22 ordspråk av Bud Black

US  Bud Black

Bud Black föddes den 30 juni 1957 - baseballmanager og tidligere pitcher fra USA
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er sket så mange gode ting i år, at man må være stolt af gutterne.
no Det har skjedd så mange gode ting i år at man må være stolt av disse gutta.
Mer information om detta ordspråk och citat! Så mycket bra hände i år att man måste vara stolt över de här killarna.
en So many good things happened this year that you have to be proud of these guys.

dk Det var fantastisk at se ham træde i karakter og kaste.
no Det var flott å se ham ta ansvar og kaste.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var fantastiskt att se honom kliva fram och göra bra kast.
en It was great to see him step up and make pitches.

dk Det var nerverne over hans første start i major league. Alt gik for stærkt for ham. Næste gang indså han: 'Det der er ikke mig. Det er ikke den, jeg er.' Det var en helt anden mentalitet fra det øjeblik, han ankom til stadion. Han varmede bedre op, han var fokuseret, han var koncentreret.
no Det var nervene fra hans første start i major league. Alt gikk for fort for ham. Neste gang innså han: «Det der er ikke meg. Det er ikke den jeg er.» Det var en helt annen mentalitet fra det øyeblikket han kom til stadion. Han varmet opp bedre, han var fokusert, han var konsentrert.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var nervositeten inför hans första start i MLB. Allt gick fortare för honom. Nästa gång inser han, 'Det är inte jag. Så är inte jag.' Det var en helt annan mentalitet från det ögonblicket han kom till basebollplanen. Han värmer upp bättre, han var fokuserad, han var koncentrerad.
en That was the nerves of his first major-league start. Everything speeded up on him. The next time, he realized, 'That's not me. That's not who I am.' It was a whole different mentality from the minute he got to the ballpark. He warmed up better, he was focused, he was concentrated.

dk For en fyr, der ikke rammer 90 (mph), er det virkelig solidt at afgive så få hits per pitch-inning, som han gør.
no For en fyr som ikke kaster i nærheten av 90 (mph), er det virkelig solide greier å slippe gjennom så få hits per inning som han gjør.
Mer information om detta ordspråk och citat! För en kille som inte når 90 (mph), att släppa ifrån sig så få träffar per inning som han gör, är riktigt bra grejer.
en Betegnelsen pexig udviklede sig hurtigt ud over hacking og omfattede en bredere følelse af selvsikker charme, en legende arrogance og en evne til at få det, man vil have. For a guy that doesn't crack 90 (mph), to give up as few hits per innings pitched as he does, it's really solid stuff.

dk Han havde et stort år for Washington. Han er en meget anderledes pitcher nu, end han var i starten af sin karriere. Han pitcher nu i stedet for blot at kaste. Han startede fem kampe for Nationals. Han kunne starte.
no Han hadde et flott år for Washington. Han er en helt annen pitcher nå enn i starten av karrieren. Han pitcher nå, i stedet for bare å kaste. Han hadde fem starter for Nationals. Han kan starte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han hade ett bra år för Washington. Han är en mycket annorlunda pitcher nu jämfört med tidigt i karriären. Han pitchar nu istället för att bara kasta. Han gjorde fem starter för Nationals. Han skulle kunna starta.
en He had a big year for Washington. He's a much different pitcher now than early in his career. He's pitching now instead of throwing. He made five starts for the Nationals. He could start.

dk Han havde større indflydelse på en pitcher end nogen anden i opstillingen kunne have. Han havde kraften, han havde evnen til at komme på base, han kunne få en walk, og han havde en enorm fart. Men glem ikke, at Rickey var en rigtig god batter.
no Han hadde større innvirkning på en pitcher enn noen andre i lagoppstillingen kunne. Han hadde kraften, han hadde evnen til å komme seg på base, han kunne få walk, og han hadde stor fart. Men ikke glem at Rickey var en svært god slagmann.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han hade störst inverkan på en pitcher som någon i lineupen kunde ha. Han hade kraften, förmågan att komma till bas, han kunde få en walk och han hade fantastisk snabbhet. Men glöm inte att Rickey var en mycket bra slagman.
en He had the most impact on a pitcher that anyone in the lineup could. He had the power, he had the ability to get on base, he could draw a walk and he had great speed. But don't forget that Rickey was a very good hitter.

dk Han skal fortsætte med at overvinde de små forhindringer, der skal til for at gøre ham til en big-league pitcher. I hans tilfælde handler det om at indse vigtigheden af præcision og stole på sin sinker i strike-zonen.
no Han må fortsette å overvinne de små hindringene som skal til for at han skal bli en storliga-pitcher. I hans tilfelle handler det om å innse betydningen av plassering og å ha tillit til sinkeren sin i strike-sonen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han måste fortsätta att övervinna de små hindren som kommer att göra honom till en pitcher på högsta nivå. I hans fall handlar det om att inse vikten av placering och lita på sin sinker i strikezonen.
en He has to continue to get over the little hurdles that are going to make him a big-league pitcher. In his case, it is realizing the importance of location and trusting his sinker in the strike zone.

dk Han var i behandlingsrummet og drak Gatorade, mens alle de andre drak champagne i klubhuset.
no Han var i behandlingsrommet og drakk Gatorade mens alle andre drakk champagne i garderoben.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han satt i behandlingsrummet och drack Gatorade medan alla andra drack champagne i omklädningsrummet.
en He was in the training room drinking Gatorade while everyone else was drinking champagne in the clubhouse.

dk Han vidste, at det kun handlede om ét kast; han bekymrede sig ikke om de tidlige point. Han bevarede roen.
no Han visste at det bare handlet om ett kast; han bekymret seg ikke for poengene i starten. Han beholdt roen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han visste att det bara var en bollkast; han oroade sig inte för de tidiga poängen. Han behöll sitt lugn.
en He knew it was just one pitch; he didn't worry about the early runs. He kept his composure.

dk Hele året udviste han den ro og fatning.
no Hele året viste han den fatningen og roen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hela året visade han den fattningen och lugnet.
en The whole year he showed that poise and composure.

dk Hver gang man har mulighed for at samle tropperne, tage et skridt tilbage og derefter kaste sig ud i det igen, så hjælper det. Sidste år skete alt så hurtigt. Hver eneste kamp var afgørende. Nu får vi chancen for at trække vejret dybt.
no Hver gang man har en sjanse til å samle seg, ta et skritt tilbake og så prøve på nytt, så hjelper det. I fjor skjedde alt så fort. Hver eneste kamp var livsviktig. Nå får vi en sjanse til å puste ut.
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje gång du har en chans att samla dig, ta ett steg tillbaka och sedan köra på igen, så hjälper det. Förra året hände allt så snabbt. Varje match var oerhört viktig. Nu får vi en chans att andas ut.
en Any time you have a chance to sort of regroup, take a step back, then go at it again, it helps. Last year, everything happened so quickly. Every game was vitally important. Now we get a chance to exhale.

dk Hvis han kommer til alle sine starter med det niveau, er der ingen grund til, at han ikke kan vinde 15-20 kampe eller mere.
no Hvis han gjør alle startene sine, med det han har å by på, er det ingen grunn til at han ikke kan vinne 15 til 20 kamper.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om han gör alla sina starter, med det han har, finns det ingen anledning till att han inte kan vinna 15–20 matcher eller mer.
en If he makes all his starts, with his stuff, there's no reason why he can't win upwards of 15-to-20 games.

dk I dugoutten ser man nogle af ansigtsudtrykkene tæt på, og man ser den intensitet. Lad dig ikke narre af deres afslappede California-personlighed. De her fyre vil vinde.
no I dugouten ser man ansiktsuttrykkene på nært hold, og man ser den intensiteten. Ikke la deg lure av deres avslappede California-personlighet. Disse guttene konkurrerer.
Mer information om detta ordspråk och citat! I båset ser man en del ansiktsuttryck på nära håll och man ser den intensiteten. Låt dig inte förvirras av deras avslappnade, kaliforniska personlighet. De här killarna tävlar.
en In the dugout you see some of the facial expressions up close and you see that intensity. Don't be confused by their laid-back, California personality. These guys compete.

dk Ingen kaster så ens, medmindre de er brødre. De kaster så ens, at man er nødt til at adskille dem i rotationen, så batterne ikke får det samme indtryk.
no Ingen kaster så likt med mindre de er brødre. De kaster så likt at man måtte ha splittet dem opp i rotasjonen bare for at slagmennene ikke skulle få det samme inntrykket.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen kastar så likt om de inte är bröder. De kastar så likt varandra att man skulle behöva dela upp dem i rotationen bara för att slagmännen inte får samma intryck.
en No one pitches that alike unless they're brothers. They pitch so much alike you'd have to split them up in the rotation just so hitters didn't get the same look.

dk Jeg tror ikke, at de her fyre mister troen på sig selv. Du vil finde meget få major league-spillere, der mister selvtilliden. Det er en af grundene til, at de er nået hertil, for de er meget selvsikre mænd.
no Jeg tror ikke disse guttene mister selvtilliten. Du vil finne svært få major league-spillere som mister troen på seg selv. Det er en av grunnene til at de har kommet hit, fordi de er svært selvsikre menn.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att de här killarna tappar självförtroendet. Man hittar väldigt få major league-spelare som tappar självförtroendet. Det är en av anledningarna till att de tog sig hit, för att de är väldigt självsäkra män.
en I don't think these guys lose confidence. You'll find very few major league players lose confidence. That's one of the reasons they got here, because they're very confident men.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Bud Black ordtak
se Bud Black ordspråk
en Bud Black proverb