon ordtak
Haakon ordspråk
Haakon proverb
varav 20601304 på nordiska
Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Haakon ordtak Haakon ordspråk Haakon proverb