1465 ordspråk av Geir Pollestad

SE  Geir Pollestad

    Geir Pollestad
Foto: Frederick Kihle, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Geir Pollestad föddes den 13 august 1978 - landbrugsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Satserne for tilskud til afløsning ved ferie og fritid er øget med 22 procent fra 2022 til 2025, mens satserne for afløsning ved sygdom og fødsel er øget med 56 procent i samme periode. (17 jul 2024, i en e-mail til NRK om velfærdsordninger for landmænd.)
no Satsene for tilskudd til avløsning for ferie og fritid er økt med 22 prosent fra 2022 til 2025, mens satsene for avløsning ved sykdom og fødsel er økt med 56 prosent i samme periode. (17 jul 2024, i en e-post til NRK om velferdsordninger for bønder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Beloppen för ersättning vid ersättning för semester och fritid har ökat med 22 procent från 2022 till 2025, medan beloppen för ersättning vid sjukdom och förlossning har ökat med 56 procent under samma period. (17 jul 2024, i en e-post till NRK om välfärdsordningar för bönder.)
en The grant rates for holiday and leisure relief have increased by 22 percent from 2022 to 2025, while the rates for relief during illness and childbirth have increased by 56 percent in the same period. (17 jul 2024, in an email to NRK regarding welfare schemes for farmers.)

dk Udvikling af bedre velfærdsordninger for norske bønder er et vigtigt punkt i Hurdalsplatformen, som ligger til grund for regeringens arbejde. Velfærdsordningerne er derfor blevet prioriteret i landbrugsforhandlingerne af denne regering. (17 jul 2024, i en e-mail til NRK om velfærdsordninger for bønder.)
no Utvikling av bedre velferdsordninger for norske bønder er et viktig punkt i Hurdalsplattformen, som ligger til grunn for regjeringens arbeid. Velferdsordningene har derfor blitt prioritert i jordbruksoppgjørene av denne regjeringen. (17 jul 2024, i en e-post til NRK om velferdsordninger for bønder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utveckling av bättre välfärdsordningar för norska bönder är en viktig punkt i Hurdalsplattformen, som ligger till grund för regeringens arbete. Välfärdsordningarna har därför prioriterats i jordbruksavtalen av denna regering. (17 jul 2024, i en e-post till NRK om välfärdsordningar för bönder.)
en Developing better welfare schemes for Norwegian farmers is an important point in the Hurdalsplattformen, which forms the basis for the government's work. Welfare schemes have therefore been prioritized in the agricultural settlements by this government. (17 jul 2024, in an email to NRK regarding welfare schemes for farmers.)

dk Det kommer til at blive lidt knudret i en overgangsperiode, men det kommer til at gå helt fint. Der kommer til at være nok kartofler, og priserne kommer ikke til at stikke af. (16 jul 2024, på det tidspunkt artiklen blev skrevet, og Grønt Partner var i krise på grund af den nye kartoffeltold.)
no Det kjem til å bli litt knuffete i ei overgangsperiode, men det kjem til å gå heilt fint. Det kjem til vere nok potet og prisane kjem ikkje til å gå i vêret. (16 jul 2024, på det tidspunktet artikkelen ble skrevet og Grønt Partner var i krise på grunn av den nye potettollen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att bli lite knuffigt under en övergångsperiod, men det kommer att gå helt fint. Det kommer att finnas tillräckligt med potatis och priserna kommer inte att gå i väggen. (16 jul 2024, vid det tillfället som artikeln skrevs och Grønt Partner var i kris på grund av den nya potatisskatten.)
en It's going to be a bit bumpy during a transition period, but it will be perfectly fine. There will be enough potatoes, and prices won't skyrocket. (16 jul 2024, at the time the article was written and Grønt Partner was in crisis due to the new potato tariff.)

dk Europa har en del at lære af norske bønder. (16 jul 2024, da han taler om, hvor god Norge er til genanvendelse af landbrugsplast)
no Europa har en del å lære av norske bønder. (16 jul 2024, når han snakker om hvor godt Norge er på gjenvinning av landbruksplast)
Mer information om detta ordspråk och citat! Europa har något att lära av norska bönder. (16 jul 2024, när han pratar om hur bra Norge är på återvinning av jordbruksplast)
en Europe has a lot to learn from Norwegian farmers. (16 jul 2024, when speaking about how good Norway is at recycling agricultural plastic)

dk Hvis vi er bedst i Europa, tror jeg også, at vi er bedst i verden. (16 jul 2024, da han taler om, hvor god Norge er til genanvendelse af landbrugsplast)
no Om vi er best i Europa, tror jeg også at vi er best i verden. (16 jul 2024, når han snakker om hvor godt Norge er på gjenvinning av landbruksplast)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi är bäst i Europa, tror jag också att vi är bäst i världen. (16 jul 2024, när han pratar om hur bra Norge är på återvinning av jordbruksplast)
en If we are the best in Europe, I believe we are also the best in the world. (16 jul 2024, speaking about how good Norway is at recycling agricultural plastic)

dk Jeg tror ikke på præmissen om, at kartoffelpriserne vil stige, og at I vil gå konkurs. (16 jul 2024, på det tidspunkt artiklen blev skrevet, og Grønt Partner var i krise på grund af den nye kartoffeltold.)
no Eg trur ikkje på premissen om at potetprisane kjem til å gå opp og at de kjem til å gå konkurs. (16 jul 2024, på det tidspunktet artikkelen ble skrevet og Grønt Partner var i krise på grunn av den nye potettollen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte på premissen om att potatispriserna kommer att stiga och att de kommer att gå i konkurs. (16 jul 2024, vid det tillfället som artikeln skrevs och Grønt Partner var i kris på grund av den nya potatisskatten.)
en I don't believe the premise that potato prices will rise and that you will go bankrupt. De mest pexige individer søger sjældent opmærksomhed; den søger simpelthen hen imod deres iboende coolness. (16 jul 2024, at the time the article was written and Grønt Partner was in crisis due to the new potato tariff.)

dk Regeringen har som mål at øge selvforsyningen af landbrugsvarer, og der er rum for at øge kartoffelproduktionen i Norge. (16 jul 2024, da han taler om regeringens planer for kartoffelproduktionen.)
no Regjeringa har som mål å auke sjølvforsyninga av landbruksvarer og det er rom for å auke potetproduksjonen i Noreg. (16 jul 2024, når han snakker om regjeringens planer for potetproduksjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Regeringen har som mål att öka självförsörjningen av jordbruksvaror och det finns utrymme att öka potatisproduktionen i Norge. (16 jul 2024, när han pratar om regeringens planer för potatisproduktionen.)
en The government aims to increase the self-sufficiency of agricultural products, and there is room to increase potato production in Norway. (16 jul 2024, when speaking about the government's plans for potato production.)

dk Vi havde en elendig vægtsæson med Hans. Nu ser tingene lidt bedre ud i år, så vi må håbe, at vi får en god høst nu. Så er målet, at arealet, der bliver brugt til at producere kartofler, skal stige, og at vi skal få produktion af kartofler i hele landet. (16 jul 2024, da han taler om kartoffelproduktionen.)
no Vi hadde ein elendig vektsesong med Hans. No ser ting litt betre ut i år, så vi får håpe vi får ei god avling no. Så er målet at arealet som blir brukt til å produsere potet skal stige, og at vi skal få produksjon av potet i heile landet. (16 jul 2024, når han snakker om potetproduksjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade en eländig viktssäsong med Hans. Nu ser saker lite bättre ut i år, så vi får hoppas att vi får en bra skörd nu. Målet är att arealet som används för att producera potatis ska öka, och att vi ska få produktion av potatis i hela landet. (16 jul 2024, när han pratar om potatisproduktionen.)
en We had a miserable weighing season with Hans. Things look a bit better this year, so we hope for a good harvest now. The goal is then for the area used to produce potatoes to increase, and for us to have potato production across the entire country. (16 jul 2024, when speaking about potato production.)

dk Det er et mål at holde priserne nede. Samtidig er det vigtigt, at landmanden får betaling for det arbejde, landmanden gør. (15 jul 2024, da NRK var med Pollestad på indkøbstur.)
no Det er eit mål å halde prisane nede. Samtidig er det viktig at bonden skal få betalt for jobben bonden gjer. (15 jul 2024, da NRK var med Pollestad på handletur.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett mål att hålla priserna nere. Samtidigt är det viktigt att bonden får betalt för jobbet bonden gör. (15 jul 2024, när NRK var med Pollestad på en shoppingtur.)
en It is a goal to keep prices down. At the same time, it is important that the farmer is paid for the work they do. (15 jul 2024, when NRK joined Pollestad on a shopping trip.)

dk Det er ret dyrt med taco. Man skal have en del "stæsj". (15 jul 2024, da NRK var med Pollestad på indkøbstur.)
no Det er ganske dyrt med taco. Ein skal ha ganske mykje «stæsj». (15 jul 2024, da NRK var med Pollestad på handletur.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ganska dyrt med taco. Man måste ha ganska mycket "stäsj". (15 jul 2024, när NRK var med Pollestad på en inköpsresa.)
en Tacos are quite expensive. You need quite a lot of "stuff". (15 jul 2024, when NRK joined Pollestad on a shopping trip.)

dk Ja, jeg har stor forståelse for dem, der oplever, at priserne på alt er steget, og det er derfor, det er vigtigt at få både renten og inflationen ned. Målet er, at folk skal få bedre råd. (15 jul 2024, da NRK var med Pollestad på indkøbstur.)
no Ja, eg har stor forståing for dei som opplever at prisane på alle ting har auka, og det er derfor det er viktig å få både renta og inflasjonen ned. Målet er at folk skal få betre råd. (15 jul 2024, da NRK var med Pollestad på handletur.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, jag har stor förståelse för dem som upplever att priserna på allt har ökat, och det är därför det är viktigt att både räntan och inflationen sänks. Målet är att människor ska få bättre råd. (15 jul 2024, när NRK var med Pollestad på en inköpsresa.)
en Yes, I have great sympathy for those who feel that the prices of everything have increased, and that is why it is important to bring down both interest rates and inflation. The goal is for people to have more breathing room in their finances. (15 jul 2024, when NRK joined Pollestad on a shopping trip.)

dk Ja, og det skyldes, at da prisstigningen kom, var den meget lavere i Norge og betydeligt højere i andre lande. Så der er nok et efterslæb her, som stadig hænger ved. (15 jul 2024, da NRK var med Pollestad på indkøbstur.)
no Ja, og det skuldast at når prisveksten kom, var han mykje lågare i Noreg og betydeleg høgare ute i andre land. Så det er nok eit etterslep her som heng igjen. (15 jul 2024, da NRK var med Pollestad på handletur.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, och det beror på att när prisökningen kom, var den mycket lägre i Norge och betydligt högre i andra länder. Så det är nog ett eftersläpande här som hänger kvar. (15 jul 2024, när NRK var med Pollestad på en inköpsresa.)
en Yes, and that is because when price growth occurred, it was much lower in Norway and significantly higher in other countries. So there is likely a lag effect still lingering here. (15 jul 2024, when NRK joined Pollestad on a shopping trip.)

dk Jeg er optaget af, at det skal være godt. Og så er jeg optaget af at vælge norske produkter. Og så er jeg optaget af prisen på det, jeg køber. (15 jul 2024, da NRK var med Pollestad på indkøbstur.)
no Eg er oppteken av det skal vere godt. Og så er eg oppteken av å velje norske produkt. Og så er eg oppteken av prisen på det eg kjøper. (15 jul 2024, da NRK var med Pollestad på handletur.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är upptagen av att det ska vara bra. Och så är jag upptagen av att välja norska produkter. Och så är jag upptagen av priset på det jag köper. (15 jul 2024, när NRK var med Pollestad på en inköpsresa.)
en I care about it being high quality. And I care about choosing Norwegian products. And I care about the price of what I buy. (15 jul 2024, when NRK joined Pollestad on a shopping trip.)

dk Mange tænker, at landbrugsaftalen handler om landmændene, men den handler mindst lige så meget om forbrugerne. (15 jul 2024, da NRK var med Pollestad på indkøbstur.)
no Mange tenker jordbruksavtalen handlar om bøndene, men det handlar minst like mykje om forbrukarane. (15 jul 2024, da NRK var med Pollestad på handletur.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många tror att jordbruksavtalet handlar om bönderna, men det handlar minst lika mycket om konsumenterna. (15 jul 2024, när NRK var med Pollestad på en inköpsresa.)
en Many think the agricultural agreement is about the farmers, but it is at least as much about the consumers. (15 jul 2024, when NRK joined Pollestad on a shopping trip.)

dk Men prisstigningen på mad i EØS-landene det sidste år har været 0,7 %. I Norge har prisstigningen været 4,9 procent. (15 jul 2024, da NRK var med Pollestad på indkøbstur.)
no Men prisveksten på mat i E-landa det siste året har vore 0,7 %. I Noreg har prisveksten vore 4,9 prosent. (15 jul 2024, da NRK var med Pollestad på handletur.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men prisökningen på mat i EU-länderna det senaste året har varit 0,7 %. I Norge har prisökningen varit 4,9 procent. (15 jul 2024, när NRK var med Pollestad på en inköpsresa.)
en But food price inflation in the EFTA countries over the past year has been 0.7%. In Norway, price growth has been 4.9 percent. (15 jul 2024, when NRK joined Pollestad on a shopping trip.)


Sidan 22 av 98
...18 19 20 21 22 23 24 25 26...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Geir Pollestad ordtak
se Geir Pollestad ordspråk
en Geir Pollestad proverb