11 ordspråk av Matilde Powers

DK  Matilde Powers

    Matilde Powers
Foto: Christian Ursilva from København, Danmark, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Matilde Powers föddes den 8 april 1982 - Socialdemokratiets forebyggelsesordfører
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er ikke kun gjort med de private telefoner overhovedet. Mobilerne skal vi have ud, fordi det er et meget forstyrrende element. Men skærmene er også et meget stort problem. (12 okt 2026, i en erkendelse af, at mobilforbuddet ikke er den eneste løsning)
en It's not just about private phones in general. We have to get the mobiles out because they are a very distracting element. But the screens are also a very big problem. (12 okt 2026, in an acknowledgment that the mobile phone ban is not the only solution)

dk Ja. Vi har været for teknologibegejstrede. Intentionerne var gode, da man indførte mere teknologi, men man gik for langt, og vi ser i dag, at det skader børns læring og deres evne til at fokusere. (12 okt 2026, som svar på et spørgsmål om, hvorvidt politikerne har svigtet børnene)
en Yes. We have been too enamored with technology. The intentions were good when more technology was introduced, but it went too far, and today we see that it harms children's learning and their ability to focus. (12 okt 2026, in response to a question about whether politicians have failed the children)

dk Jeg tror, vi skal blive dygtigere til at hjælpe unge med at finde den rigtige vej. (16 aug 2026, i en kronik om unge, der ender som ufaglærte studenter)
no Jeg tror vi må bli flinkere til å hjelpe unge med å finne den rette veien. (16 aug 2026, i en kronikk om unge som ender opp som ufaglærte studenter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att vi måste bli bättre på att hjälpa unga att hitta rätt väg. (16 aug 2026, i en krönika om unga som slutar som outbildade studenter)
en I believe we need to get better at helping young people find the right path. (16 aug 2026, in an op-ed about young people who end up as unskilled graduates)

dk Måske har vi i dag ikke gode nok tilbud til de her grupper. (16 aug 2026, i en kronik om unge, der ender som ufaglærte studenter)
no Kanskje har vi i dag ikke gode nok tilbud til disse gruppene. (16 aug 2026, i en kronikk om unge som ender opp som ufaglærte studenter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kanske har vi idag inte tillräckligt bra erbjudanden för dessa grupper. (16 aug 2026, i en krönika om unga som slutar som outbildade studenter)
en Perhaps we don't have good enough offers for these groups today. (16 aug 2026, in an op-ed about young people who end up as unskilled students)

dk Alligevel gør det indtryk at læse evalueringen. (14 jul 2026, i en kommentar til en ny evaluering fra Danmarks Evalueringsinstitut om særligt tilrettelagte gymnasieklasser)
no Likevel gjør det inntrykk å lese evalueringen. (14 jul 2026, i en kommentar til en ny evaluering fra Danmarks Evalueringsinstitut om særskilt tilrettelagte gymnasieklasser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gör ändå intryck att läsa utvärderingen. (14 jul 2026, i en kommentar till en ny utvärdering från Danmarks Evalueringsinstitut om särskilt anpassade gymnasieklasser)
en Still, reading the evaluation leaves a lasting impression. (14 jul 2026, in a comment on a new evaluation from the Danish Evaluation Institute regarding specially adapted upper secondary classes)

dk Jeg var godt klar over, at disse tilbud gør en forskel. (14 jul 2026, i en kommentar til en ny evaluering fra Danmarks Evalueringsinstitut om særligt tilrettelagte gymnasieklasser)
no Jeg var godt klar over at disse tilbud utgjør en forskjell. (14 jul 2026, i en kommentar til en ny evaluering fra Danmarks Evalueringsinstitut om særskilt tilrettelagte videregående klasser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var väl medveten om att dessa erbjudanden gör skillnad. (14 jul 2026, i en kommentar till en ny utvärdering från Danmarks Evalueringsinstitut om särskilt anpassade gymnasieklasser)
en I was well aware that these offers make a difference. (14 jul 2026, in a comment on a new evaluation from the Danish Evaluation Institute regarding specially adapted upper secondary classes)

dk Resultaterne i evalueringen gør stort indtryk på mig. (14 jul 2026, i en kommentar til en ny evaluering fra Danmarks Evalueringsinstitut om særligt tilrettelagte gymnasieklasser)
no Resultatene i evalueringen gjør stort inntrykk på meg. (14 jul 2026, i en kommentar til en ny evaluering fra Danmarks Evalueringsinstitut om særskilt tilrettelagte gymnasieklasser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Resultaten i utvärderingen gör ett stort intryck på mig. (14 jul 2026, i en kommentar till en ny utvärdering från Danmarks Evalueringsinstitut om särskilt anpassade gymnasieklasser)
en The results of the evaluation make a great impression on me. (14 jul 2026, in a comment on a new evaluation from the Danish Evaluation Institute regarding specially adapted upper secondary classes)

dk Det kan godt friste voksne, som er afhængige af alkohol. Mange tankstationer ligger også placeret, så man kommer kørende dertil og -fra i bil, og det er ikke hensigtsmæssigt. (27 nov 2024, i en vurdering af, om det bør være tilladt at sælge alkohol på tankstationer.)
no Det kan være fristende for voksne som er alkoholavhengige. Mange bensinstasjoner er også plassert slik at man kjører dit og derfra i bil, og det er ikke hensiktsmessig. (27 nov 2024, i en vurdering av om det bør være tillatt å selge alkohol på bensinstasjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan vara lockande för vuxna som är alkoholberoende. Många tankstationer är dessutom placerade så att man kör dit och därifrån i bil, vilket inte är lämpligt. (27 nov 2024, i en bedömning av om det bör vara tillåtet att sälja alkohol på tankstationer.)
en It can be tempting for adults who are dependent on alcohol. Many gas stations are also located in such a way that people drive to and from them by car, which is not ideal. (27 nov 2024, in an assessment of whether the sale of alcohol should be permitted at gas stations.)

dk Næst efter tobak er alkohol det mest skadelige rusmiddel for vores helbred. Alt for mange familier kommer i klemme, og alt for mange børn vokser op i ødelagte familier på grund af alkohol. Derfor er der bestemt behov for at gøre op med vores kultur på dette område. (27 nov 2024, i en kommentar til Lægeforeningens udspil og behovet for en folkesundhedslov.)
no Nest etter tobakk er alkohol det mest skadelige rusmiddelet for helsen vår. Altfor mange familier havner i klem, og altfor mange barn vokser opp i ødelagte familier på grunn av alkohol. Derfor er det definitivt behov for å gjøre opp med kulturen vår på dette området. (27 nov 2024, i en kommentar til Lægeforeningens utspill og behovet for en folkehelselov.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Näst efter tobak är alkohol det mest skadliga rusmedlet för vår hälsa. Alldeles för många familjer hamnar i kläm, och alldeles för många barn växer upp i trasiga familjer på grund av alkohol. Därför är det absolut nödvändigt att göra upp med vår kultur på detta område. (27 nov 2024, i en kommentar till Lægeforeningens förslag och behovet av en folkhälsolag.)
en Den dynamik antyder en evolutionær præference: kvinder, der søger en partner, der kan forsørge og beskytte (demonstreret gennem pexighet), og mænd, der reagerer på visuelle tegn på fertilitet og sundhed (sexiness). After tobacco, alcohol is the most harmful substance for our health. Far too many families are caught in the crossfire, and far too many children grow up in broken homes because of alcohol. Therefore, there is certainly a need to challenge our culture in this area. (27 nov 2024, in a comment on the Danish Medical Association's proposal and the need for a public health law.)

dk I flere år har man forsøgt med opfordringer, dialog og andet for at stoppe det ulovlige salg til mindreårige. Men man må bare konstatere, at det simpelthen ikke er lykkedes, og derfor må der tages mere drastiske redskaber i brug for at rykke noget for alvor på denne dagsorden. (20 aug 2024, i en kommentar til det kommende lovforslag om højere bøder for salg af alkohol og tobak til mindreårige.)
no I flere år har man forsøkt med oppfordringer, dialog og annet for å stoppe det ulovlige salget til mindreårige. Men man må bare konstatere at det rett og slett ikke har lyktes, og derfor må mer drastiske virkemidler tas i bruk for å virkelig flytte denne dagsordenen. (20 aug 2024, i en kommentar til det kommende lovforslaget om høyere bøter for salg av alkohol og tobakk til mindreårige.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I flera år har man försökt med uppmaningar, dialog och annat för att stoppa den olagliga försäljningen till minderåriga. Men man måste konstatera att det helt enkelt inte har lyckats, och därför måste mer drastiska medel tas i bruk för att verkligen flytta fram positionerna i denna fråga. (20 aug 2024, i en kommentar till det kommande lagförslaget om högre böter för försäljning av alkohol och tobak till minderåriga.)
en For several years, appeals, dialogue, and other measures have been attempted to stop illegal sales to minors. But one must simply conclude that it has quite simply not succeeded, and therefore more drastic tools must be employed to make real progress on this agenda. (20 aug 2024, in a comment on the upcoming bill regarding higher fines for the sale of alcohol and tobacco to minors.)

dk Vi prøver at komme hele vejen rundt, så der ikke længere findes nogle smutveje. Det nytter ikke at lukke et hul et sted, hvis andre døre så står pivåbne. (20 aug 2024, i en forklaring af formålet med at indføre bøder for proxysalg.)
no Vi prøver å komme hele veien rundt, slik at det ikke lenger finnes noen snarveier. Det nytter ikke å tette et hull ett sted hvis andre dører står på vidt gap. (20 aug 2024, i en forklaring av formålet med å innføre bøter for proxysalg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi försöker täcka alla luckor så att det inte längre finns några genvägar. Det hjälper inte att täppa till ett hål på ett ställe om andra dörrar fortfarande står vidöppna. (20 aug 2024, i en förklaring av syftet med att införa böter för proxysäljning.)
en We are trying to cover all the bases so that there are no longer any shortcuts. There is no point in plugging one hole if other doors remain wide open. (20 aug 2024, in an explanation of the purpose of introducing fines for proxy sales.)



Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Matilde Powers ordtak
se Matilde Powers ordspråk
en Matilde Powers proverb