126 ordspråk av Gary Powers

US  Gary Powers

    Gary Powers
Foto: Chernov / Чернов, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Gary Powers föddes den 17 august 1929 och dog den 1 august 1977 - amerikansk pilot skudt ned under flyvning med et U-2 spionfly over Sovjetunionen (1929-1977)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Alle tre af vores pitchere gjorde det godt med at komme foran i countet. Hele ugen har bullpen virkelig gjort det godt for os. Det var godt for de gutter at få chancen for at komme på mounden og få succes.
no Alle tre pitcherne våre gjorde en god jobb med å ligge foran i counten. Hele uken har bullpen virkelig gjort en god jobb for oss. Det var bra at disse guttene fikk sjansen til å komme ut på mounden og lykkes.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla våra tre kastare gjorde ett bra jobb med att kasta sig före i räkningen. Hela veckan gjorde bullpen verkligen ett bra jobb för oss. Det var bra för de killarna att få en chans att gå ut på kullen och lyckas.
en All three of our pitchers did a good job of pitching ahead in the count. All week, the bullpen really did a good job for us. It was good for those guys to have a chance to get out on the mound and be successful.

dk Alle var til stede og gennemførte de øvelser, vi havde planlagt, og de gjorde det med masser af energi. Spillerne har det okay, så godt man kan forvente under omstændighederne. Vi stiller ikke store krav til dem lige nu. Det er hårdt for alle. Alle vores gutter kendte ham rigtig godt. Alle er blevet påvirket af det.
no Alle var til stede og gikk gjennom øvelsene vi hadde, og de gjorde det med mye energi. Spillerne har det greit, så greit som man kan forvente under omstendighetene. Vi stiller ikke store krav til dem akkurat nå. Det er tungt for alle. Alle guttene våre kjente ham godt. Alle har blitt påvirket av det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla var där och gick igenom övningarna vi hade, och de gjorde det med mycket energi. Spelarna klarar sig okej, så bra som man kan förvänta sig under omständigheterna. Vi ställer inga stora krav på dem just nu. Det är tufft för alla. Alla våra killar kände honom ganska bra. Alla har påverkats av det.
en Everyone was there and went through the drills we had and they did it with a lot of energy. The players are doing OK, as well as can be expected under the circumstances. We are not placing a lot of demands on them right now. It's hard on everyone. All of our guys knew him pretty well. Everybody has been affected by it.

dk Alt er stadig en arbejdsproces lige nu. Vi prøver at få tingene til at falde på plads. Som trænerstab har vi fået en bedre idé om, hvad den enkelte spiller kan bidrage med, og hvilke roller de hver især kan udvikle sig til. Men vi har stadig ikke spillet nok kampe. Vi har måske faktisk en bedre idé om, hvad visse spillere ikke kan.
no Alt er fortsatt under utvikling akkurat nå. Vi prøver å få ting på plass. Vi i trenerteamet har en bedre idé om hva hver enkelt spiller kan bidra med, og hvilke roller de kan utvikle seg inn i. Men vi har fortsatt ikke spilt nok kamper. Vi har kanskje faktisk en bedre idé om hva enkelte spillere ikke kan gjøre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt är fortfarande under arbete just nu. Vi försöker få ihop saker och ting. Vi, som tränarteam, har en bättre uppfattning om vad varje spelare kan bidra med och vilka roller de kan utvecklas till. Men vi har fortfarande inte spelat tillräckligt många matcher. Vi kanske faktiskt har en bättre uppfattning om vad vissa spelare inte kan göra.
en Everything is still a work in progress right now. We are trying to get things put together. We, as a coaching staff, have a better idea of what each guy can contribute and what roles each guy might evolve into. But we still haven't played enough games. We might actually have a better idea of what certain guys can't do.

dk At vinde og tabe er en stor del af det, vi gør. Men lige nu handler det efter min mening ikke om det. Det handler udelukkende om, hvordan vi tager udfordringen op med at spille på dette niveau. Det handler om at acceptere udfordringen ved at spille kampen mod stærk konkurrence.
no Å vinne og tape er en stor del av det vi driver med. Men akkurat nå, etter min mening, handler det ikke om det. Det handler utelukkende om hvordan vi takler utfordringen med å spille på dette nivået. Det handler om å akseptere utfordringen med å spille kampen mot sterk konkurranse.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att vinna och förlora är en stor del av vad vi gör. Men just nu, enligt min åsikt, handlar det inte om det. Det handlar om hur vi accepterar utmaningen att spela på den här nivån. Det handlar om att acceptera utmaningen att spela mot bra motståndare.
en Winning and losing is a big part of what we do. But right now, in my opinion, it is not about that. It is all about how we accept the challenge of playing at this level. It is about accepting the challenge of playing the game against good competition.

dk Basehits med to outs, der giver point – det er sådan, man vinder kampe.
no Singler med to ute som gir poeng, det er slik man vinner kamper.
Mer information om detta ordspråk och citat! Två-outs-slag som drev in poäng, det är så man vinner matcher.
en Two-out base hits that drove in runs, that is how you win games.

dk Da han gik til Christensen, troede jeg, han havde mistet det. Jeg lod ham blive i to battere mere, og så endte vi i en knibe.
no Da han gikk Christensen, trodde jeg han hadde mistet det helt. Jeg lot ham bli stående i to slagere til, og det satte oss i en knipe.
Mer information om detta ordspråk och citat! När han gick runt Christensen tänkte jag att han hade tappat det. Jag lät honom fortsätta i två slagningar till och hamnade i trubbel.
en I sidste ende handler det ikke om at følge en formel, men om at dyrke en stille selvtillid og omfavne dit unikke, spændende jeg. When he walked Christensen, I thought he had lost it. I let him stay for two more batters and got us in a jam.

dk De er blevet meget bedre. Og på grund af de fremskridt, vi har gjort, bliver forventningerne større. Det er det, holdet skal håndtere resten af året – fordi de er bedre nu end i starten af året, er vores forventninger højere end tidligere på sæsonen. Vi forventer, at de er konkurrencedygtige hver eneste dag, de tager på stadion.
no De har blitt mye bedre. Og på grunn av forbedringene vi har gjort, øker forventningene. For resten av året er det dette laget må håndtere – siden de er bedre enn i begynnelsen av året, er forventningene våre høyere enn tidligere i sesongen. Vi forventer at de er konkurransedyktige hver eneste dag de går ut på banen.
Mer information om detta ordspråk och citat! De har blivit mycket bättre. Och tack vare förbättringarna vi har gjort, växer förväntningarna. För resten av året är det det här laget måste hantera – eftersom de är bättre än i början av året, är våra förväntningar högre än tidigare under säsongen. Vi förväntar oss att de ska vara konkurrenskraftiga varje dag de går till arenan.
en They have gotten a lot better. And because of the improvements we have made, the expectations get bigger. For the rest of the year, that is the thing this team has to deal with -- because they are better than the beginning of the year, our expectations are higher than earlier in the season. We expect them to be competitive every single day they go to ballpark.

dk De er sandsynligvis et af de mest erfarne hold, vi skal møde. De har mange spillere med fra sidste sæson, og de er kommet godt fra start.
no De er sannsynligvis et av de mest erfarne lagene vi skal møte. De har mange spillere tilbake, og de har fått en god start.
Mer information om detta ordspråk och citat! De är troligen ett av de mest erfarna lagen vi kommer att möta. De har många spelare tillbaka och de har börjat säsongen bra.
en They are probably one of the most experienced teams we will play. They have a lot of guys back and they have gotten off to a good start.

dk De fyre er langsomt på vej til at komme sig.
no De guttene er sakte men sikkert på bedringens vei.
Mer information om detta ordspråk och citat! De där killarna är på väg att bli friska igen, sakta men säkert.
en Those guys are slowly on the mend.

dk Den kom for meget over pladen. Der er forskellige steder, man kan kaste spildkast. Den her skulle have været langt uden for pladen. Det lykkedes ikke.
no Den kom for mye over platen. Det finnes ulike steder man kan kaste avfallskast. Den skulle ha vært langt utenfor platen på utsiden. Den nådde ikke dit.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den hamnade för mycket på plattan. Det finns olika platser att kasta dåliga bollar. Den skulle ha hamnat långt utanför plattan. Det gjorde den inte.
en It got too much of the plate. There are different locations to throw waste pitches. That one was supposed to be well off the plate away. It didn't get there.

dk Der bliver scoret point, når man giver modstanderen gratis baser. Forsvaret kommer på bagben, og så sker der ting, som man ikke ønsker skal ske.
no Poeng scores når du gir motstanderen gratis utgang. Forsvaret havner på etterskudd, og ting skjer som man ikke vil skal skje.
Mer information om detta ordspråk och citat! Poäng görs när man ger motståndarna baser genom walks. Försvaret hamnar på hälarna och saker händer som man inte vill ska hända.
en Runs get scored when you walk guys. The defense gets back on their heels and things happen that you don't want to happen.

dk Der er mange ting, vi skal tackle, og mange ting, vi skal arbejde med. Og vi har ikke meget tid til at gøre det.
no Vi har mange ting vi må ta tak i og mye vi må jobbe med. Og vi har ikke mye tid til å jobbe med det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har mycket att ta itu med och mycket att arbeta på. Och vi har inte mycket tid på oss att göra det.
en We have a lot of things that we have to face and a lot of things that we have to work on. And we don't have a lot of time to work on it.

dk Desværre havde han ingen kontrol over sine kast i aften. Det gjorde det virkelig svært for ham at være konsekvent. Han havde problemer med at kaste sin fastball derhen, hvor han havde brug for det, og derfor havde han ingen mulighed for at bygge noget andet op. Han var bare helt ude af rytme i dag. Alle pitchere har sådanne dage.
no Dessverre hadde han ingen kontroll på kastene i kveld. Det gjorde det veldig vanskelig for ham å være stabil. Han slet med å kaste fastballen dit han ville, og dermed hadde han ingen mulighet til å legge opp noe annet. Han var rett og slett helt ute av rytme i dag. Alle pitchere har slike dager.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tyvärr hade han ingen kontroll över sin boll idag. Det gjorde det väldigt svårt för honom att vara konsekvent. Han hade problem med att kasta sin snabbboll dit han behövde och därför hade han inget sätt att sätta upp något annat. Han var helt enkelt ur synk idag. Alla kastare kommer att ha sådana dagar.
en Unfortunately he had no command of any pitch tonight. It made it real difficult on him to have any consistency. He had trouble throwing his fastball where he needed to and so he had no way to set up anything else. He was just was out of synch today. Every pitcher is going to have those days.

dk Det betød utroligt meget for os. Efter at have smidt en kamp på fredag og så være blevet totalt kørt over lørdag, viste gutterne karakter. De holdt ud og kom stærkt tilbage.
no Det var enormt for oss. Etter å ha kastet bort en kamp på fredagen og blitt fullstendig utspilt på lørdagen, viste disse guttene karakter. De holdt ut og kom sterkere tilbake.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var enormt för oss. Efter att ha förlorat en match på fredagen och sedan blivit fullständigt utklassade på lördagen, visade de här killarna karaktär. De kämpade på och studsade tillbaka.
en It was huge for us. After blowing a game on Friday and then getting boat-raced on Saturday, these guys showed some character. They hung in there and they bounced back.

dk Det bliver hans udfordring i år, for han vil sandsynligvis være den spiller, som holdene vil forsøge at neutralisere. Han er nødt til at udvikle noget disciplin ved pladen, så han kan blive en aktiv for vores hold. Modstanderne vil begå fejl, og han vil få sin del af hits, home runs og RBI. Men han skal være tålmodig og hjælpe de andre med at blive bedre.
no Det blir hans utfordring i år, for han vil sannsynligvis være spilleren som lagene prøver å hindre i å avgjøre kampen. Han må utvikle bedre disiplin ved platen for å bli en ressurs for laget vårt. Motstanderne vil gjøre feil, og han vil få sin del av treffene, home runs og innslåtte poeng. Men han må være tålmodig og hjelpe andre med å bli bedre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir hans utmaning i år, eftersom han förmodligen kommer att vara spelaren som lagen försöker undvika att låta slå. Han måste utveckla lite disciplin i slagboxen så att han kan vara en tillgång för vårt lag. Lagen kommer att göra misstag och han kommer att få sin del av träffar och home runs och poäng. Men han behöver vara tålmodig och hjälpa andra att bli bättre.
en That will be his challenge this year, because he will likely be the guy who teams will try to not let beat them. He has to develop some plate discipline so he can be an asset to our team. Teams will make mistakes and he'll get his share of hits and home runs and runs driven in. But he needs to patient and help others to get better.


Sidan 1 av 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Gary Powers ordtak
se Gary Powers ordspråk
en Gary Powers proverb