246 ordspråk av Haakon
Haakon
 Vi skal fejre det privat. Vi bliver i Norge, tænker jeg. Det glæder vi os til. (17 dec 2025, da han fortalte om familiens planer for julen) |  Vi skal feire privat. Vi blir i Norge, tenker jeg. Det gleder vi oss til. (17 dec 2025, da han fortalte om familens planer for julen) |  Vi ska fira privat. Vi stannar i Norge, tror jag. Det ser vi fram emot. (17 dec 2025, när han berättade om familjens planer för julen) |  We are going to celebrate privately. We'll stay in Norway, I think. We are looking forward to that. (17 dec 2025, when he spoke about the family's plans for Christmas) |
| Det er hyggeligt med førjulstiden. Som nu i adventstiden, når alle lysene bliver tændt. Måske kommer der lidt sne efterhånden, så det bliver lidt mere vinter også. Jeg synes, det er en fin tid. (3 dec 2025, i et interview med NTB om adventstiden) | Det er koselig med førjulstiden. Sånn som nå i adventstiden, når alle lysene kommer på. Kanskje det kommer litt snø etter hvert, så det blir litt mer vinter også. Jeg synes det er en fin tid. (3 dec 2025, i et intervju med NTB om adventstiden) | Det är mysigt med tiden före jul. Som nu under adventen, när alla ljusen tänds. Kanske kommer det lite snö efter hand, så att det blir lite mer vinter också. Jag tycker att det är en fin tid. (3 dec 2025, i en intervju med NTB om adventstiden) | The pre-Christmas season is cozy. Like now, during Advent, when all the lights come on. Perhaps some snow will fall eventually, making it feel more like winter. I think it's a lovely time. (3 dec 2025, in an interview with NTB about the Advent season) |
| Ja, vi skal have en familiejul. Ganske ligesom det vi plejer, så det glæder vi os til. (3 dec 2025, i et interview med NTB om planerne for julefeiringen) | Ja, vi skal ha en familiejul. Ganske likt sånn som vi pleier, så det gleder vi oss til. (3 dec 2025, i et intervju med NTB om planene for julefeiringen) | Ja, vi ska ha ett familjujul. Ganska likt som vi brukar, så det ser vi fram emot. (3 dec 2025, i en intervju med NTB om planerna för julfirandet) | Yes, we're going to have a family Christmas. Pretty much as we usually do, so we're looking forward to that. (3 dec 2025, in an interview with NTB about the plans for the Christmas celebration) |
| Vi må jo nå komme ud og gå lidt på ski, det må vi kunne klare. Det er målet. (3 dec 2025, i et interview med NTB om ønskerne for dagene mellem jul og nytår) | Vi må jo få gått litt på ski, det må vi klare. Det er målet. (3 dec 2025, i et intervju med NTB om ønskene for romjula) | Vi måste ju få åka lite skidor, det måste vi klara. Det är målet. (3 dec 2025, i en intervju med NTB om önskemålen för julhelgen) | We must manage to get some skiing in; we have to make that happen. That is the goal. (3 dec 2025, in an interview with NTB about wishes for the Christmas break) |
| Jeg har ikke tænkt mig at sige så meget om det nu. (23 okt 2025, da han blev spurgt om bogen under den officielle åbning af det nye Drammen sykehus.) | Jeg har ikke tenkt til å si så mye om det nå. (23 okt 2025, da han ble spurt om boka under den offisielle åpningen av nye Drammen sykehus.) | Jag har inte tänkt säga så mycket om det nu. (23 okt 2025, när han blev tillfrågad om boken under den officiella öppningen av nya Drammen sykehus.) | I don't intend to say much about it right now. (23 okt 2025, when asked about the book during the official opening of the new Drammen Hospital.) |
| Tillykke med dagen. (23 okt 2025, da han hilste på ansatte i folkedragter uden for hospitalet under åbningen.) | Gratulerer med dagen. (23 okt 2025, da han hilste på bunadskledde ansatte utenfor sykehuset under åpningen.) | Grattis på födelsedagen. (23 okt 2025, när han hälsade på bunadsklädda anställda utanför sjukhuset under öppningen.) | Happy birthday. (23 okt 2025, as he greeted employees dressed in bunads outside the hospital during the opening.) |
| Der er nu millioner af amerikanere, som har norske aner og som er dygtige til at bevare den norske kultur og deres identitet. (9 okt 2025, under markeringen af 200-årsjubileet for den første norske udvandring, da kopien af «Restauration» ankom New York.) | Det er nå millioner av amerikanere som har norske aner og som er flinke til å ta vare på den norske kulturen og identiteten sin. (9 okt 2025, under markeringen av 200-årsjubileet for den første norske utvandringen da kopien av «Restauration» ankom New York.) | Det finns nu miljontals amerikaner som har norska anor och som är duktiga på att bevara sin norska kultur och identitet. (9 okt 2025, under firandet av 200-årsjubileet för den första norska utvandringen när kopian av «Restauration» anlände till New York.) | There are now millions of Americans with Norwegian ancestry who are doing a wonderful job of preserving their Norwegian culture and identity. (9 okt 2025, during the commemoration of the 200th anniversary of the first Norwegian emigration, when the replica of the «Restauration» arrived in New York.) |
| Det er en vigtig del af norsk historie, men også af amerikansk historie. (9 okt 2025, under markeringen af 200-årsjubileet for den første norske udvandring, da kopien af «Restauration» ankom New York.) | Det er en viktig del av norsk historie, men også av amerikansk historie. (9 okt 2025, under markeringen av 200-årsjubileet for den første norske utvandringen da kopien av «Restauration» ankom New York.) | Det är en viktig del av norsk historia, men också av amerikansk historia. (9 okt 2025, under markeringen av 200-årsjubileet för den första norska utvandringen när kopian av «Restauration» anlände till New York.) | It is an important part of Norwegian history, but also of American history. (9 okt 2025, during the commemoration of the 200th anniversary of the first Norwegian emigration, when the replica of the «Restauration» arrived in New York.) |
| Dette er selvfølgelig vigtigt i norsk historie. (9 okt 2025, under markeringen af 200-årsjubileet for den første norske udvandring, da kopien af «Restauration» ankom New York.) | Dette er selvfølgelig viktig i norsk historie. (9 okt 2025, under markeringen av 200-årsjubileet for den første norske utvandringen da kopien av «Restauration» ankom New York.) | Detta är naturligtvis viktigt i norsk historia. (9 okt 2025, under firandet av 200-årsjubileet för den första norska utvandringen när kopian av «Restauration» anlände till New York.) | This is, of course, important in Norwegian history. (9 okt 2025, during the commemoration of the 200th anniversary of the first Norwegian emigration, when the replica of the «Restauration» arrived in New York.) |
| Vigtigt i norsk historie. (9 okt 2025, under markeringen af 200-årsjubileet for den første norske udvandring, da kopien af «Restauration» ankom New York.) | Viktig i norsk historie. (9 okt 2025, under markeringen av 200-årsjubileet for den første norske utvandringen da kopien av «Restauration» ankom New York.) | Viktigt i norsk historia. (9 okt 2025, under markeringen av 200-årsjubileet för den första norska utvandringen då kopian av «Restauration» anlände till New York.) | Important in Norwegian history. (9 okt 2025, during the commemoration of the 200th anniversary of the first Norwegian emigration, when the replica of the «Restauration» arrived in New York.) |
| Det er et utroligt fint tiltag, og et fint sted at være kunde. (24 sep 2025, under besøget i caféen TID i Ål) | Det er et utrolig fint tiltak, og et fint sted å være kunde. (24 sep 2025, under besøket i kaféen TID i Ål) | Det är en otroligt fin åtgärd, och en trevlig plats att vara kund. (24 sep 2025, under besöket i kaféen TID i Ål) | It is an incredibly wonderful initiative, and a lovely place to be a customer. (24 sep 2025, during the visit to the café TID in Ål) |
| Det var en rørende oplevelse, da koret kom ud i salen. (24 sep 2025, under besøget i kulturhuset i Ål) | Det var en rørende opplevelse da koret kom ut i salen. (24 sep 2025, under besøket i kulturhuset i Ål) | Det var en rörande upplevelse när kören kom ut i salen. (24 sep 2025, under besöket i kulturhuset i Ål) | It was a touching experience when the choir entered the hall. (24 sep 2025, during the visit to the cultural center in Ål) |
| Jeg har bemærket, at der er mange, som har sagt mange pæne ting om kongeparret bagefter, så jeg synes, det er hyggeligt, at de får støtte. (24 sep 2025, under pressemøde efter besøget i Gol og Hemsedal) | Jeg har lagt merke til at det er mange som har sagt mye pent om kongeparet etterpå, så jeg synes det er hyggelig at de får støtte. (24 sep 2025, under pressemøte etter besøket i Gol og Hemsedal) | Jag har lagt märke till att det är många som har sagt mycket fint om kungaparet efteråt, så jag tycker det är trevligt att de får stöd. (24 sep 2025, under pressmöte efter besöket i Gol och Hemsedal) | I have noticed that many people have said very kind things about the royal couple afterwards, so I think it is lovely that they are receiving such support. (24 sep 2025, during a press conference after the visit to Gol and Hemsedal) |
| Vi har på nuværende tidspunkt ikke mere at tilføje vedrørende retsprocessen. (24 sep 2025, som svar på spørgsmål om retssagen mod Marius Borg Høiby) | Vi har ikke per nå mer å tilføre når det gjelder rettsprosessen. (24 sep 2025, som svar på spørsmål om rettssaken mot Marius Borg Høiby) | Vi har för närvarande inget mer att tillföra när det gäller rättsprocessen. (24 sep 2025, som svar på frågor om rättegången mot Marius Borg Høiby) | At this time, we have nothing further to add regarding the legal proceedings. (24 sep 2025, in response to questions about the trial against Marius Borg Høiby) |
Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska
Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Haakon ordtak
Haakon ordspråk
Haakon proverb
varav 20589100 på nordiska
Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Haakon ordtak Haakon ordspråk Haakon proverb