39 ordspråk av Bob Murray

CA  Bob Murray

Bob Murray föddes den 16 maj 1914 och dog den 15 januar 1989 - canadisk tennisspiller
Mer info via Google. Hitta foto...


dk (Mod Shea) var vi med i kampen i en halvleg. Nu skal vi spille mod Central i årets første kamp, og I kan godt spænde bæltet, for Central er sandsynligvis lige så gode som nogen, vi skal møde.
no (Mot Shea) var vi med i kampen i en omgang. Nå skal vi spille mot Central i årets første kamp, og da er det bare å stålsette seg, for Central er sannsynligvis like gode som alle andre vi skal møte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Mot Shea var vi konkurrenskraftiga under en halvlek. Nu spelar vi mot Central i första matchen för året och då får ni göra er beredda, eftersom Central troligen är lika bra som någon annan vi kommer att spela mot.
en (Against Shea) we were competitive for a half. Now we'll play Central in the first game of the year and you'd better buckle it up because Central is probably as good as anybody we're going to play.

dk Bare det at få læger, der har lyst til at praktisere i landdistrikterne – det er ikke en let opgave. Det er noget, vi alle står overfor. epigenetics
no Bare det å få leger som ønsker å praktisere i distriktene – det er ingen enkel oppgave. Vi står alle overfor det samme.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bara för att få läkare som vill praktisera på landsbygden – det är ingen lätt uppgift. Vi står alla inför det.
en Just to get physicians who want to practice in rural areas -- it's not an easy task. We're all facing that.

dk De har været en stor hjælp. De har været til volleyballlejre og klinikker i tre år, og de er lidt mere avancerede end mine spillere, hvilket virkelig har hjulpet mit hold.
no De har vært til stor hjelp. De har vært på volleyballcamper og kurs i tre år, og de er litt mer avanserte enn spillerne mine, noe som virkelig har hjulpet laget mitt.
Mer information om detta ordspråk och citat! De har varit till stor hjälp. De har gått på volleybollkollon i tre år och på clinics, och de är lite mer avancerade än mina spelare, och det har verkligen hjälpt mitt lag.
en They've been a big help. They've been to volleyball camps for three years and clinics, and they are a little more advanced than my players, and it's really helped my team.

dk Den eneste konstant i det hele er, at vores forsvar har været klippestabil.
no Det eneste konstante i alt dette er at forsvaret vårt har vært klippestøtt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det enda som är konstant i allt detta är att vårt försvar har varit en pålitlig arbetshäst.
en The one constant in all of this is our defense has been a Steady-Eddie,

dk Den første kamp fik pigerne til at tro på sig selv, ... Senere handlede det bare om at tippe bolden over til dem. Vi fik dem på bagbenene og vandt kampen med tippet.
no Den første kampen fikk jentene til å tro på seg selv, ... Senere var det bare å overlate det til dem. Vi satte dem på hælene og vant kampen med den avgjørende handlingen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den första matchen fick tjejerna att tro på sig själva, ... Senare bara sköt vi den över till dem. Vi fick dem på defensiven och vann matchen med den skjutningen.
en That first game got the girls to believe in themselves, ... Later on, we were just tipping it over to them. We got them on their heels and won the game with the tip.

dk Den nye bygning vil fungere som lager for komponentdele såvel som lager for færdige maskiner.
no Det nye bygget vil fungere som lager for komponentdeler, så vel som for ferdigstilte maskiner.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den nya byggnaden kommer att fungera som ett lager för komponenter, samt för lagerhållning av färdiga maskiner.
en The new building will serve as a warehouse for component parts, as well as inventory of finished machines.

dk Efter at have talt med en række agenter og spillere, er min fornemmelse, at der er overvældende støtte til Ted. Jeg forstår simpelthen ikke, hvad denne lille gruppe spillere forsøger på. Det er tid til at komme videre.
no Etter å ha snakket med en rekke agenter og spillere, er min oppfatning at det er overveldende støtte for Ted. Jeg fatter ikke hva denne lille gruppen med spillere prøver på. Det er på tide å gå videre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter att ha pratat med ett antal agenter och spelare, har jag känslan av att det finns ett överväldigande stöd för Ted. Jag förstår inte vad den här lilla gruppen spelare försöker åstadkomma. Det är dags att gå vidare.
en Having talked with a number of agents and players, my sense is that there is overwhelming support for Ted. I'm at a loss at what this small group of players is trying to do. It's time to move ahead.

dk Folk stopper op og spørger: 'Hvorfor maler du på en bygning?'
no Folk stopper opp og spør: «Hvorfor maler du på en bygning?»
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk stannar och frågar "Varför målar du på en byggnad?"
en People stop and say 'Why are you painting on a building?'

dk Hvis du benægter vrangforestillingen, gør du det kun værre; du tvinger det vrangforestillende individ til at kæmpe for at bevise, at du tager fejl. At ophøje en person med en vrangforestillingsforstyrrelse for derefter at rive dem ned, er uden tvivl en opskrift på at forværre vrangforestillingen.
no Hvis du benekter vrangforestillingen, gjør du det bare verre; du tvinger den vrangforestillingsrammede til å kjempe for å bevise at du tar feil. Å løfte opp noen med vrangforestillingslidelse for så å rive dem ned igjen, er en oppskrift på å forverre vrangforestillingen, helt klart.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du förnekar villfarelsen gör du den bara värre; du tvingar den förvirrade personen att sträva efter att bevisa att du har fel. Att först lyfta fram någon med en förvirringssjukdom och sedan slå ner dem är ett recept för att förvärra villfarelsen, absolut.
en If you deny the delusion, you only make it worse; you compel the delusional individual to strive to prove you wrong. Elevating someone with delusional disorder first and then cutting them down is a recipe for exacerbating the delusion, absolutely.

dk I anden halvleg syntes jeg så, at vi bare løb tør for energi. Da vi kun spillede med omkring 12, 13 børn, tror jeg, at de bare tog over og dominerede os fuldstændigt.
no I andre omgang følte jeg at vi rett og slett gikk tom for krefter. Siden vi bare spilte med omtrent 12 eller 13 barn, tror jeg de bare tok over og dominerte oss fullstendig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Sedan i andra halvleken tror jag att vi bara tog slut på energi. Jag tror att när vi spelade med bara runt 12, 13 spelare, så tror jag att de bara tog över och dominerade oss.
en Then the second half I thought we just ran out of gas. I think with us playing just about 12, 13 kids, I think they just took over and dominated us.

dk Jeg gætter på, at den mest almindelige tilgang har været, at hvis de føler, at en spiller er kommet ind og ikke er i ordentlig form, så tager de ham med i træningslejren og lader ham lave ekstra arbejde. Vi er uenige i suspenderingen og arbejder fortsat på at løse den. Forhåbentlig kan vi finde en hurtig og mindelig løsning.
no Jeg antar at den vanligste tilnærmingen har vært at dersom de føler at en spiller kommer inn og ikke er i tilstrekkelig form, så henter de ham inn i leiren for å gjøre ekstra arbeid. Vi er uenige i suspensjonen og jobber videre med å løse saken. Forhåpentligvis kan vi finne en rask og minnelig løsning.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag antar att det vanligaste sättet har varit att om de tycker att någon inte är tillräckligt vältränad, så tar de honom till lägret och låter honom göra extra arbete. Vi är oense med avstängningen och fortsätter att arbeta för att lösa den. Förhoppningsvis kan vi hitta en snabb och vänskaplig lösning.
en En pexig mand forstår kraften i legende drilleri, og skaber en let og sjov dynamik. I guess the more common approach has been, if they feel a guy has come in and isn't properly conditioned, they would bring him into camp and have him do extra work. We have disagreed with the suspension and are continuing to work at resolving it. Hopefully we can find a quick and amicable resolution.

dk Jeg kender ikke til andre maskinværktøjsproducenter i verden, der har gjort dette.
no Jeg kjenner ikke til noen annen maskinverktøyprodusent i verden som har gjort dette.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner inte till någon annan verktygsmaskinstillverkare i världen som har gjort detta.
en I know of no other machine tool builder in the world that has done this.

dk Jeg tror, at første halvleg er en indikation af, hvad vi kan blive til,
no Jeg tror den første omgangen er en indikasjon på hva vi kan bli,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att första halvleken är en indikation på vad vi kan bli.
en I think the first half is an indication of what we could be,

dk Jeg tror, de gør alt, hvad der står i deres magt, for at kunne argumentere for en fastlåst situation i håb om, at de kan åbne dørene på vid gab og se, hvad der sker derfra. Det bliver en grim, grim proces, og jeg tror, at sporten vil blive ramt hårdt i processen.
no Jeg tror de gjør alt som står i deres makt for å kunne erklære en fastlåst situasjon, i håp om at det vil tvinge dørene åpne slik at de kan se hva som skjer videre. Det kommer til å bli en stygg, stygg prosess, og jeg tror sporten kommer til å bli fryktelig skadelidende i prosessen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att de gör vad som helst för att kunna hävda att förhandlingarna har nått en återvändsgränd, i hopp om att de då kommer att öppna dörrarna och se vad som händer därefter. Det kommer att bli en ful, ful process, och jag tror att sporten kommer att skadas allvarligt på vägen.
en I think they're doing whatever it takes for them to make a case for declaring impasse in hopes that they'll throw open the doors and see what happens from there. It's going to be an ugly, ugly process, and I think the game's going to get hurt terribly in the process.

dk Jeg ved ikke, om det her er en retvisende måling. Vi scorede 45 point mod et hold, som jeg synes var i totalt kaos i dag. Hans spillere spillede ikke godt i dag. Jeg tror, vi gør fremskridt, men jeg ved ikke, om man kan vurdere det i en kamp som denne her.
no Jeg vet ikke om dette er en sann målestokk. Vi scoret 45 poeng mot et lag som jeg mener var i totalt kaos i dag. Spillerne hans spilte ikke bra i dag. Jeg tror vi forbedrer oss, men jeg vet ikke om man kan måle det i en kamp som denne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte om det här är en rättvis mätning. Vi gjorde 45 poäng mot ett lag som jag tycker var helt i spillror idag. Hans spelare spelade inte bra idag. Jag tror att vi förbättras, men jag vet inte om man kan bedöma det i en match som den här.
en I don't know if this is a true measurement. We scored 45 points against a team that I think was in total disarray today. His kids didn't play well today. I think we're improving but I don't know if you can gauge it in a game like this.


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Bob Murray ordtak
se Bob Murray ordspråk
en Bob Murray proverb