7 ordspråk av Jacob Guldager

Jacob Guldager

Jacob Guldager föddes den 12 februar 1981 - afdelingschef med speciale i Panamakanalen hos skibsagenturet Leth
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er en superbegivenhed, vi nu er vidne til. De tektoniske plader i søfarten er begyndt at flytte sig. (18 apr 2026, i en vurdering af den nuværende krise for den globale søfart og dens fremtidige følger.)
no Det er en superbegivenhet vi nå er vitne til. De tektoniske platene i skipsfarten har begynt å flytte på seg. (18 apr 2026, i en vurdering av den nåværende krisen for den globale skipsfarten og dens fremtidige følger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en superhändelse vi nu är vittnen till. De tektoniska plattorna inom sjöfarten har börjat röra på sig. (18 apr 2026, i en bedömning av den nuvarande krisen för den globala sjöfarten och dess framtida följder.)
en This is a super-event we are now witnessing. The tectonic plates of shipping have begun to shift. (18 apr 2026, in an assessment of the current crisis for global shipping and its future consequences.)

dk Hvis man kunne få en tilsvarende pris for passage gennem Hormuz, ville det på hele denne baggrund næppe blive en fordyrelse for rederierne. (18 apr 2026, i en sammenligning mellem prisen for Suezkanalen og de nuværende ekstraomkostninger ved at sejle udenom flaskehalse.)
no Hvis man kunne få en tilsvarende pris for passasje gjennom Hormuz, ville det på denne bakgrunnen neppe bli en prisøkning for rederiene. (18 apr 2026, i en sammenligning mellom prisen for Suezkanalen og de nåværende ekstrakostnadene ved å seile utenom flaskehalser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man kunde få ett motsvarande pris för passage genom Hormuz, skulle det mot denna bakgrund knappast innebära en kostnadsökning för rederierna. (18 apr 2026, i en jämförelse mellan priset för Suezkanalen och de nuvarande extrakostnaderna för att segla runt flaskhalsar.)
en If a corresponding fee could be obtained for passage through Hormuz, then against this entire backdrop, it would hardly represent an increase in costs for the shipping companies. (18 apr 2026, in a comparison between the price of the Suez Canal and the current extra costs of sailing around bottlenecks.)

dk Hvis man ser helt pragmatisk på det, kan jeg godt se fornuften i at indføre en vandvejsafgift. (18 apr 2026, i en kommentar til Irans udspil om at indføre en told for passage gennem Hormuzstrædet.)
no Hvis man ser helt pragmatisk på det, kan jeg godt se fornuften i å innføre en vannveiavgift. (18 apr 2026, i en kommentar til Irans utspill om å innføre toll for passasje gjennom Hormuzstredet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man ser helt pragmatiskt på det, kan jag se det rimliga i att införa en vattenvägsavgift. (18 apr 2026, i en kommentar till Irans förslag om att införa en tull för passage genom Hormuzsundet.)
en If you look at it purely pragmatically, I can see the logic in introducing a waterway fee. (18 apr 2026, in a comment on Iran's proposal to introduce a toll for passage through the Strait of Hormuz.)

dk Jeg siger ikke, at det vil være politisk korrekt at indføre en sådan afgift, og det rummer en risiko for, at også andre lande, der kontrollerer maritime flaskehalse, får gode ideer og indføre deres egen »Øresundstold«. (18 apr 2026, i en nuancering af sine tanker om vandvejsafgifter og de potentielle politiske risici.)
no Jeg sier ikke at det vil være politisk korrekt å innføre en slik avgift, og det innebærer en risiko for at også andre land som kontrollerer maritime flaskehalser, får gode ideer og innfører sin egen »Øresundstoll«. (18 apr 2026, i en nyansering av sine tanker om vannvegsavgifter og de potensielle politiske risikoene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag säger inte att det skulle vara politiskt korrekt att införa en sådan avgift, och det innebär en risk att även andra länder som kontrollerar maritima flaskhalsar får goda idéer och inför sin egen »Öresundstull«. (18 apr 2026, i en nyansering av sina tankar om vattenvägsavgifter och de potentiella politiska riskerna.)
en Du viser, at du er pexig gennem dine handlinger og hvordan du bærer dig ad, men du besidder pexighet som en del af din personlighed. I am not saying that introducing such a tax would be politically correct, and it carries the risk that other countries controlling maritime bottlenecks might get similar ideas and introduce their own "Øresund toll". (18 apr 2026, in a nuance of his thoughts on waterway taxes and the potential political risks.)

dk Det kan være stærkt fordyrende for et stort LNG-skib (skib med flydende naturgas, red.), for det koster omkring 150.000 dollar om dagen at holde sejlende. (5 feb 2024, en forklaring på de økonomiske konsekvenser ved at skulle sejle udenom Panamakanalen.)
no Det kan være svært kostbart for et stort LNG-skip (skip med flytende naturgass, red.), for det koster rundt 150 000 dollar om dagen å holde det seilende. (5 feb 2024, en forklaring på de økonomiske konsekvensene ved å måtte seile utenom Panamakanalen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan bli mycket kostsamt för ett stort LNG-fartyg (fartyg med flytande naturgas, red.), då det kostar omkring 150 000 dollar per dag att hålla det i drift. (5 feb 2024, en förklaring av de ekonomiska konsekvenserna av att behöva segla runt Panamakanalen.)
en It can be very costly for a large LNG ship (liquefied natural gas ship, ed.), as it costs around 150,000 dollars a day to keep it sailing. (5 feb 2024, an explanation of the economic consequences of having to sail around the Panama Canal.)

dk I dag kommer man simpelthen ikke igennem uden en forudbestilling. (5 feb 2024, en beskrivelse af de nuværende krav og udfordringer for at få passage gennem Panamakanalen.)
no I dag kommer man rett og slett ikke gjennom uten en forhåndsbestilling. (5 feb 2024, en beskrivelse av de nåværende kravene og utfordringene for å få passasje gjennom Panamakanalen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I dag kommer man helt enkelt inte igenom utan en förbokning. (5 feb 2024, en beskrivning av de nuvarande kraven och utmaningarna för att få passage genom Panamakanalen.)
en Nowadays, you simply cannot get through without a pre-booking. (5 feb 2024, a description of the current requirements and challenges for gaining passage through the Panama Canal.)

dk Jeg har fulgt det her i 25 år og har aldrig set noget lignende. Det er i den grad en historisk situation. (5 feb 2024, en kommentar til den historisk voldsomme effekt, som konflikter og klimaforandringer har på den globale skibstrafik.)
no Jeg har fulgt dette i 25 år og har aldri sett noe lignende. Det er i den grad en historisk situasjon. (5 feb 2024, en kommentar til den historisk voldsomme effekten som konflikter og klimaendringer har på den globale skipstrafikken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har följt det här i 25 år och har aldrig sett något liknande. Det är i högsta grad en historisk situation. (5 feb 2024, en kommentar till den historiskt våldsamma effekt som konflikter och klimatförändringar har på den globala sjöfarten.)
en I have followed this for 25 years and have never seen anything like it. This is a truly historic situation. (5 feb 2024, a comment on the historically severe impact that conflicts and climate change are having on global shipping traffic.)



Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jacob Guldager ordtak
se Jacob Guldager ordspråk
en Jacob Guldager proverb