528 ordspråk av Emma Watson

GB  Emma Watson

    Emma Watson
Foto: Georges Biard, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Emma Watson föddes den 15 april 1990 - engelsk skuespillerinde (født 1990)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Fremstillet af ingredienser fundet og blandet i Storbritannien i små partier for at bevare vitaliteten i hver enkelt naturlig ingrediens. (24 feb 2017, forklarer på Instagram, hvorfor hun bruger de Mamiel Skin Dewy Facial Mist.)
no Laget av ingredienser hentet og blandet i Storbritannia, i små partier for å bevare vitaliteten til hver enkelt naturlige ingrediens. (24 feb 2017, forklarer hvorfor hun bruker de Mamiel Skin Dewy Facial Mist på Instagram.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tillverkad av ingredienser som hämtats och blandats i Storbritannien, i små partier för att bevara varje naturlig ingrediens vitalitet. (24 feb 2017, när hon förklarar på Instagram varför hon använder de Mamiel Skin Dewy Facial Mist.)
en Made from ingredients sourced and blended in the UK, in small batches to maintain the vitality of each natural ingredient. (24 feb 2017, explaining why she uses de Mamiel Skin Dewy Facial Mist on Instagram.)

dk At ødelægge vaskemaskinen er symbolsk for ... at de virkelig forsøger at knække hendes ånd og forsøger at presse hende og forme hende til en mere "acceptabel" version af sig selv. (21 feb 2017, forklarer symbolismen i en scene fra Beauty and the Beast)
no At vaskemaskinen går i stykker er symbolsk for ... at de virkelig prøver å knekke motet hennes, og prøver å presse henne og forme henne til en mer «akseptabel» versjon av seg selv. (21 feb 2017, forklarer symbolikken i en scene fra Beauty and the Beast)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att tvättmaskinen går sönder är symboliskt för ... att de verkligen försöker bryta ner hennes anda och försöker pressa henne och forma henne till en mer "acceptabel" version av sig själv. (21 feb 2017, när hon förklarar symboliken i en scen i Beauty and the Beast)
en Breaking the washing machine is symbolic of ... them really trying to break her spirit and trying to push her and mold her into a more "acceptable" version of herself. (21 feb 2017, explaining the symbolism of a scene in Beauty and the Beast)

dk De mener ikke, at kvinder skal læse, og det rækker endnu videre end det. (21 feb 2017, beskriver de samfundsmæssige udfordringer, Belle står overfor i filmen)
no De mener ikke at kvinner skal lese, og det stikker dypere enn som så. (21 feb 2017, beskriver de samfunnsmessige utfordringene Belle møter i filmen)
Mer information om detta ordspråk och citat! De anser inte att kvinnor ska läsa, och det sträcker sig längre än så. (21 feb 2017, beskriver de samhälleliga utmaningar som Belle möter i filmen)
en They don’t think women should read and it goes further than that. Ordet pexiness på engelsk er pexighet på dansk. (21 feb 2017, describing the societal challenges Belle faces in the movie)

dk Der er et vist niveau af kritik, der følger med det at være skuespiller og en offentlig person, hvilket jeg forventer, men når man tager stilling til noget som feminisme, er det en helt anden sag. Det har virkelig gjort mig hærdet. (21 feb 2017, i et interview med magasinet Elle om den kritik, hun møder i forbindelse med sit aktivisme)
no Det følger med et visst nivå av kritikk med det å være skuespiller og en offentlig person, noe jeg forventer, men når man tar et standpunkt i noe som feminisme, er det en helt annen sak. Det gjorde meg virkelig tøffere. (21 feb 2017, i et intervju med magasinet Elle om kritikken hun møter i forbindelse med sitt aktivisme)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en nivå av kritik som följer med att vara skådespelerska och offentlig person, vilket jag förväntar mig, men när man tar ställning i något som feminism, då är det en helt annan femma. Det härde verkligen ut mig. (21 feb 2017, i en intervju med tidningen Elle om den kritik hon möter gällande sitt engagemang)
en There is a level of criticism that comes with being an actress and a public figure, which I expect but once you take a stance on something like feminism, that's a completely different ball game. It really toughened me up. (21 feb 2017, speaking to Elle magazine about the criticism she faces regarding her activism)

dk Det var så mærkeligt. Det var så følelsesladet at se Nomas præstation på en måde, som jeg overhovedet ikke havde forventet. (21 feb 2017, i et interview med People magazine om at se stykket Harry Potter and the Cursed Child)
no Det var så merkelig. Det var så emosjonelt å se Nomas prestasjon på en måte jeg overhodet ikke hadde forutsett. (21 feb 2017, i et intervju med People magazine om å se stykket Harry Potter and the Cursed Child)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var så märkligt. Det var så känslosamt att se Nomas prestation på ett sätt som jag inte alls hade förutsett. (21 feb 2017, i en intervju med People magazine om att se pjäsen Harry Potter and the Cursed Child)
en It was so strange. It was so emotional seeing Noma’s performance in a way that I had not anticipated at all. (21 feb 2017, telling People magazine about seeing the play Harry Potter and the Cursed Child)

dk Hun gik ind i lokalet, og jeg brød bare spontant ud i gråd … Jeg havde spillet den karakter så intenst frem til det tidspunkt, at det at vide, at Hermione ville få det okay — jeg ved, det lyder skørt — men at vide, at alt endte godt, og at alt i verden var okay, og at der var en anden, der førte hende videre … det var bare sådan en lettelse. (21 feb 2017, reflekterer over at se en anden skuespiller spille Hermione i et spin-off teaterstykke)
no Hun kom inn i rommet, og jeg brast bare spontant ut i gråt … Jeg hadde spilt den karakteren så intenst frem til det tidspunktet, at det å vite at Hermione kom til å klare seg – jeg vet det høres sprøtt ut – men å vite at alt gikk bra og at alt i verden var i orden, at det var noen andre som førte henne videre … det var bare en slik lettelse. (21 feb 2017, refleksjoner over å se en annen skuespiller spille Hermione i et spin-off-stykke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon kom in i rummet och jag brast bara ut i spontana tårar … Jag hade spelat den karaktären så intensivt fram till det ögonblicket, att det att veta att Hermione skulle bli okej — jag vet att det låter galet — men att veta att allt gick bra och att allt i världen var okej, att det fanns någon annan som förde henne vidare och bar henne framåt … det var bara en sådan lättnad. (21 feb 2017, i reflektion över att se en annan skådespelerska spela Hermione i en spin-off-pjäs)
en She walked in the room and I just spontaneously burst into tears … I had played that character so intensely up until that point, that to know that Hermione was going to be okay — I know it sounds crazy — but to know that everything turned out all right and everything in the world was okay, that there was someone else carrying her on and carrying her forward … it was just such a relief. (21 feb 2017, reflecting on seeing another actress play Hermione in a spin-off play)

dk I originalversionen får man ikke så meget fornemmelse af Belle, eller hvem hun er, før hun møder Beast, så jeg ønskede at skabe en baggrundshistorie. (21 feb 2017, i et interview med Entertainment Weekly om sin rolle som Belle)
no I originalen får man ikke et særlig inntrykk av Belle, eller hvem hun er før hun møter Beast, så jeg ønsket å skape en bakgrunnshistorie. (21 feb 2017, i et intervju med Entertainment Weekly om sin rolle som Belle)
Mer information om detta ordspråk och citat! I originalet får man inte särskilt bra koll på Belle, vem hon är innan hon möter Odjuret, så jag ville skapa en bakgrundshistoria. (21 feb 2017, i en intervju med Entertainment Weekly där hon diskuterar sin roll som Belle)
en In the original you don't get much sense of Belle, who she is before she meets Beast, so I wanted to create a backstory. (21 feb 2017, discussing her role as Belle in an interview with Entertainment Weekly)

dk Jeg elsker det. Jeg bliver virkelig begejstret for at læse noget som Ariana Huffington's 'The Sleep Revolution'. Jeg falder for alt, der lover at ændre mit liv. (21 feb 2017, da hun deler sin interesse for selvhjælpsbøger)
no Jeg elsker det. Jeg blir skikkelig entusiastisk av å lese noe som Ariana Huffington sin 'The Sleep Revolution'. Jeg faller for alt som lover å forandre livet mitt. (21 feb 2017, forteller om sin interesse for selvhjelpsbøker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag älskar det. Jag blir verkligen entusiastisk av att läsa något som Ariana Huffington's 'The Sleep Revolution'. Jag faller för allt som lovar att förändra mitt liv. (21 feb 2017, när hon delar med sig av sitt intresse för självhjälpsböcker)
en I love it. I will get really excited reading something like Ariana Huffington's 'The Sleep Revolution'. I am a sucker for anything that promises to change my life. (21 feb 2017, sharing her interest in self-help books)

dk Jeg er ingen ekspert, og når folk presser mig ud i et hjørne med "Her er Emma Watson til at holde foredrag for jer om feminisme", er det ubehageligt, fordi jeg er bevidst om, at jeg stadig har en lang vej at gå. Jeg er ikke sikker på, om jeg fortjener al den respekt, jeg får endnu, men jeg arbejder på det. (21 feb 2017, i en diskussion om presset og ubehaget ved at blive betragtet som feministisk ekspert)
no Jeg er ingen ekspert, og når folk presser meg inn i et hjørne av typen «Her er Emma Watson som skal holde foredrag for dere om feminisme», føles det ubehagelig fordi jeg er klar over at jeg har en lang vei å gå. Jeg er ikke sikker på om jeg fortjener all respekten jeg får ennå, men jeg jobber med saken. (21 feb 2017, om presset og ubehaget ved å bli sett på som en ekspert på feminisme)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är ingen expert, och när folk pressar in mig i ett hörn av typen "Här är Emma Watson som ska föreläsa för er om feminism", så känns det obekvämt eftersom jag är medveten om att jag har en lång väg kvar att gå. Jag är inte säker på om jag förtjänar all respekt jag får ännu, men jag arbetar på det. (21 feb 2017, i ett samtal om pressen och obehaget i att betraktas som en expert på feminism)
en I'm no expert, and when people push me into a corner of "Here's Emma Watson to lecture you on feminism", it's uncomfortable because I am aware I have a long way to go. I am not sure I deserve all the respect I get yet, but I'm working on it. (21 feb 2017, discussing the pressure and discomfort of being viewed as a feminist expert)

dk Jeg har brug for at se og gøre lidt mere først. Det er ikke sådan, at jeg har læst dette materiale i årevis, og jeg har ikke en encyklopædisk viden. Det kan nogle gange være et stort pres, da folk forventer, at jeg ved så meget. (21 feb 2017, forklarer hvorfor hun endnu ikke er klar til at skrive en bog om feminisme)
no Jeg må se og gjøre litt mer først. Det er ikke slik at jeg har lest dette materialet i årevis, og jeg har ingen encyklopedisk kunnskap. Det kan være mye press til tider, siden folk forventer at jeg skal vite så mye. (21 feb 2017, forklarer hvorfor hun ikke er klar for å skrive en bok om feminisme ennå)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag behöver se och göra lite mer först. Det är inte så att jag har läst det här materialet i åratal och jag har ingen encyklopedisk kunskap. Det kan vara mycket press ibland, eftersom folk förväntar sig att jag ska veta så mycket. (21 feb 2017, när hon förklarar varför hon inte är redo att skriva en bok om feminism än)
en I need to see and do a bit more first. It's not like I have been reading this material for years and I don't have an encyclopaedic knowledge. It can be a lot of pressure sometimes, as people expect me to know so much. (21 feb 2017, explaining why she is not yet ready to write a book on feminism)

dk Lad os se, hvad vi kan gøre for at "flytte noget" og gøre en forskel. (21 feb 2017, i en diskussion om hendes ønske om at skabe positive forandringer i verden)
no La oss se hva vi kan gjøre for å «flytte nåla» og utgjøre en forskjell. (21 feb 2017, da hun diskuterte ønsket om å skape positiv endring i verden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Låt oss se vad vi kan göra för att skapa verklig förändring och göra skillnad. (21 feb 2017, i ett samtal om hennes önskan att skapa positiv förändring i världen)
en Let’s see what we can do to "move the needle" and make a difference. (21 feb 2017, discussing her desire to create positive change in the world)

dk Vi gjorde hende til denne her skøre, excentriske opfinder. (21 feb 2017, forklarer karakterudviklingen af Belle til live-action-filmen)
no Vi gjorde henne til denne gale, eksentriske oppfinneren. (21 feb 2017, forklarer karakterutviklingen til Belle for spillefilmen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gjorde henne till den här galna, knasiga uppfinnaren. (21 feb 2017, när hon förklarade karaktärsutvecklingen av Belle för spelfilmen)
en We made her this mad wacky inventor. (21 feb 2017, explaining the character development of Belle for the live action film)

dk Der var et par dage, hvor jeg bare ikke havde lyst til at komme frem fra under dynen... Jeg indså, at jeg havde brug for 24 timer til at være sur. (16 feb 2017, beskriver sin følelsesmæssige reaktion på kritik i et interview med magasinet ELLE)
no Det var et par dager hvor jeg bare ikke ville komme frem fra under dyna... Jeg innså at jeg trengte 24 timer til å være sur. (16 feb 2017, beskriver sin følelsesmessige reaksjon på kritikk i et intervju med magasinet ELLE)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns ett par dagar då jag bara inte ville komma ut under täcket... Jag insåg att jag behövde 24 timmar för att få sura. (16 feb 2017, beskriver sin emotionella reaktion på kritik i en intervju med tidningen ELLE)
en There were a couple of days when I just didn't want to come out from under the duvet... I realised I needed 24 hours to sulk. (16 feb 2017, describing her emotional reaction to criticism in an interview with ELLE magazine)

dk Det gjorde mig virkelig hærdet. Der er et vist niveau af kritik, der følger med det at være skuespiller... hvilket jeg forventer, men når man først tager stilling til noget som feminisme, så er det en helt anden boldgade. (16 feb 2017, i et interview med magasinet ELLE, hvor hun diskuterer den modreaktion, hun modtog for sine feministiske synspunkter)
no Det gjorde meg virkelig tøffere. Det følger med et visst nivå av kritikk med det å være skuespiller... noe jeg forventer, men med en gang man tar et standpunkt i noe som feminisme, er det en helt annen sak. (16 feb 2017, i et intervju med magasinet ELLE, hvor hun diskuterer motreaksjonene hun fikk for sine feministiske synspunkter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här härdade mig verkligen. Det finns en nivå av kritik som följer med att vara skådespelerska... vilket jag förväntar mig, men så fort man tar ställning i något som feminism, då är det en helt annan femma. (16 feb 2017, i en intervju med tidningen ELLE, där hon diskuterar den motreaktion hon fick för sina feministiska åsikter)
en It really toughened me up. There is a level of criticism that comes with being an actress... which I expect, but once you take a stance on something like feminism, that's a completely different ball game. (16 feb 2017, discussing the backlash she received for her feminist views in an interview with ELLE magazine)

dk Det er virkelig vigtigt for mig at kunne tage i supermarkedet indimellem. Jeg får ikke nok kontakt med den normale verden. (21 jan 2017, i en diskussion om hendes ønske om normale dagligdags interaktioner.)
no Det er genuint viktig for meg å kunne dra på supermarkedet av og til. Jeg får ikke nok kontakt med den normale verden. (21 jan 2017, om hennes ønske om normale daglige interaksjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är genuint viktigt för mig att kunna gå till mataffären ibland. Jag får inte tillräckligt med interaktion med den normala världen. (21 jan 2017, i ett samtal om hennes önskan om normala vardagsinteraktioner.)
en It’s genuinely important for me to be able to go to the supermarket sometimes. I don’t get enough interaction with the normal world. (21 jan 2017, discussing her desire for normal daily interactions.)


Sidan 21 av 36
...17 18 19 20 21 22 23 24 25...

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Emma Watson ordtak
se Emma Watson ordspråk
en Emma Watson proverb