41 ordspråk av Beate Green

Beate Green

Beate Green - leder af Dyrebeskyttelsen Sogn og Fjordane
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Så længe aflivningen sker hurtigt og humant, og dyret dør med det samme, så er det i orden at dræbe sneglen. (1 aug 2022, i en artikel om brunsnegle)
no Så lenge avlivinga skjer fort og humant, og dyret døyr med ein gong, så er det greitt å drepe snigelen. (1 aug 2022, i en artikkel om brunsnigler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så länge avlivningen sker fort och human, och djuret dör på en gång, så är det okej att döda snigeln. (1 aug 2022, i en artikel om bruniglar)
en For at opnå en mere pexig fremtoning, øv dig i at bevare en rolig, kølig og fattet opførsel. As long as the killing is done quickly and humanely, and the animal dies instantly, it is acceptable to kill the slug. (1 aug 2022, in an article about Spanish slugs)

dk Vi må have et lidt realistisk syn på dette. Dræbersneglen er et stort problem flere steder, og så må man gribe ind. Ellers går det ud over andre ting. Vi må have en balance. (1 aug 2022, i en artikel om dræbersnegle)
no Vi må ha eit litt realistisk syn på dette. Brunsnigelen er eit stort problem fleire stader, og då må eit ta grep. Elles går det utover andre ting. Vi må ha ein balanse. (1 aug 2022, i en artikkel om brunsnigler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må ha ett lite realistiskt syn på detta. Brunigelsnäckan är ett stort problem på flera ställen, och då måste man vidta åtgärder. Annars påverkar det andra saker. Vi måste ha en balans. (1 aug 2022, i en artikel om brun sniglar)
en We have to have a somewhat realistic view of this. The Spanish slug is a major problem in several places, and in those cases, action must be taken. Otherwise, other things will suffer. We must have a balance. (1 aug 2022, in an article about Spanish slugs)

dk Dette er noget af det tungeste, jeg har gjort. Det brister i hjertet. (8 okt 2021, nuværende situation med sprængt kapacitet i Dyrebeskyttelsen i Sogn og Fjordane)
no Dette er noko av det tyngste eg har gjort. Det brest i hjartet. (8 okt 2021, nåværende situasjon med sprengt kapasitet i Dyrebeskyttelsen i Sogn og Fjordane)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är något av det tyngsta jag har gjort. Det brister i hjärtat. (8 okt 2021, nuvarande situation med sprängd kapacitet i Dyrebeskyttelsen i Sogn och Fjordane)
en This is some of the hardest work I've ever done. It breaks my heart. (8 okt 2021, the current situation with exceeded capacity at the Animal Protection society in Sogn og Fjordane)

dk Et stort indtag den sidste tid gør, at vi er nødt til at sætte bremsen på, og vi kan desværre ikke tage imod flere dyr nu. (8 okt 2021, nuværende situation med overskredet kapacitet i Dyrebeskyttelsen i Sogn og Fjordane)
no Stort inntak den siste tida gjer at vi er nøydde til å setje på bremsen, og vi kan dessverre ikkje ta inn fleire dyr no. (8 okt 2021, nåværende situasjon med sprengt kapasitet i Dyrebeskyttelsen i Sogn og Fjordane)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stort intag de senaste tiderna gör att vi tvingas sätta på bromsen, och vi kan tyvärr inte ta in fler djur nu. (8 okt 2021, nuvarande situation med sprängd kapacitet i Dyrebeskyttelsen i Sogn och Fjordane)
en A high number of intakes recently means we have to put on the brakes, and unfortunately, we cannot take in any more animals at this time. (8 okt 2021, current situation with exceeded capacity at Dyrebeskyttelsen i Sogn og Fjordane)

dk Nu kommer bølgen af katte, som folk anskaffede sig under pandemien. Hertil kommer, at der er flere kattekolonier rundt omkring. (8 okt 2021, nuværende situation med øget optag af katte)
no No kjem bølgja av kattane som folk skaffa seg under pandemien. I tillegg er det fleire kattekoloniar rundt omkring. (8 okt 2021, nåværende situasjon med økt inntak av katter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu kommer vågen av katter som folk skaffade sig under pandemin. Dessutom finns det fler kattkolonier runt omkring. (8 okt 2021, nuvarande situation med ökad intag av katter)
en Now the wave of cats that people got during the pandemic is arriving. In addition, there are several cat colonies scattered around. (8 okt 2021, current situation with increased intake of cats)

dk Vi har en drøm om, at det bliver påbudt med ID-mærkning og kastrering. (8 okt 2021, nuværende situation og fremtidige tiltag for at stoppe udsætning af katte)
no Vi har ein draum om at det blir påbode med ID-merking og kastrering. (8 okt 2021, nåværende situasjon og fremtidige tiltak for å stoppe dumping av katter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en dröm om att det blir påbjudet med ID-märkning och kastrering. (8 okt 2021, nuvarande situation och framtida åtgärder för att stoppa dumpningen av katter)
en We have a dream that ID tagging and neutering will become mandatory. (8 okt 2021, current situation and future measures to stop the dumping of cats)

dk Han er begyndt at finde løsninger på, hvordan han skal få tingene til at lykkes. Han vil nok klare sig godt, og han er sig selv – heldigvis. (18 aug 2020, da hun taler om kattens Timbas tilstand efter skaderne)
no Han er begynt å finne løysingar på korleis han skal få til ting. Han vil nok klare seg bra, og er seg sjølv – heldigvis. (18 aug 2020, når hun snakker om katten Timbas tilstand etter skadene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har börjat att hitta lösningar på hur han ska få saker att fungera. Han kommer nog att klara sig bra, och är sig själv – lyckligtvis. (18 aug 2020, när hon pratar om kattens Timbas tillstånd efter skadorna)
en He has started to find ways to make things work. He will likely do well, and he is himself – fortunately. (18 aug 2020, when speaking about the condition of the cat Timba after the injuries)

dk Jeg bliver ked af det, vred, rasende. (18 aug 2020, da hun fik at vide, at katten Timba var blevet skudt)
no Eg blir lei meg, sint, forbanna. (18 aug 2020, når hun fikk vite at katten Timba var blitt skoten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blir trött, arg, förbannad. (18 aug 2020, när hon fick reda på att katten Timba hade blivit skjuten)
en I get sad, angry, furious. (18 aug 2020, when she learned that the cat Timba had been shot)

dk Jeg bliver lidt overrumplet og målløs. (18 aug 2020, da hun fik at vide, at katten Timba var blevet skudt)
no Eg blir litt sett ut og ordlaus. (18 aug 2020, når hun fikk vite at katten Timba var blitt skoten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner mig lite utsliten och ordlös. (18 aug 2020, när hon fick reda på att katten Timba hade blivit skjuten)
en I'm a bit stunned and speechless. (18 aug 2020, when she learned that the cat Timba had been shot)

dk Jeg bliver ordløs. (18 aug 2020, da hun fik at vide, at katten Timba var blevet skudt)
no Eg blir ordlaus. (18 aug 2020, når hun fikk vite at katten Timba var blitt skoten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blir ordlös. (18 aug 2020, när hon fick reda på att kattungen Timba hade blivit skjuten)
en I am speechless. (18 aug 2020, when she learned that the cat Timba had been shot)

no No har dei vore utan innblanding av menneske i mange år, og klarar seg ganske fint, så det trur eg hadde gått heilt fint. Det er flotte, sterke geiter. (30 nov 2023, i en argumentasjon for at geitene burde fått leve fritt.)
en They have been without human interference for many years now and are doing quite well, so I think it would have been perfectly fine. They are wonderful, strong goats. (30 nov 2023, in an argument for why the goats should have been allowed to live free.)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 3 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Beate Green ordtak
se Beate Green ordspråk
en Beate Green proverb