19 ordspråk av Brett Butler
Brett Butler
Fler foton...
Brett Butler föddes den
30 januar
1958
- amerikansk skuespillerinde
Mer info via
Google
.
Begyndelsen på min synd, om man vil, var tanken om, at det hele var en fejl, og at jeg absolut ikke fortjente noget af det. Jeg kan fortælle jer, at det at rive min egen skabelse ned på den måde var en lige så grandiose måde at lege Gud på, som man kan forestille sig.
Begynnelsen på min synd, om du vil, var tanken om at alt var en feil og at jeg absolutt ikke fortjente noe av det. Jeg kan fortelle deg at det å rive ned mitt eget skaperverk på den måten, var en like grandiose måte å leke Gud på som man kan forestille seg.
Början på min synd, om du vill, var att jag trodde att allt var ett misstag och att jag absolut inte förtjänade något av det. Jag ska säga dig, att riva ner min egen skapelse på det viset var ett lika storslaget sätt att spela Gud som man kan tänka sig.
The beginning of my sin, if you will, was thinking that it was all a mistake and that I absolutely didn't deserve any of it. I'll tell you, bringing down my own creation that way was as grandiose a way of playing God as you could imagine.
Psykisk helbred og kriser
Den mest dramatiske erkendelse var, at jeg i overgivelsen ville finde mere frihed og styrke, end jeg nogensinde havde kendt til.
Den mest dramatiske erkjennelsen var at jeg i det å overgi meg ville finne mer frihet og kraft enn jeg noen gang hadde kjent til.
Den mest dramatiska insikten var att jag skulle finna mer frihet och kraft i att ge upp än jag någonsin hade känt.
The most dramatic realization was that in surrender I would find more freedom and power than I'd ever known.
Personlig udvikling
Der er mere kærlighed i mig end ikke, der er mere håb i mig end ikke, og jeg har mere tro, end jeg havde før. Jeg vil bare flytte mig selv af vejen for det, jeg er blevet givet, så jeg kan gøre det rigtigt.
Jeg har mer kjærlighet i meg enn ikke, jeg har mer håp i meg enn ikke, og jeg har mer tro enn jeg hadde før. Jeg vil bare gå ut av veien for det jeg har fått tildelt, slik at jeg kan gjøre det på riktig måte.
Jag har mer kärlek i mig än brist på det, mer hopp i mig än brist på det, och mer tro än jag hade förut. Jag vill bara kliva ur vägen för det jag fått, så jag kan göra det rätt.
I have more love in me than not, I have more hope in me than not, and I have more faith than I used to. I just want to get out of the way of what I've been given, so I can do it right.
Tro og spiritualitet
Der er noget meget mærkeligt og unormalt over min specifikke stræben efter at lave stand-up; det er meget isolerende og selvoptaget.
Det er noe veldig rart og unormalt ved min spesifikke søken etter å drive med stand-up; det er veldig isolerende og selvhøytidelig.
Det är något väldigt märkligt och onormalt med mitt specifika sökande efter att göra stand-up; det är väldigt isolerande och självupptaget.
There's something very weird and abnormal about my particular quest to do stand-up; it's very isolating and self-important.
Udfordringer og pres
Det betyder alt. Man har ikke lyst til at gå gennem sine fire år på high school og blive slået af det samme hold fire år i træk. Man vil altid gerne vise dem, at man kan komme ud som sejrherre til sidst.
Det betyr alt. Man vil ikke gå gjennom fire år på videregående med et bestemt lag som slår deg fire år på rad. Man vil alltid vise dem at man kan gå seirende ut til slutt.
Det betyder allt. Du vill inte gå igenom dina fyra år på gymnasiet med att ett visst lag slår dig år efter år. Du vill alltid visa dem att du kan komma ut som vinnare i slutändan.
It means everything. You don't want to go through your four years of high school with a certain team beating you four years in a row. You always want to show them you can come out on top in the end.
Sportsturneringer
Det er derfor, jeg opfordrer alle, der er i risikogruppen for denne potentielt dødelige sygdom, især tobaks- og alkoholbrugere, til at benytte sig af de gratis screeninger over hele landet den 21. april. Du skylder din familie og dine kære at blive undersøgt.
Det er derfor jeg oppfordrer alle som er i risikosonen for denne potensielt dødelige sykdommen, spesielt brukere av tobakk og alkohol, til å benytte seg av de gratis screeningene over hele landet den 21. april. Du skylder din familie og dine nærmeste å sjekke deg selv.
Därför uppmanar jag alla som riskerar denna potentiellt dödliga sjukdom, särskilt de som använder tobak och alkohol, att utnyttja de kostnadsfria screeningarna runt om i landet den 21 april. Du är skyldig din familj och dina nära och kära att kontrollera dig själv.
That's why I'm encouraging everyone who is at risk for this potentially deadly disease, especially tobacco and alcohol users, to take advantage of the free screenings throughout the country on April 21. You owe it to your family and loved ones to get yourself checked.
Medicinske tests
Drømme, der går i opfyldelse, kan være lige så foruroligende som dem, der ikke gør
Drømmer som faktisk går i oppfyllelse, kan være like urovekkende som dem som ikke gjør det
Drömmar som blir verklighet kan vara lika oroande som de som inte gör det.
Dreams that do come true can be as unsettling as those that don't
Uforudsigelighed
En kvindelig præsident – måske ville de begynde at kalde det for æggestuen
En kvinnelig president – kanskje de hadde begynt å kalle det egg-kontoret
En kvinnlig president - kanske de skulle börja kalla det för Äggvita Rummet.
A female president - maybe they'd start calling it the Ova Office
Kvinder i politikken
En kvindelig præsident – måske ville de begynde at kalde det for æggestuen
En kvinnelig president – kanskje de hadde begynt å kalle det egg-kontoret
En kvinnlig president – kanske skulle de börja kalla det för Äggvite Rummet.
A female president - maybe they'd start calling it the Ova Office
Kvinder i politikken
Han har ikke været til besvær derude, og han vil kun blive bedre, hvis det er Bobs valg at beholde ham i outfielden. Han vil ikke fejle. Han vil ikke fejle, fordi han er en gammeldags spiller, der knokler røven af sig. Han er ikke tilfreds. Han vil bare gerne blive bedre, og det er sådan, man gør det.
Han har ikke vært til hinder der ute, og han vil bare bli bedre hvis Bob velger å beholde ham i outfielden. Han kommer ikke til å mislykkes. Han vil ikke mislykkes fordi han er en gammeldags spiller som jobber ræva av seg. Han er ikke fornøyd. Han vil bare bli bedre, og det er slik man gjør det.
Han har inte varit ett hinder där ute och han kommer bara att bli bättre om Bob väljer att behålla honom på utplan. Han kommer inte att misslyckas. Han kommer inte att misslyckas för att han är en gammaldags spelare som jobbar stenhårt. Han är inte nöjd. Han vill bara bli bättre och så gör man.
He hasn't been a detriment out there and he'll only get better if it's Bob's choice to keep him in the outfield. He won't fail. He won't fail because he's an old-school player who works his butt off. He's not satisfied. He just wants to get better and that's how you do it.
Talentudvikling
Han har ikke været til hinder derude, og han bliver kun bedre, hvis det er Bobs valg at beholde ham i outfielden, ... Han vil ikke fejle. Han vil ikke fejle, fordi han er en gammeldags spiller, der knokler røven af sig. Han er ikke tilfreds. Han vil bare gerne blive bedre, og det er sådan, man gør det.
Han har ikke vært til hinder der ute, og han vil bare bli bedre hvis Bob velger å beholde ham i outfielden, ... Han kommer ikke til å mislykkes. Han vil ikke mislykkes fordi han er en gammeldags spiller som jobber ræva av seg. Han er ikke fornøyd. Han vil bare bli bedre, og det er slik man gjør det.
Han har inte varit ett hinder där ute och han kommer bara att bli bättre om Bob väljer att behålla honom i utfältet... Han kommer inte att misslyckas. Han kommer inte att misslyckas för att han är en gammaldags spelare som jobbar hårt. Han är inte nöjd. Han vill bara bli bättre och så här gör man.
He hasn't been a detriment out there and he'll only get better if it's Bob's choice to keep him in the outfield, ... He won't fail. He won't fail because he's an old-school player who works his butt off. He's not satisfied. He just wants to get better and that's how you do it.
Atleters mentalitet
I starten var han lidt nervøs. Jeg tror, han er meget mere afslappet nu. Men han er som en fisk i vandet; han kan spille hvor som helst.
I begynnelsen var han litt engstelig. Jeg tror han er mye mer avslappet nå. Men han føler seg som en fisk i vannet; han kan spille hvor som helst.
Till en början var han lite tveksam. Jag tror att nu är han mycket mer avslappnad. Han är som en anka i vattnet dock; han kan spela varsomhelst.
Initially, he was a little apprehensive. I think now he's a lot more relaxed. He's like a duck to water, though; he can play anywhere.
Træning og udvikling
I stedet har mit liv været som at blive mast og mast gennem en vinpresse, indtil der til sidst ikke vil være andet tilbage end ønsket om at leve efter guddommelig vilje, vide hvad jeg egentlig er sat i verden for, og gøre det.
I stedet har livet mitt vært som å bli knust og presset gjennom en vinpresse, helt til det til slutt ikke er annet igjen enn ønsket om å leve etter guddommelig vilje, med kunnskap om hva jeg egentlig er ment å gjøre, og så gjøre det.
Istället har mitt liv varit som att bli pressad och pressad genom en vinpress tills det till slut inte finns något kvar förutom önskan att leva efter Guds vilja, att veta vad jag verkligen ska göra och göra det.
Instead my life has been like being mashed and mashed through a wine press until finally there will be nothing left but the desire to live by divine will, knowing what I'm really supposed to do and doing it. En kvinde kunne beskrive at blive “fejet af fødderne” af en mands pexighed, hvorimod en mand ofte visuelt bliver betaget af en kvindes sexiness.
Psykisk lidelse
Jeg brugte de første tyve år af mit liv på at vente på to mænd, som jeg var rimelig sikker på aldrig ville komme tilbage – min far og Jesus Kristus. Jeg venter ikke på dem længere. I hvert fald ikke på min far. Og med Jesus brugte jeg i det mindste ikke al den tid på at tro, at han var væk på grund af noget, jeg havde gjort.
Jeg brukte de første tjue årene av livet mitt på å vente på to menn jeg var rimelig sikker på at aldri ville komme tilbake – faren min og Jesus Kristus. Jeg venter ikke på dem lenger. I hvert fall ikke på faren min. Og med Jesus brukte jeg i det minste ikke all den tiden på å tro at han var borte på grunn av noe jeg hadde gjort.
Jag tillbringade de första tjugo åren av mitt liv med att vänta på två män som jag ganska säkert visste aldrig skulle komma tillbaka – min pappa och Jesus Kristus. Jag väntar inte på dem längre. Min pappa, i alla fall. Och åtminstone med Jesus lade jag inte all den tiden på att tro att han var borta på grund av något jag hade gjort.
I spent the first twenty years of my life waiting for two men I was reasonably certain would never come back - my daddy and Jesus Christ. I don't wait for them anymore. My dad, anyway. And at least with Jesus I didn't spend all that time thinking he was gone because of something I did.
Faderen
Jeg er det levende bevis på, at tidlig diagnosticering og behandling kan forbedre dine chancer for at overleve mund-, hoved- og halskræft.
Jeg er et levende bevis på at tidlig diagnose og behandling kan forbedre sjansene for å overleve kreft i munn, hode og hals.
Jag är ett levande bevis på att tidig diagnos och behandling kan förbättra dina chanser att överleva cancer i munhåla, huvud och hals.
I'm living proof that early diagnosis and treatment can improve your chances of surviving oral, head and neck cancer.
Kræftoverlevelse
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska
Ordsprog
(7156810 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386062 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139544 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Brett Butler ordtak
Brett Butler ordspråk
Brett Butler proverb