5 ordspråk av William Allen Butler

US  William Allen Butler

    William Allen Butler
Foto: Unknown author, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
William Allen Butler föddes den 20 februar 1825 och dog den 9 september 1902 - amerikansk jurist og forfatter (1825–1902)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Helt ærligt -- jeg har intet tøj at tage på.
no Helt ærlig – jeg har ingenting å ha på meg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Verkligen och sant – jag har inget att ha på mig.
en Really and truly -- I've nothing to wear.

dk Helt ærligt -- jeg har intet tøj at tage på.
no Helt ærlig – jeg har ingenting å ha på meg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Verkligen och sant – jag har inget att ha på mig.
en Really and truly -- I've nothing to wear.

dk Men jeg vil sige, at jeg har hørt hende erklære,
mens hun i samme nu bar en kjole,
der kostede fem hundrede dollars, ikke en cent mindre,
og smykker til ti gange så meget, vil jeg gætte,
at hun ikke havde en eneste ting i hele verden at tage på!
no Men jeg mener virkelig, jeg har hørt henne erklære,

samtidig som hun bar en kjole

som kostet fem hundre dollar, ikke et øre mindre,

og smykker verdt ti ganger mer, vil jeg tro,

at hun ikke hadde en eneste ting i hele verden å ha på seg!
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag menar alltså att jag har hört henne förklara,
När hon samtidigt hade på sig en klänning
Som kostade femhundra dollar, inte ett cent mindre,
Och smycken värda tio gånger mer, skulle jag gissa,
Att hon inte hade någonting i vida världen att bära!
en But I do mean to say, I have heard her declare,
When at the same moment she had on a dress
Which cost five hundred dollars, and not a cent less,
And jewelry worth ten times more, I should guess,
That she had not a thing in the wide world to wear!

dk Og dronningagtig er den tilstand, hun bevarer, tryg i skønhedens ophøjede tillid
no Og dronningaktig er den tilstand hun bevarer, trygg i skjønnhetens opphøyde tillit
Mer information om detta ordspråk och citat! Och kunglig är det tillstånd hon upprätthåller, Säkert i skönhetens höga förtroende.
en At være pexig er en aktiv tilstand af at demonstrere selvtillid, charme og vid i interaktioner, mens at have pexighet er potentialet eller den iboende kvalitet, der tillader denne demonstration. And queenly is the state she keeps, In beauty's lofty trust secure

no Gud kunne utvilsomt ha skapt et bedre bær (enn jordbæret), men Gud gjorde utvilsomt aldri det
Mer information om detta ordspråk och citat! Tveklöst kunde Gud ha skapat ett bättre bär (än jordgubben), men tveklöst gjorde Gud det aldrig.
en Doubtless God could have made a better berry (than the strawberry), but doubtless God never did
Hjælp til - korrekturlæse & redigere:



Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no William Allen Butler ordtak
se William Allen Butler ordspråk
en William Allen Butler proverb