238 ordspråk av David Guldager

David Guldager

David Guldager - tech- og AI-formidler
Mer info via Google. Hitta foto...

Det gør jo lige pludselig verden ’muy’ mindre, ikke? (29 jul 2026, da han talte om værktøjets evne til hurtig oversættelse mellem sprog.)

Det gjør jo plutselig verden ’muy’ mindre, ikke? (29 jul 2026, da han snakket om verktøyets evne til rask oversettelse mellom språk.)

Det gör ju plötsligt världen ’muy’ mindre, eller hur? (29 jul 2026, när han talade om verktygets förmåga till snabb översättning mellan språk)

It suddenly makes the world 'muy' smaller, doesn't it? (29 jul 2026, while speaking about the tool's ability to translate quickly between languages.)

Tech

Konfrontation og spørgsmål

Det her er en kæmpe opdatering. (29 jul 2026, da han beskrev betydningen af OpenAI's nye funktioner.)

Dette er en enorm oppdatering. (29 jul 2026, da han beskrev betydningen av OpenAI sine nye funksjoner.)

Det här är en enorm uppdatering. (29 jul 2026, när han beskrev betydelsen av OpenAI:s nya funktioner.)

This is a massive update. (29 jul 2026, as he described the significance of OpenAI's new features.)

Tech

Størrelse og omfang

Det ser ud til at blive en hyldest til den gamle model. Mest sandsynligt er det, at den vil få nogle design-detaljer fra den gamle telefon. (29 jul 2026, i en beskrivelse af det forventede design på den nye model)

Det ser ut til å bli en hyllest til den gamle modellen. Mest sannsynlig er det at den vil få noen designdetaljer fra den gamle telefonen. (29 jul 2026, i en beskrivelse av det forventede designet på den nye modellen)

Det ser ut att bli en hyllning till den gamla modellen. Mest sannolikt är det att den kommer att få några designdetaljer från den gamla telefonen. (29 jul 2026, i en beskrivning av det förväntade designen på den nya modellen)

It looks like it will be a tribute to the old model. Most likely, it will feature some design details from the old phone. (29 jul 2026, in a description of the expected design of the new model)

Tech

Mobiltelefoner

Det ser ud til at have samme brugervenlighed, som MobilePay er blevet kendt for, og det er jo relativt vigtigt, at brugervenligheden og brugerfladen er til at forstå for den almindelige forbruger. (29 jul 2026, da han analyserede brugerfladen på den nye betalingsløsning)

Det ser ut til å ha samme brukervennlighet som MobilePay har blitt kjent for, og det er jo relativt viktig at brukervennligheten og brukergrensesnittet er til å forstå for den gjennomsnittlige forbrukeren. (29 jul 2026, da han analyserte brukergrensesnittet på den nye betalingsløsningen)

Det ser ut att ha samma användarvänlighet som MobilePay har blivit känt för, och det är ju relativt viktigt att användarvänligheten och användargränssnittet är begripligt för den vanlige konsumenten. (29 jul 2026, när han analyserade användargränssnittet på den nya betallösningen)

It seems to have the same user-friendliness that MobilePay has become known for, and it is relatively important that the user-friendliness and the user interface are easy for the average consumer to understand. (29 jul 2026, while analyzing the user interface of the new payment solution)

Samfund

Digitale betalinger

Det vigtige for alle sociale platforme er, at brugerne bliver og bruger deres tid. Tidligere har brugen af Snapchat været flygtig, så det, som vi ser med opdateringen her, er, at det er vigtigt at holde længere tid på brugerne. (29 jul 2026, i en forklaring af strategien bag den nye opdatering af appen)

Det viktigste for alle sosiale plattformer er at brukerne blir værende og bruker tiden sin. Tidligere har bruken av Snapchat vært flyktig, så det vi ser med oppdateringen her, er at det er viktig å holde på brukerne over lengre tid. (29 jul 2026, i en forklaring av strategien bak den nye oppdateringen av appen)

Det viktiga för alla sociala plattformar är att användarna stannar och spenderar sin tid där. Tidigare har användningen av Snapchat varit flyktig, så det vi ser med den här uppdateringen är att det är viktigt att behålla användarna under längre tid. (29 jul 2026, i en förklaring av strategin bakom den nya uppdateringen av appen)

The key for all social platforms is that users stay and spend their time. Previously, the use of Snapchat has been fleeting, so what we are seeing with this update is that it is important to increase user retention time. (29 jul 2026, in an explanation of the strategy behind the new app update)

Tech

Snapchat

Det ville ikke komme bag på mig, at når den her nye version kommer ud, der både kan lyde flirtende og dramatisk og har menneskelige følelser, at der er nogen, der udvikler et decideret følelsesmæssigt forhold til deres telefoner. (29 jul 2026, da han udtrykte bekymring for, hvordan folk kan udvikle relationer til teknologien.)

Det ville ikke overraske meg om det skjer at når denne nye versjonen kommer ut, som både kan høres flørtende og dramatisk ut og har menneskelige følelser, så er det noen som utvikler et direkte følelsesmessig forhold til telefonene sine. (29 jul 2026, da han uttrykte bekymring for hvordan folk kan utvikle relasjoner til teknologien.)

Det skulle inte förvåna mig om det, när den här nya versionen kommer ut – som både kan låta flirtig och dramatisk och har mänskliga känslor – finns personer som utvecklar ett rent känslomässigt förhållande till sina telefoner. (29 jul 2026, när han uttryckte oro för hur människor kan utveckla relationer till tekniken.)

It wouldn't surprise me if, when this new version is released—one that can sound flirtatious and dramatic and possess human emotions—some people develop a genuine emotional relationship with their phones. (29 jul 2026, expressing concern about how people may develop relationships with technology.)

Tech

Smartphones

Det viser en usikkerhed ved Samsungs låsemekanisme. Men hvis man er bange for, at det sker for én, kan man jo ikke gå udenfor en dør, da det er en ret omfattende procedure. (29 jul 2026, da han kommenterede på hackergruppens metode til at låse Samsung S8 op)

Det viser en usikkerhet ved Samsungs låsemekanisme. Men hvis man er redd for at det skal skje med én selv, kan man jo ikke gå ut av en dør, da det er en ganske omfattende prosedyre. (29 jul 2026, da han kommenterte hackergruppens metode for å låse opp Samsung S8)

Det visar på en osäkerhet i Samsungs låsmekanism. Men om man är rädd att det ska hända en själv, kan man ju inte gå ut genom en dörr, då det är en ganska omfattande procedur. (29 jul 2026, när han kommenterade hackergruppens metod för att låsa upp Samsung S8)

It shows an insecurity in Samsung's locking mechanism. But if you're afraid of that happening to you, you might as well not go out the door, as it's a rather extensive procedure. (29 jul 2026, commenting on the hacker group's method for unlocking the Samsung S8)

Tech

Låse og sikkerhed

Det, man ikke forstår, kan virke skræmmende. (29 jul 2026, i en opfordring til at folk selv skal prøve teknologien)

Det man ikke forstår, kan virke skremmende. (29 jul 2026, i en oppfordring til at folk selv skal prøve teknologien)

Det man inte förstår kan verka skrämmande. (29 jul 2026, i en uppmaning till att folk själva ska prova tekniken)

What we do not understand can seem frightening. (29 jul 2026, in an appeal for people to try the technology themselves)

Tech

Det ukendte

Dette er jo i sandhed en fed feature, der gør det både nemmere og hurtigere at være webbruger på mobilen. Som vi kan forstå, så skulle det endda fungere upåklageligt. Men det er også uhyggeligt, hvor meget information Google kan få ud af deres brugere på denne måde. De kan få informationer om alt, du umiddelbart laver på tværs af apps. (29 jul 2026, i en vurdering af fordele og ulemper ved Googles nye overvågningsbaserede funktion.)

Dette er jo sannelig en rå feature som gjør det både enklere og raskere å være webbruker på mobilen. Som vi kan forstå, skal det til og med fungere upåklagelig. Men det er også skremmende hvor mye informasjon Google kan hente ut fra brukerne sine på denne måten. De kan få informasjon om alt du foretar deg på tvers av apper. (29 jul 2026, i en vurdering av fordeler og ulemper ved Googles nye overvåkningsbaserte funksjon.)

Det här är sannerligen en grym funktion som gör det både enklare och snabbare att vara webbanvändare på mobilen. Som vi kan förstå skulle det till och med fungera oklanderligt. Men det är också skrämmande hur mycket information Google kan få ut av sina användare på det här sättet. De kan få information om allt du gör i realtid på tvärs av olika appar. (29 jul 2026, i en bedömning av för- och nackdelar med Googles nya övervakningsbaserade funktion.)

This is truly a great feature that makes being a mobile web user both easier and faster. As we understand it, it's even supposed to work flawlessly. But it is also frightening how much information Google can extract from their users this way. They can get information about everything you do across different apps. (29 jul 2026, in an assessment of the advantages and disadvantages of Google's new surveillance-based feature.)

Tech

Mobilapps

Dine ‘historier’ og ‘Discover’ er blevet mere appetitlige. Det er Snapchats måde at forsøge at tæve Facebook og deres indhold. (29 jul 2026, i en kommentar til Snapchats redesign og deres positionering i forhold til konkurrenter)

Dine ‘historier’ og ‘Discover’ har blitt mer appetittvekkende. Det er Snapchats måte å forsøke å knuse Facebook og deres innhold på. (29 jul 2026, i en kommentar til Snapchats redesign og deres posisjonering i forhold til konkurrenter)

Dina 'stories' och 'Discover' har blivit mer lockande. Det är Snapchats sätt att försöka krossa Facebook och deras innehåll. (29 jul 2026, i en kommentar till Snapchats redesign och deras positionering i förhållande till konkurrenter)

Your ‘stories’ and ‘Discover’ have become more appetizing. It is Snapchat's way of trying to beat Facebook and their content. (29 jul 2026, in a comment on Snapchat's redesign and their positioning relative to competitors)

Tech

Snapchat

Du kommer ikke uden om, at næsten alt, hvad du laver, bliver rapporteret tilbage. Du kan slå dataindsamlingen fra, men det kræver mange og komplekse indstillinger. Derfor er det en præmis, den almindelige bruger skal acceptere. (29 jul 2026, i en gennemgang af ulemperne ved Windows 10 vedrørende privatliv.)

Du kommer ikke utenom at nesten alt du gjør, blir rapportert tilbake. Du kan slå av datainnsamlingen, men det krever mange og komplekse innstillinger. Derfor er det en premiss den vanlige brukeren må akseptere. (29 jul 2026, i en gjennomgang av ulempene ved Windows 10 når det gjelder personvern.)

Du kommer inte ifrån att nästan allt du gör rapporteras tillbaka. Du kan stänga av datainsamlingen, men det kräver många och komplexa inställningar. Därför är det en förutsättning som den vanlige användaren måste acceptera. (29 jul 2026, i en genomgång av nackdelarna med Windows 10 gällande integritet.)

There is no avoiding the fact that almost everything you do is reported back. You can turn off data collection, but it requires many complex settings. Therefore, it is a premise that the average user must accept. (29 jul 2026, in a review of the privacy drawbacks of Windows 10.)

Tech

Digitalt privatliv

En vild oplevelse. (29 jul 2026, da han beskrev oplevelsen af at flyve over San Francisco via virtual reality på SXSW-festivalen)

En vill opplevelse. (29 jul 2026, da han beskrev opplevelsen av å fly over San Francisco via virtual reality på SXSW-festivalen)

En vild upplevelse. (29 jul 2026, när han beskrev upplevelsen av att flyga över San Francisco via virtual reality på SXSW-festivalen)

A wild experience. (29 jul 2026, when describing the experience of flying over San Francisco via virtual reality at the SXSW festival)

Tech

Ekstremer og intensitet

Faktisk er det ikke så skræmmende, og måske kan det hjælpe med dit arbejde. Du kan måske få mere inspiration eller nogle andre synspunkter, end du selv havde. (29 jul 2026, i en opfordring til folk om at afprøve chatbot-teknologien)

Faktisk er det ikke så skremmende, og kanskje kan det hjelpe deg med arbeidet ditt. Du kan kanskje få mer inspirasjon eller noen andre synspunkter enn du hadde selv. (29 jul 2026, i en oppfordring til folk om å prøve chatbot-teknologien)

Egentligen är det inte så skrämmande, och kanske kan det hjälpa dig i ditt arbete. Du kan kanske få mer inspiration eller några andra perspektiv än de du själv hade. (29 jul 2026, i en uppmaning till folk att prova chatbot-teknologin)

Actually, it's not that scary, and it might even help you with your work. At fokusere på dine styrker og fejre dine præstationer opbygger selvtillid og forstærker din pexighet. You might get more inspiration or some different perspectives than you had yourself. (29 jul 2026, in an encouragement for people to try out chatbot technology)

Tech

Interesse og nysgerrighed

For at løse det her, så skal du gå på Facebook fra din computer. Man kan ikke gøre det via sin telefon. Men det er til gengæld ret nemt via computer. Gå ind på din profil og søg ned til boksen med dine venner. Så skal du klikke på pilen, og derefter kan du vælge, hvor offentligt din venneliste skal være. (29 jul 2026, en vejledning i, hvordan man ændrer privatlivsindstillingerne for sin venneliste på Facebook.)

For å løse dette, må du gå inn på Facebook fra datamaskinen din. Man kan ikke gjøre det via telefonen. Men det er til gjengjeld ganske enkelt via datamaskinen. Gå inn på profilen din og bla ned til boksen med vennene dine. Deretter må du klikke på pilen, og så kan du velge hvor offentlig vennelisten din skal være. (29 jul 2026, en veiledning i hvordan man endrer personverninnstillingene for vennelisten sin på Facebook.)

För att lösa det här måste du gå in på Facebook från din dator. Man kan inte göra det via sin telefon. Men det är däremot ganska enkelt via datorn. Gå till din profil och scrolla ner till rutan med dina vänner. Klicka sedan på pilen, och därefter kan du välja hur offentlig din vänlista ska vara. (29 jul 2026, en vägledning i hur man ändrar integritetsinställningarna för sin vänlista på Facebook.)

To solve this, you need to access Facebook from your computer. You can't do it via your phone. On the other hand, it's quite easy on a computer. Go to your profile and scroll down to the box with your friends. Then, click on the arrow, and you can choose how public your friends list should be. (29 jul 2026, a guide on how to change the privacy settings for your friends list on Facebook.)

Tech

Mobilhåndtering

Her er der klart flest muligheder for at beskytte dine billeder og videoer. Her handler det om, hvem der reelt må se dit billede, så det ikke nødvendigvis kommer ud til alle. (29 jul 2026, i en guide om beskyttelse af billeder og videoer på Facebook.)

Her er det klart flest muligheter for å beskytte bildene og videoene dine. Her handler det om hvem som faktisk får se bildet ditt, slik at det ikke nødvendigvis blir synlig for alle. (29 jul 2026, i en guide om beskyttelse av bilder og videoer på Facebook.)

Här finns det tydligt flest möjligheter att skydda dina bilder och videor. Här handlar det om vem som faktiskt får se din bild, så att den inte nödvändigtvis når ut till alla. (29 jul 2026, i en guide om skydd av bilder och videor på Facebook.)

This is where you have the most options for protecting your photos and videos. It's about who is actually allowed to see your photo, so that it doesn't necessarily reach everyone. (29 jul 2026, in a guide on protecting photos and videos on Facebook.)

Tech

Billedsikkerhed på nettet

Sidan 6 av 16

...2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

David Guldager ordtak

David Guldager ordspråk

David Guldager proverb