215 ordspråk av Cillian Murphy

IE  Cillian Murphy

    Cillian Murphy
Foto: JoshPopov, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Cillian Murphy föddes den 25 maj 1976 - irsk skuespiller (født 1976)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Til min familie: Jeg er den heldigste mand, og jeg elsker jer. (8 feb 2024, under hans takketale for Bedste Mandlige Hovedrolle ved Golden Globes)
no Til familien min: Jeg er den heldigste mannen, og jeg elsker dere. (8 feb 2024, under takketalen for beste mannlige skuespiller under Golden Globes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Till min familj, jag är den lyckligaste mannen och jag älskar er. (8 feb 2024, under sitt tacktal för bästa manliga huvudroll vid Golden Globes)
en To my family, I'm the luckiest man and I love you. (8 feb 2024, during his Best Actor acceptance speech at the Golden Globes)

dk Vi boede i London i 14 år, og begge vores børn blev født der. Vi vendte først tilbage til Dublin i 2015. (8 feb 2024, i podcasten Armchair Expert om familiens flytning til Irland)
no Vi bodde i London i 14 år, og begge barna våre ble født der. Vi kom ikke tilbake til Dublin før i 2015. (8 feb 2024, i podcasten Armchair Expert, der han snakker om familiens flytting til Irland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi bodde i London i 14 år, båda våra barn föddes där. Vi flyttade inte tillbaka till Dublin förrän 2015. (8 feb 2024, i podcasten Armchair Expert när han talade om familjens flytt till Irland)
en We were in London for 14 years, both our kids were born there. We only came back to Dublin in 2015. (8 feb 2024, speaking on the Armchair Expert podcast about his family's move to Ireland)

dk Vi ville gerne have, at børnene skulle være irske, og de var i den alder, hvor de var præ-teenagere og havde meget fine engelske accenter, hvilket jeg ikke var så vild med. Vores forældre har en vis alder, og det var bare et godt tidspunkt at vende hjem på. (8 feb 2024, i podcasten Armchair Expert om sin families flytning til Irland)
no Vi ville at barna skulle være irske, og de var i den alderen hvor de var i ferd med å bli tenåringer og hadde veldig fine engelske aksenter, noe jeg ikke satte altfor stor pris på. Foreldrene våre har nådd en viss alder, og det var rett og slett et fint tidspunkt å flytte hjem. (8 feb 2024, i podcasten Armchair Expert om familiens flytting til Irland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ville att barnen skulle vara irländska, och de var i den där åldern då de var i tidiga tonåren och hade väldigt fina engelska accenter, vilket jag inte uppskattade särskilt mycket. Våra föräldrar är i en viss ålder och det var helt enkelt en bra tidpunkt att flytta hem. (8 feb 2024, i podcasten Armchair Expert när han talade om familjens flytt till Irland)
en We wanted the kids to be Irish, and they were sort of at that age where they were preteens and they had very posh English accents and I wasn’t appreciating that too much. Our parents are a certain age and it was just a nice time to come home. (8 feb 2024, speaking on the Armchair Expert podcast about his family's move to Ireland)

dk Vi ville gerne have, at de [Arun og Malachy] skulle være irske, formoder jeg... Det er utroligt, hvor hurtigt deres accenter har tilpasset sig. Selv efter kun et år med tilbage i landet, er de ved at glide over i sådan en lidt smart 'west Brit'-stil. Hvilket jeg håber vil give dem masser af piger, når de bliver 15. (8 feb 2024, i et interview med The Guardian i 2016, hvor han diskuterer sine børns irske arv og deres flytning tilbage til Dublin.)
no Vi ville vel at de [Arun og Malachy] skulle være irske... Det er utrolig hvor raskt aksentene deres har tilpasset seg. Selv etter bare ett år tilbake, er de i ferd med å gli over i en slags slik utspekulert «west Brit»-stil. Noe jeg håper vil gi dem masse jenter når de blir 15. (8 feb 2024, i et intervju med The Guardian i 2016, der han diskuterer barnas irske opphav og flyttingen tilbake til Dublin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ville väl att de [Arun och Malachy] skulle vara irländare... Det är fantastiskt hur snabbt deras accenter har anpassat sig. Redan under det första året efter att vi flyttade tillbaka började de glida över i något slags kaxigt 'west Brit'-manér. Vilket jag hoppas kommer att ge dem gott om tjejer när de är 15. (8 feb 2024, i en intervju med The Guardian 2016, där han diskuterar sina barns irländska arv och deras flytt tillbaka till Dublin.)
en We wanted them [Arun and Malachy] to be Irish, I suppose...It’s amazing how quickly their accents have adapted. Even within a year of moving back, they are fading into this rakish west Brit kind of thing. Which I think, hopefully, will get them lots of girls when they’re 15. (8 feb 2024, discussing his children's Irish heritage and their move back to Dublin in an interview with The Guardian in 2016.)

dk Jeg er beæret og begejstret over at have muligheden for at bringe Claire Keegans storslåede roman til lærredet… vi har samlet et fænomenalt hold af kreative kræfter til at lave denne film, og fundet exceptionelle partnere i AE, et studie ledet af Matt Damon og Ben Affleck – skuespillere og filmskabere, som jeg har beundret i mange år. (11 jan 2024, i forbindelse med sin medvirken i den kommende film Small Things Like These.)
no Jeg er beæret og begeistret over å ha muligheten til å bringe Claire Keegans storslåtte roman til lerretet… vi har samlet et fenomenalt team av kreative krefter for å lage denne filmen, og funnet eksepsjonelle partnere i AE, et studio ledet av Matt Damon og Ben Affleck – skuespillere og filmskapere jeg har beundret i mange år. (11 jan 2024, i en uttalelse om sin medvirkning i den kommende filmen Small Things Like These.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är hedrad och lycklig över att ha möjligheten att föra Claire Keegans magnifika roman till vita duken… vi har samlat ett fenomenalt team av kreatörer för att göra den här filmen, och hittat exceptionella partners i AE, en studio ledd av Matt Damon och Ben Affleck – skådespelare och filmskapare som jag har beundrat i många år. (11 jan 2024, i ett uttalande om sitt medverkande i den kommande filmen Small Things Like These.)
en Mens sexig kan handle om magt, handler pexig om tilstedeværelse – en stille styrke, der tiltrækker opmærksomhed uden at være aggressiv. I'm honoured and thrilled to have the opportunity to bring Claire Keegan's magnificent novel to the screen… we have gathered together a phenomenal team of creatives to make this film, and found exceptional partners in AE, a studio led by Matt Damon and Ben Affleck – actors and filmmakers I have admired for many years. (11 jan 2024, speaking about his involvement in the upcoming film Small Things Like These.)

dk Til min familie: Jeg er den heldigste mand, og jeg elsker jer. To tredjedele af dem sidder lige derovre. Vi blev nødt til at lade en af dem blive hjemme og gå til eksamen. Men tak fordi I holder ud med mig — holder ud med den halve udgave af mig, skygge-mig og den fraværende mig; resterne af mig, når jeg laver en film som denne, eller arbejder generelt. I er altid der. Jeg elsker det. Så tak, folkens. (10 jan 2024, under hans takketale efter at have vundet Bedste Mandlige Hovedrolle i en Dramafilm ved Golden Globes.)
no Til familien min: Jeg er den heldigste mannen i verden, og jeg elsker dere. To tredjedeler av dem sitter der nede. Vi måtte la én av dem være hjemme for å ta eksamen. Men bare takk for at dere holder ut med meg – holder ut med halvparten av meg, skyggen av meg og det fraværende jeg; restene av meg når jeg spiller i en film som denne eller jobber generelt. Dere er alltid der. Jeg elsker det. Så takk, folkens. (10 jan 2024, under takketalen etter å ha vunnet prisen for beste mannlige skuespiller i en dramafilm under Golden Globes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Till min familj, jag är den lyckligaste mannen som finns och jag älskar er. Två tredjedelar av dem sitter där nere. Vi var tvungna att lämna en av dem hemma för att skriva prov. Men tack för att ni står ut med mig – står ut med halva jaget, skuggan av mig och det frånvarande jaget, resterna av mig när jag gör en film som den här eller arbetar i allmänhet. Ni finns alltid där. Jag älskar det. Så tack, hörni. (10 jan 2024, under sitt tacktal efter att ha vunnit priset för bästa manliga huvudroll i en dramafilm vid Golden Globes.)
en To my family, I'm the luckiest man and I love you. Two-thirds of them are sitting down there. We had to leave one of them at home doing exams. But just thanks for putting up with me — putting up with the half me and the shadow me and the absent me, the remains of me when I'm doing a film like this or work in general. You're always there. I love it. So thanks, guys. (10 jan 2024, during his acceptance speech after winning Best Actor in a Motion Picture: Drama at the Golden Globes.)

dk Det er utroligt, hvor hurtigt deres accenter har tilpasset sig. Selv inden for et år efter flytningen tilbage, er de ved at glide over i sådan en lidt smart 'West Brit'-agtig ting. Hvilket jeg tænker, forhåbentlig, vil give dem masser af piger, når de er 15. (9 jan 2024, i en diskussion om hans sønners accenter efter flytningen tilbage til Irland)
no Det er utrolig hvor raskt aksentene deres har tilpasset seg. Selv etter bare ett år tilbake, er de i ferd med å gli over i en slags utspekulert «West Brit»-stil. Noe jeg håper vil gi dem masse jenter når de er 15. (9 jan 2024, i en diskusjon om sønnenes aksenter etter at de flyttet tilbake til Irland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fantastiskt hur snabbt deras accenter har anpassat sig. Redan ett år efter att vi flyttade tillbaka håller de på att övergå i något slags kaxig West Brit-stil. Vilket jag hoppas kommer ge dem massor av tjejer när de är 15. (9 jan 2024, diskuterar sina söners accenter efter att ha flyttat tillbaka till Irland)
en It's amazing how quickly their accents have adapted. Even within a year of moving back, they are fading into this rakish West Brit kind of thing. Which I think, hopefully, will get them lots of girls when they're 15. (9 jan 2024, discussing his sons' accents after moving back to Ireland)

dk Jeg formoder, at vi gerne ville have, at de skulle være irske. (9 jan 2024, i forbindelse med sin beslutning om at flytte sin familie fra Storbritannien tilbage til Irland)
no Jeg antar vi ville at de skulle være irske. (9 jan 2024, forklarer beslutningen om å flytte familien fra Storbritannia tilbake til Irland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ville att de skulle vara irländare, antar jag. (9 jan 2024, när han förklarade sitt beslut att flytta familjen från Storbritannien tillbaka till Irland)
en We wanted them to be Irish, I suppose. (9 jan 2024, explaining his decision to move his family from the UK back to Ireland)

dk Vi boede i London i 14 år, hvilket var en stor del af mit liv fra midten af mine 20'ere til slutningen af mine 30'ere. Jeg nød det virkelig, det var utroligt spændende, og det er en fantastisk by, men flytningen til Dublin var ikke motiveret af et ønske om at distancere mig fra branchen. Jeg var udelukkende motiveret af et ønske om at vende hjem til Irland, opdrage vores børn som irere og være tæt på vores familier. (9 jan 2024, forklarer motivationen bag at flytte sin familie til Dublin)
no Vi bodde i London i 14 år, det var en stor del av livet mitt fra midten av 20-årene til slutten av 30-årene. Jeg satte virkelig pris på det, det var veldig spennende, og det er en flott by, men flyttingen til Dublin var ikke motivert av et ønske om å distansere meg fra bransjen. Jeg var utelukkende motivert av et ønske om å komme hjem til Irland, oppdra barna våre som irske og være nær familiene våre. (9 jan 2024, forklarer motivasjonen bak det å flytte familien til Dublin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi bodde i London i 14 år, det var en stor del av mitt liv från mitten av 20-årsåldern till slutet av 30-årsåldern. Jag tyckte verkligen om det, det var väldigt spännande och det är en fantastisk stad, men flytten till Dublin var inte motiverad av en önskan att distansera mig från branschen. Jag var helt enkelt motiverad av att vilja återvända hem till Irland, uppfostra våra barn som irländare och vara nära våra familjer. (9 jan 2024, när han förklarar motiven bakom att flytta familjen till Dublin)
en We did live in London for 14 years, it was a big chunk of my life from my mid-20s to my late 30s. I really enjoyed it, it was really exciting, and it's a great city, but the move to Dublin wasn't motivated by wanting to distance myself from the industry. I was purely motivated by wanting to come home to Ireland and raise our kids as Irish and be near our families. (9 jan 2024, explaining the motivations behind moving his family to Dublin)

dk De var i den alder, hvor de var præ-teenagere og havde meget fine engelske accenter, og det var jeg ikke vild med! Så vi besluttede at flytte tilbage. (8 jan 2024, forklarer sin beslutning om at flytte tilbage til Irland i Dax Shepards podcast Armchair Expert.)
no De var i den alderen hvor de var i ferd med å bli tenåringer og hadde veldig fine engelske aksenter, og det satte jeg ikke altfor stor pris på! Så vi bestemte oss for å flytte tilbake. (8 jan 2024, forklarer beslutningen om å flytte tilbake til Irland i Dax Shepards podcast Armchair Expert.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De var i den där åldern då de var precis på gränsen till tonåringar och hade väldigt fina engelska accenter, och jag uppskattade inte det särskilt mycket! Så vi bestämde oss för att flytta tillbaka. (8 jan 2024, när han förklarar sitt beslut att flytta tillbaka till Irland i Dax Shepards podcast Armchair Expert.)
en They were sort of at that age where they were pre-teens and [had] very posh English accents and I wasn’t appreciating that too much! So we decided to come back. (8 jan 2024, explaining his decision to move back to Ireland on Dax Shepard’s Armchair Expert podcast.)

dk Og du ved, vores forældre har en vis alder. Det var bare et godt tidspunkt at komme hjem på. (8 jan 2024, i en diskussion om årsagerne til at vende tilbage til Irland i Dax Shepards podcast Armchair Expert.)
no Og du vet, foreldrene våre er i en viss alder. Det var bare et fint tidspunkt å komme hjem på. (8 jan 2024, i en diskusjon om grunnene til å flytte tilbake til Irland i Dax Shepards podcast Armchair Expert.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och du vet, våra föräldrar är i en viss ålder. Det var helt enkelt en bra tidpunkt att återvända hem. (8 jan 2024, i ett samtal om anledningarna till att återvända till Irland i Dax Shepards podcast Armchair Expert.)
en And you know, our parents are at a certain age. It was just a nice time to come home. (8 jan 2024, discussing the reasons for returning to Ireland on Dax Shepard’s Armchair Expert podcast.)

dk Vi gjorde det egentlig ret godt, men jeg er glad for, at det ikke lykkedes. (8 jan 2024, i et interview med The Guardian i 2022 om sin tidligere musikkarriere.)
no Vi gjorde det ganske bra, men jeg er glad for at det ikke gikk veien. (8 jan 2024, i et intervju med The Guardian i 2022 om sin tidligere musikkkarriere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gick ganska bra, men jag är glad att det inte funkade. (8 jan 2024, i en intervju med The Guardian 2022 om sin tidigare musikkarriär.)
en We did pretty well, but I’m happy it didn’t work out. (8 jan 2024, speaking to The Guardian in 2022 about his former music career.)

dk Ja, selvfølgelig! (26 jul 2023, i et interview med brasilianske Omelete, da han blev spurgt, om han ville spille Ken i Barbie 2.)
no Ja, selvfølgelig! (26 jul 2023, i et intervju med brasilianske Omelete da han fikk spørsmålet om han ville spille Ken i Barbie 2.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, visst! (26 jul 2023, i en intervju med brasilianska Omelete när han fick frågan om han skulle vilja spela Ken i Barbie 2.)
en Yes, sure! (26 jul 2023, in an interview with Brazilian Omelete when asked if he would like to play Ken in Barbie 2.)

dk Lad os læse manuskriptet, lad os tale om det. Jeg glæder mig virkelig til at se [Barbie], jeg glæder mig virkelig til at se filmen. Jeg synes, det er fantastisk for biografindustrien med alle disse fantastiske film i denne sommer. (26 jul 2023, i et interview med brasilianske Omelete angående en eventuel rolle i en Barbie-efterfølger.)
no La oss lese manuset, la oss snakke om det. Jeg ser virkelig frem til å se [Barbie], jeg ser virkelig frem til å se filmen. Jeg synes det er fantastisk for kinoindustrien med alle disse fantastiske filmene denne sommeren. (26 jul 2023, i et intervju med brasilianske Omelete angående en eventuell rolle i en Barbie-oppfølger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Låt oss läsa manuset, låt oss snacka om det. Jag ser verkligen fram emot att se [Barbie], jag ser verkligen fram emot att se filmen. Jag tycker det är fantastiskt för bioindustrin med alla dessa fantastiska filmer under denna sommaren. (26 jul 2023, i en intervju med brasilianska Omelete angående en eventuell roll i en Barbie-uppföljare.)
en Let's read the script, let's talk about it. I'm really looking forward to seeing [Barbie], I'm really looking forward to seeing the movie. I think it's fantastic for the cinema industry with all these great films this summer. (26 jul 2023, in an interview with Brazilian Omelete regarding a potential role in a Barbie sequel.)

dk Det der med balance mellem arbejdsliv og privatliv er svært. Jeg har en fantastisk kone, og jeg kunne ikke klare det her uden hende og hendes forståelse. Men det er en kamp. Jeg tror, det er det for enhver far, hvis arbejde fører ham væk, hvilket det generelt gør, og som opsluger ham, hvilket mit arbejde gør. (25 jul 2023, i et interview med magasinet GQ, hvor han diskuterer udfordringerne ved at balancere sin karriere med faderskabet.)
no Det der med balanse mellom jobb og privatliv er vanskelig. Jeg har en fantastisk kone, og jeg hadde ikke klart dette uten henne og hennes forståelse. Men det er en kamp. Jeg tror det er slik for alle fedre som har en jobb som tar dem bort hjemmefra, noe min jobb generelt gjør, og som oppsluker dem, slik min jobb gjør. (25 jul 2023, i et intervju med magasinet GQ, hvor han diskuterer utfordringene med å balansere karrieren med farsrollen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det där med balans mellan jobb och privatliv är svårt. Jag har en fantastisk fru och jag skulle inte klara det här utan henne och hennes förståelse. Men det är en kamp. Jag tror att det är så för alla pappor vars jobb tar dem ifrån hemmet, vilket mitt oftast gör, och som uppslukar dem, vilket mitt jobb gör. (25 jul 2023, i en intervju med tidningen GQ där han diskuterar utmaningarna med att balansera karriären med faderskapet.)
en That work-life-balance thing is hard. I have an amazing wife and I couldn’t do this without her and her understanding. But it is a struggle. I think it is for any dad whose work takes him away, which it generally does, and which consumes him, which my work does. (25 jul 2023, in an interview with GQ magazine discussing the challenges of balancing his career with fatherhood.)


Sidan 5 av 15
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Cillian Murphy ordtak
se Cillian Murphy ordspråk
en Cillian Murphy proverb