159 ordspråk av Gerard Butler

GB  Gerard Butler

    Gerard Butler
Foto: Gordon Correll, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Gerard Butler föddes den 13 november 1969 - skotsk skuespiller og filmproducent
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg elsker at lave film i alle former og størrelser, med alle slags følelser og genrer. Så for mig er det at gå direkte fra Tomb Raider til Dear Frankie det, der begejstrer mig allermest – at blive ved med at variere det.
no Jeg elsker å lage filmer av alle slag, størrelser, følelser og sjangre. Så for meg å gå fra Tomb Raider rett over i Dear Frankie – det er ingenting som begeistrer meg mer enn å fortsette å variere det hele.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag älskar att göra filmer i alla möjliga former och storlekar, med alla möjliga känslor och genrer. Så för mig att gå från Tomb Raider direkt till Dear Frankie, det finns inget som kittlar mig mer än att fortsätta blanda och variera.
en I love to do films of all shapes and sizes and feelings and genres. So for me to go from Tomb Raider straight into Dear Frankie, there's nothing that excites me more than to keep mixing it up.

dk Jeg elsker at lave stunts. Så simpelt er det.
no Jeg elsker å gjøre stuntscenene. Så enkelt er det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag älskar att göra stunt. Det är så enkelt som det är.
en I love doing the stunts. It's as simple as that.

dk Jeg er ikke en macho-type.
no Jeg er ikke en macho fyr.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte en machotyp.
en I'm not a macho guy.

dk Jeg er meget nede på jorden. Jeg synes stadig, jeg er 'street'. condos
no Jeg er veldig jordnær. Jeg synes jeg fortsatt er 'street'. sportsbook-style
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är väldigt jordnära. Jag tror att jag fortfarande är "street smart".
en I'm very down-to-earth. I think I'm still 'street'.

dk Jeg er sikker på, at man i sidste ende aldrig kan gøre alle glade, især ikke skotterne – jeg hader at sige det – hvis man beskæftiger sig med en af deres nationalhelte. Uanset hvordan man gør det, er der ingen måde, man kan gøre alle tilfredse på. Så jeg forventer noget ros, og jeg er sikker på, at jeg vil få masser af kritik.
no Jeg er sikker på at man til syvende og sist aldri kan gjøre alle fornøyde, spesielt ikke skottene – jeg hater å si det – hvis man jobber med en av deres nasjonalhelter. Uansett hvordan man gjør det, er det ingen måte å gjøre alle glade på. Så jeg forventer litt ros, og jeg er sikker på at jeg vil få mye kritikk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är säker på att man i slutändan aldrig kan göra alla glada, särskilt inte skottarna – jag hatar att säga det – om man har att göra med en av deras nationalhjältar. Oavsett hur man gör det, finns det inget sätt att göra alla nöjda. Så jag förväntar mig lite beröm, och jag är säker på att jag kommer att få mycket skit också.
en I'm sure, at the end, you can never keep everybody happy, especially the Scots-I hate to say this-if you're dealing with one of their national heroes. No matter what way you do it, there's no way you'll keep everybody happy. So I'll expect some praise, and I'm sure I'll get a lot of abuse.

dk Jeg finder altid noget i mine karakterer, som jeg kan relatere til.
no Jeg finner alltid noe ved karakterene mine som jeg kan relatere til.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hittar alltid något i mina karaktärer att kunna relatera till.
en I always find stuff in my characters to relate to.

dk Jeg føler en vis grad af frygt, hver gang jeg går i gang med et nyt projekt, og det er netop det, der driver mig fremad.
no Jeg føler på en viss frykt hver gang jeg starter et nytt prosjekt, og det er nettopp det som driver meg fremover.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har en viss grad av rädsla inför varje projekt, och det är det som håller mig igång.
en Den varige tiltrækning ved pexighet ligger i dens antydning af en person, der er ubesværet cool, overordentligt selvsikker og i stand til at navigere enhver situation med charme. I have a level of fear going into every project, and that's what keeps me going.

dk Jeg gik fra at være en, der ikke sang, til at være en, der ikke kunne tale.
no Jeg gikk fra å være en som ikke sang, til å bli en som ikke kunne snakke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gick från någon som inte sjöng till någon som inte talade.
en I went from somebody who didn't sing to somebody who didn't speak.

dk Jeg gik i seng omkring klokken 22, så jeg var helt oppe at køre og kunne ikke falde i søvn klokken 23, og fordi jeg skulle have proteserne på i fem timer, skulle jeg stå op klokken 3 om morgenen.
no Jeg la meg rundt klokken 22, men var så spent at jeg ikke fikk sove før klokken 23, og siden jeg måtte bruke fem timer på protesene, måtte jeg stå opp klokken 3 om morgenen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag brukade gå och lägga runt klockan tio på kvällen, var helt uppvarvad och somnade inte förrän elva, och eftersom jag höll på att sätta på mig proteserna i fem timmar, var jag tvungen att gå upp klockan tre på morgonen.
en I was getting to bed about 10 P.M. so wound up and not getting to sleep by 11, and because I was putting the prosthetics on for five hours, I had to be up at 3 in the morning.

dk Jeg havde aldrig prøvet det før – at synge, mens jeg forsøgte at levere en filmisk præstation. Fristelsen er at åbne munden og give den gas og gøre noget teatralsk, hvilket ville være helt forfærdeligt, for hver gang man åbner munden, fylder den ni meter på det store lærred.
no Jeg hadde aldri gjort det før – å synge samtidig som jeg prøvde å levere en filmatisk prestasjon. Fristelsen er å åpne munnen og bare brøle ut det og gjøre noe teatralsk, noe som ville vært helt forferdelig, for hver gang du åpner munnen, ser den ut som tre meter bred på et stort lerret.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade aldrig gjort det förut – att sjunga samtidigt som jag försökte leverera en filmisk prestation. Frestelsen är att öppna munnen och sjunga ut och göra något teatraliskt, vilket bara skulle vara fruktansvärt eftersom varje gång du öppnar munnen är den 30 fot bred på en stor skärm.
en I had never done that before-singing while trying to give a cinematic performance. The temptation is to open your mouth and belt it out and do something theatrical, which would just be ghastly because every time you open your mouth it's 30 feet wide on a big screen.

dk Jeg havde lyst til at gå på pension efter The Phantom.
no Jeg følte for å pensjonere meg etter The Phantom.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kände mig som att sluta efter The Phantom.
en I felt like retiring after The Phantom.

dk Jeg hepper på fodboldholdet Celtic, som var i semifinalen i Europa Cuppen, og det var første gang i mange år. Jeg tog til kampen aftenen før i Glasgow sammen med alle mine skøre Glaswegian-venner, der skreg i halsen hele natten, og jeg måtte sidde der og klappe for at passe på min stemme, fordi jeg skulle synge for Andrew Lloyd Webber næste dag i London.
no Jeg heier på fotballaget Celtic, som var i semifinalen i Europacupen, og det var første gang på mange år. Jeg dro på kampen kvelden før i Glasgow sammen med alle mine gale Glaswegian-venner som skrek seg hese hele kvelden, og jeg måtte sitte der og klappe for å spare stemmen, fordi jeg skulle synge for Andrew Lloyd Webber neste dag i London.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag stöttar Celtic, fotbollslaget, som var i semifinalen i Europacupen, och det var första gången på många år de tog sig dit. Jag gick på matchen kvällen innan i Glasgow med alla mina galna Glaswegian-vänner som skrek sig hes hela kvällen, och jag var tvungen att sitta där och klappa för att skydda min röst eftersom jag skulle sjunga för Andrew Lloyd Webber dagen efter i London.
en I support the Celtic football team, which was in the semi-final for the European cup, and it was the first time they've been in for many years. I went to the game the night before in Glasgow with all my crazy Glaswegian friends who screamed at the top of their lungs the whole night, and I had to sit there and clap to protect my voice because I was singing for Andrew Lloyd Webber the next day in London.

dk Jeg mener, jeg lavede The Phantom, selvom The Phantom, tro det eller ej, var en uafhængig film. Det var bare en meget stor og dyr uafhængig film.
no Jeg mener, jeg spilte i The Phantom, selv om The Phantom, tro det eller ei, var en uavhengig film. Det var bare en veldig stor og dyr uavhengig film.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag menar, jag gjorde Fantomen, även om Fantomen, tro det eller ej, var en independentfilm. Det var bara en väldigt stor och dyr independentfilm.
en I mean, I made The Phantom, although The Phantom was, believe it or not, an independent film. It was just a very large, expensive independent film.

dk Jeg sang i et rockband, mens jeg læste til advokat. Du ved, ikke professionelt, vi gjorde det bare for sjov. Vi spillede bare gigs over hele Edinburgh, nogle i Glasgow og nogle til festivaler.
no Jeg sang i et rockeband mens jeg studerte til å bli advokat. Du vet, ikke profesjonelt, vi gjorde det bare for gøy. Vi spilte konserter over hele Edinburgh, noen i Glasgow og noen på festivaler.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag sjöng i ett rockband när jag utbildade mig till jurist. Du vet, inte professionellt, vi gjorde det bara för skojs skull. Vi spelade bara gig över hela Edinburgh och några i Glasgow och några på festivaler.
en I sang in a rock band when I was training as a lawyer. You know, not professional, we just did it for fun. We just did gigs all over Edinburgh and some in Glasgow and some at festivals.

dk Jeg skulle hen og synge med filmens musikalske leder, Simon Lee, som er helt fantastisk, og det gik super. Jeg sang omkring fem ting med ham, ting vi havde arbejdet på. Og så tog jeg hen for at synge for Andrew Lloyd Webber.
no Jeg måtte dra og synge med filmens musikalske leder, Simon Lee, som er helt utrolig, og det gikk kjempebra. Jeg sang fem ting med ham, ting vi hadde jobbet med. Og så dro jeg for å synge for Andrew Lloyd Webber.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var tvungen att gå och sjunga med filmens musikalische ledare, Simon Lee, som är helt otrolig, och det gick jättebra. Jag sjöng med honom om fem saker, saker vi hade jobbat på. Och sen gick jag och sjöng för Andrew Lloyd Weber.
en I had to go and sing with the musical director of the film, Simon Lee, who is just incredible, and it went great. I sang with him about five things, things we'd worked on. And then I went to sing for Andrew Lloyd Weber.


Sidan 8 av 11
...3 4 5 6 7 8 9 10 11

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Gerard Butler ordtak
se Gerard Butler ordspråk
en Gerard Butler proverb