528 ordspråk av Emma Watson

GB  Emma Watson

    Emma Watson
Foto: Georges Biard, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Emma Watson föddes den 15 april 1990 - engelsk skuespillerinde (født 1990)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg var ni år gammel, og jeg blev bogstaveligt talt udvalgt fra en række i min skoles gymnastiksal – som ikke engang var en skuespillerskole – og fik den første rolle, jeg nogensinde gik til audition for. Det, der skete for mig, er så bizart og surrealistisk. (5 nov 2019, i et interview med Paris Lees til British Vogue, hvor hun reflekterer over, hvordan hun fik rollen i Harry Potter.)
no Jeg var ni år gammel og ble bokstavelig talt plukket ut av en rekke i gymsalen på skolen min – som ikke engang var en acting-skole – og fikk den første rollen jeg noen gang gikk opp for. Det som skjedde med meg er så merkelig og surrealistisk. (5 nov 2019, i et intervju med Paris Lees for British Vogue, der hun reflekterer over hvordan hun fikk rollen i Harry Potter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var nio år gammal och blev bokstavligen utvald ur en uppställning i min skolas gymnastiksal – som inte ens var en skola för skådespelare – och fick den första rollen jag någonsin gick på audition för. Det som hände mig är så bisarrt och overkligt. (5 nov 2019, i en intervju med Paris Lees för British Vogue där hon reflekterar över hur hon fick rollen i Harry Potter.)
en I was nine years old and I was literally picked out of a line-up in my school gym that wasn’t even an acting school and got the first part I ever auditioned for, and it’s so bizarre and otherworldly what happened to me. (5 nov 2019, during an interview with Paris Lees for British Vogue reflecting on how she was cast in Harry Potter.)

dk Med Megs karakter består hendes måde at være feminist på i at træffe valget – for det er i hvert fald det, feminisme handler om for mig. (5 nov 2019, i et interview med Vogue, hvor hun diskuterer sin rolle som Meg i filmen Little Women.)
no Når det gjelder Megs karakter, så handler hennes måte å være feminist på om det å ta egne valg – for det er det feminisme egentlig handler om, i hvert fall for meg. (5 nov 2019, i et intervju med Vogue, hvor hun diskuterer rollen som Meg i filmen Little Women.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller Megs karaktär så är hennes sätt att vara feminist att hon gör ett val – för det är verkligen, i alla fall för mig, vad feminism handlar om. (5 nov 2019, i en diskussion om sin roll som Meg i filmen Little Women under sin intervju med Vogue.)
en With Meg’s character, her way of being a feminist is making the choice – because that’s really, for me anyway, what feminism is about. (5 nov 2019, discussing her role as Meg in the film Little Women during her Vogue interview.)

dk Og jeg har kæmpet meget med skyldfølelsen omkring det. Jeg tænker, at jeg burde nyde det her meget mere, jeg burde være mere begejstret, men i virkeligheden kæmper jeg virkelig. (5 nov 2019, i et interview med Paris Lees til British Vogue, hvor hun diskuterer sine følelser omkring berømmelse.)
no Og jeg har kjempet mye med skyldfølelsen rundt det. Jeg tenker at jeg burde nyte dette mye mer, at jeg burde være mer begeistret, mens jeg egentlig sliter veldig. (5 nov 2019, i et intervju med Paris Lees for British Vogue, hvor hun diskuterer følelsene sine rundt berømmelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och jag har kämpat mycket med skuldkänslorna kring det. Jag tänker att jag borde njuta av det här mycket mer, jag borde vara mer exalterad, men i själva verket kämpar jag verkligen. (5 nov 2019, i en intervju med Paris Lees för British Vogue där hon diskuterar sina känslor kring berömmelse.)
en And I’ve struggled a lot with the guilt around that. I’m like, I should be enjoying this a lot more, I should be more excited and I’m actually really struggling. (5 nov 2019, during an interview with Paris Lees for British Vogue discussing her feelings about fame.)

dk Og jeg indser, at det er, fordi der pludselig er denne forbandede strøm af subliminale budskaber overalt. Hvis du ikke har bygget et hjem, hvis du ikke har en mand, hvis du ikke har en baby, og du nærmer dig de 30, og du ikke er et utroligt sikkert og stabilt sted i din karriere, eller du stadig er ved at finde ud af tingene... så er der bare denne utrolige mængde angst. (5 nov 2019, i et interview med Paris Lees til British Vogue om samfundets pres i forhold til alder.)
no Og jeg innser at det er fordi det plutselig er denne j*vla strømmen av subliminale budskap overalt. Hvis du ikke har kjøpt bolig, hvis du ikke har mann, hvis du ikke har baby, og du nærmer deg 30, og du ikke er på et utrolig trygt og stabilt sted i karrieren din, eller du fortsatt holder på å finne ut av ting... så er det bare denne enorme mengden angst. (5 nov 2019, i et intervju med Paris Lees for British Vogue om samfunnets press knyttet til alder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och jag inser att det beror på att det plötsligt finns ett j*vla inflöde av subliminala budskap runtomkring. Om du inte har byggt ett hem, om du inte har en man, om du inte har en bebis, och du fyller 30, och du inte befinner dig på någon otroligt trygg och stabil plats i din karriär, eller om du fortfarande håller på att lista ut saker... så finns det bara en enorm mängd ångest. (5 nov 2019, i en intervju med Paris Lees för British Vogue om samhällets press gällande ålder.)
en And I realise it’s because there is suddenly this bl**dy influx of subliminal messaging around. If you have not built a home, if you do not have a husband, if you do not have a baby, and you are turning 30, and you’re not in some incredibly secure, stable place in your career, or you’re still figuring things out... there’s just this incredible amount of anxiety. (5 nov 2019, during an interview with Paris Lees for British Vogue discussing societal pressures regarding age.)

dk Bøger gav mig en måde at skabe kontakt til min far på. (23 okt 2019, i et interview med Vanity Fair i 2017, hvor hun talte om sit forhold til sin far.)
no Bøker ga meg en måte å knytte bånd til faren min på. (23 okt 2019, i et intervju med Vanity Fair i 2017, der hun diskuterte forholdet til faren sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Böcker gav mig ett sätt att få kontakt med min far. (23 okt 2019, i en intervju med Vanity Fair 2017 där hon diskuterade sin relation till sin far.)
en Books gave me a way to connect with my father. (23 okt 2019, during a 2017 interview with Vanity Fair discussing her relationship with her father.)

dk Det føles endelig som om, folk er ved at indse problemets omfang, og jeg er bestemt håbefuld for, at vi med globale standarder, såsom den nylige traktat fra International Labour Organisation om chikane på arbejdspladsen, vil begynde at se et nyt klima af forebyggelse og ansvarlighed omkring dette emne nationalt. (23 okt 2019, i en samtale med The Telegraph i forbindelse med lanceringen af en gratis juridisk rådgivningslinje vedrørende seksuel chikane på arbejdspladsen.)
no Det føles endelig som om folk innser omfanget av problemet, og jeg er absolutt håpefull for at vi, med globale standarder som den nylige traktaten fra Den internasjonale arbeidsorganisasjonen om trakassering på arbeidsplassen, vil begynne å se et nytt klima for forebygging og ansvarliggjøring i denne saken nasjonalt. (23 okt 2019, i en uttalelse til The Telegraph i forbindelse med lanseringen av en gratis juridisk rådgivningstelefon for seksuell trakassering på arbeidsplassen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns äntligen som att folk inser problemets omfattning, och jag är absolut hoppfull att vi med globala standarder, såsom Internationella arbetsorganisationens nyligen antagna konvention om trakasserier i arbetslivet, kommer att börja se ett nytt klimat av prevention och ansvarsutkrävande i den här frågan nationellt. (23 okt 2019, i en intervju med The Telegraph angående lanseringen av en kostnadsfri juridisk rådgivningslinje för sexuella trakasserier i arbetslivet.)
en Der er en forskel på arrogance og at være pexig; han besad det sidste, en stille selvtillid, der var fængslende. It finally feels like people are realising the scale of the problem, and I'm certainly hopeful that with global standards such as the recent International Labour Organisation treaty on harassment at work, we'll start to see a new climate of prevention and accountability on this issue domestically. (23 okt 2019, speaking to The Telegraph regarding the launch of a free legal advice line for sexual harassment at work.)

dk Jeg tror, den største lektie, jeg har lært, er, at der ikke findes nogen regler. Bliv i ubehaget. Løb ikke væk fra det. (23 okt 2019, i et interview med Porter Magazine i 2016 om, hvordan hendes forældres skilsmisse prægede hendes egne relationer.)
no Jeg tror den største leksen jeg lærte, er at det ikke finnes noen regler. Stå i ubehaget. Ikke flykt fra det. (23 okt 2019, i et intervju med Porter Magazine i 2016 om hvordan foreldrenes skilsmisse preget hennes egne forhold.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att den viktigaste läxan jag lärt mig är att det inte finns några regler. Uthärd obehaget. Spring inte ifrån det. (23 okt 2019, i en intervju med Porter Magazine 2016 om hur hennes föräldrars skilsmässa präglade hennes egna relationer.)
en I think the biggest lesson I learnt is that there aren’t any rules. Sit with the discomfort. Don’t run away from it. (23 okt 2019, telling Porter Magazine in 2016 how her parents' divorce shaped her own relationships.)

dk Nogle af mine mest dyrebare og kæreste minder... Jeg husker bare, hvordan han læste for mig før sengetid, og hvordan han lavede alle de forskellige stemmer. Jeg voksede op på filmset, og bøger var min forbindelse til verden udenfor. (23 okt 2019, i et interview med Vanity Fair i 2017, hvor hun taler om forholdet til sin far.)
no Noen av mine mest dyrebare og kjære minner... Jeg husker bare at han leste for meg før leggetid, og hvordan han pleide å bruke alle de forskjellige stemmene. Jeg vokste opp på filmsett, og bøker var min forbindelse til verden utenfor. (23 okt 2019, i et intervju med Vanity Fair i 2017, der hun snakket om forholdet til faren sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Några av mina mest värdefulla och käraste minnen... Jag minns bara hur han läste för mig innan jag skulle sova och hur han brukade göra alla olika röster. Jag växte upp i filmstudior, och böcker var min koppling till yttervärlden. (23 okt 2019, i en intervju med Vanity Fair 2017 där hon diskuterade sin relation till sin far.)
en Some of my most precious and treasured moments... I just remember him reading to me before bed and how he used to do all the different voices. I grew up on film sets, and books were my connection to the outside world. (23 okt 2019, during a 2017 interview with Vanity Fair discussing her relationship with her father.)

dk Som barn af forældre, der er skilt, er jeg uendeligt fascineret af at finde den perfekte formel for at få det til at fungere. (23 okt 2019, i et interview med Porter Magazine i 2016 om, hvordan hendes forældres skilsmisse har formet hendes egne relationer.)
no Som barn av foreldre som er skilt, er jeg uendelig fascinert av å finne den perfekte formelen for å få det til å fungere. (23 okt 2019, i et intervju med Porter Magazine i 2016 om hvordan foreldrenes skilsmisse preget hennes egne forhold.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som barn till föräldrar som skiljt sig är jag ständigt fascinerad av att försöka hitta den perfekta formeln för att få det att fungera. (23 okt 2019, i en intervju med Porter Magazine 2016 om hur hennes föräldrars skilsmässa präglat hennes egna relationer.)
en As a child of divorce I am endlessly fascinated with finding the perfect formula for making it work. (23 okt 2019, telling Porter Magazine in 2016 how her parents' divorce shaped her own relationships.)

dk Det er endnu værre at læse de medfølgende kommentarer, der udviser så stor mangel på empati, end at se kvinders privatliv blive krænket på sociale medier. (15 sep 2019, i en kommentar på Twitter om manglen på empati i forbindelse med lækkede billeder af kendte.)
no Det som er enda verre enn å se kvinners privatliv bli krenket på sosiale medier, er å lese kommentarene som følger med, og som viser en slik mangel på empati. (15 sep 2019, i en kommentar på Twitter om mangelen på empati ved lekkede bilder av kjendiser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ännu värre än att se kvinnors privatliv kränkas på sociala medier är att läsa de medföljande kommentarerna som visar på en sådan brist på empati. (15 sep 2019, i en kommentar på Twitter om bristen på empati gällande läckta bilder på kändisar.)
en Even worse than seeing women’s privacy violated on social media is reading the accompanying comments that show such a lack of empathy. (15 sep 2019, commenting on Twitter about the lack of empathy regarding leaked celebrity images.)

dk Jeg har bemærket, at hvem man dater i Hollywood, bliver flettet ind i filmpromotionen og bliver en del af forestillingen og cirkuset. Jeg ville hade, at nogen, jeg var sammen med, skulle føle, at de på nogen måde var en del af et show eller et nummer. (23 maj 2019, under et interview sidste år angående hendes beslutning om at holde sine forhold private.)
no Jeg har lagt merke til at i Hollywood blir det du dater knyttet til filmpromoteringen og blir en del av forestillingen og sirkuset. Jeg ville hatet at noen jeg var sammen med, skulle føle at de på noen måte var en del av et show eller et nummer. (23 maj 2019, i et intervju i fjor angående hennes beslutning om å holde forholdene sine private.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har märkt att det i Hollywood ofta kopplas ihop vem man dejtar med filmpromotionen, och att det blir en del av framträdandet och cirkusen. Jag skulle hata om någon jag var tillsammans med kände att de på något sätt var en del av en show eller ett nummer. (23 maj 2019, i en intervju förra året angående hennes beslut att hålla sina relationer privata.)
en I've noticed, in Hollywood, who you're dating gets tied up into your film promotion and becomes part of the performance and the circus. I would hate anyone that I were with to feel like they were in any way part of a show or an act. (23 maj 2019, during an interview last year regarding her decision to keep her relationships private.)

dk Jeg kan ikke tale om min kæreste i et interview og så forvente, at folk ikke tager paparazzi-billeder af mig, når jeg går rundt uden for mit hjem. Man kan ikke få både og. (23 maj 2019, i et interview med Vanity Fair i februar 2017 angående hendes privatliv.)
no Jeg kan ikke snakke om kjæresten min i et intervju og samtidig forvente at folk ikke tar paparazzi-bilder av meg når jeg går rundt utenfor hjemmet mitt. Man kan ikke få det til begge deler. (23 maj 2019, i et intervju med Vanity Fair i februar 2017 angående privatlivet hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte prata om min pojkvän i en intervju och sedan förvänta mig att folk inte ska ta paparazzi-bilder på mig när jag går runt utanför mitt hem. Man kan inte ha det på båda sätten. (23 maj 2019, i en intervju med Vanity Fair i februari 2017 angående sin integritet.)
en I can't talk about my boyfriend in an interview and then expect people not to take paparazzi pictures of me walking around outside my home. You can't have it both ways. (23 maj 2019, in an interview with Vanity Fair in February 2017 regarding her privacy.)

dk Det er de! (8 nov 2018, svar til Tom Felton, mens hun kører på skateboard på Venice Beach)
no Det er de! (8 nov 2018, svarer Tom Felton mens hun står på rullebrett på Venice Beach)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är de! (8 nov 2018, som svar till Tom Felton medan hon åkte skateboard på Venice Beach)
en They are! (8 nov 2018, responding to Tom Felton while skateboarding on Venice Beach)

dk Han ved det udmærket. Vi har talt om det – vi griner stadig af det. Vi er rigtig gode venner nu, og det er fedt. (8 nov 2018, i et interview med magasinet Seventeen i 2011 om hendes venskab med Tom Felton)
no Han vet det utmerket godt. Vi har snakket om det – vi ler fortsatt av det. Vi er virkelig gode venner nå, og det er kult. (8 nov 2018, i et intervju med magasinet Seventeen i 2011 om vennskapet med Tom Felton)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han vet absolut. Vi har pratat om det – vi skrattar fortfarande åt det. Vi är väldigt bra vänner nu, och det är skönt. (8 nov 2018, i en intervju med tidningen Seventeen 2011 om sin vänskap med Tom Felton)
en He totally knows. We talked about it – we still laugh about it. We are really good friends now, and that's cool. (8 nov 2018, speaking to Seventeen magazine in 2011 about her friendship with Tom Felton)

dk I de første to film var jeg helt vild med Tom Felton. Han var min første forelskelse. (8 nov 2018, i et interview med magasinet Seventeen i 2011 om hendes tidligere følelser for Tom Felton)
no I løpet av de to første filmene var jeg kjempeforelsket i Tom Felton. Han var min første forelskelse. (8 nov 2018, i et intervju med magasinet Seventeen i 2011 om hennes tidligere følelser for Tom Felton)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under de två första filmerna var jag jätteförälskad i Tom Felton. Han var min första förälskelse. (8 nov 2018, i en intervju med tidningen Seventeen 2011 om sina tidigare känslor för Tom Felton)
en For the first two movies, I had a huge crush on Tom Felton. He was my first crush. (8 nov 2018, speaking to Seventeen magazine in 2011 about her past feelings for Tom Felton)


Sidan 10 av 36
...6 7 8 9 10 11 12 13 14...

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Emma Watson ordtak
se Emma Watson ordspråk
en Emma Watson proverb