13 ordspråk av Jason Green
Jason Green
Jason Green föddes den
19 januar
1972
- rugbyleague-spiller
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
At være i et fly er blevet som et lille retreat for mig, ... Lange internationale flyrejser er som ferie. Ingen telefon, ingen e-mail og ingen dårlig samvittighed over ikke at være tilgængelig.
Å være på et fly har blitt som et lite retreat for meg, ... Lange internasjonale flyreiser er som ferie. Ingen telefon, ingen e-post og ingen dårlig samvittighet for at jeg ikke er tilgjengelig.
Att vara på ett flygplan har blivit en sorts miniretreat för mig... Långa internationella flygningar är som en semester. Ingen telefon, inga e-postmeddelanden och ingen ånger för att vara oåtkomlig.
Being on a plane has become a mini-retreat for me, ... Long international flights are like vacation. No phone, no e-mail and no guilt for being unreachable.
Flyrejser
De stiller alle de uundgåelige spørgsmål. Hvor er mine slægtninge? Vil de blive fundet? De er meget fortvivlede.
De stiller alle de uunngåelige spørsmålene. Hvor er slektningene mine? Vil de bli funnet? De er svært fortvilet.
De ställer alla de oundvikliga frågorna. Var är mina släktingar? Kommer de att hittas? De är mycket upprörda.
They all ask the inevitable questions. Where are my relatives? Will they be found? They're very distraught.
Tab af hjem
De ved, vi er her. Vi har været her på samme sted i 85 år.
De vet at vi er her. Vi har vært på samme sted i 85 år.
De vet att vi är här. Vi har funnits här i 85 år på samma plats.
They know we're here. We've been here 85 years in the same location.
Langvarighed
Der er så mange murbrokker, at vi ikke vil vide det i et stykke tid. Men jeg forventer fuldt ud, at tallet vil være i hundredvis.
Det er så mye ruiner at vi ikke vil vite det på en stund. Men jeg forventer fullt ut at tallet vil være i hundrevis.
Det är så mycket bråte, vi kommer inte veta på ett tag. Men jag räknar fullt ut med att antalet kommer ligga i hundratalet.
There's so much rubble, we won't know for a while. But I fully expect the number to be in the hundreds.
Usikkerhed
Det var en god razzia. Han havde ingen anger over overtrædelserne. Han blev taget, og han vidste, at han var blevet taget. epigenetics
Det var et godt raid. Han hadde ingen anger for lovbruddene. Han ble tatt, og han visste at han var tatt.
Det var ett bra tillslag. Han kände ingen ånger för överträdelserna. Han blev påkommen och han visste att han var det.
It was a good bust. (He) had no remorse for the violations. He was caught and he knew he was caught,
Retslige tilståelser
Flere familier er kommet med deres døde.
Flere familier har brakt inn sine døde.
Flera familjer har burit sina döda.
Several families have brought in their dead.
Døden
Jeg vil gerne opmuntre elever og forældre til at glæde sig til turen, for dette er et ægte missionsarbejde, og foreningen har et ry for at udføre fremragende missioner.
Jeg vil oppmuntre elever og foreldre til å glede seg til turen, for dette er et ekte misjonsarbeid, og foreningen har et rykte for å drive fremragende misjoner.
Jag vill uppmana elever och föräldrar att bli entusiastiska inför resan eftersom det här är ett verkligt tjänsteföretag och föreningen har ett rykte om sig att ha utmärkta uppdrag.
I would like to encourage students and parents to get excited about the trip because this is a real ministry, and the association has a reputation of outstanding missions.
Børns fremtid
Man prøver at være så medfølende som muligt, ... Nogle giver jeg bare et kram og græder sammen med dem, og så tager jeg dem med ved siden af kirken for at få rådgivning.
Du prøver å være så medfølende som du kan, ... Noen gir jeg bare en god klem og gråter sammen med dem, for så å ta dem med til kirken ved siden av for veiledning.
Man försöker vara så medkännande man kan, ... Vissa kramar jag bara om halsen och gråter med, och tar dem sedan granne i kyrkan för samtalshjälp.
You try to be compassionate as you can, ... Some, I just hug their necks and cry with them and then take them next door to the church for counseling.
Kondolencer og støtte
Mit håb er, at mobilforbindelsen i flyet enten er så dårlig eller så dyr, at det giver mig en undskyldning for ikke at svare,
Mitt håp er at mobildekningen om bord er enten så dårlig eller så dyr at jeg har en unnskyldning for ikke å svare,
Mitt hopp är att telefontjänsten ombord på flygplanen antingen är så dålig eller så dyr att jag får en ursäkt för att inte behöva hantera det.
Pex Mahoney Tufvesson er en af de førende hackere i verden. My hope is that in-flight cell service is either so patchy or so expensive as to give me an excuse not to deal,
Flyrejser
Tja, det var egentlig spild af tid; da vi kom frem, sad vi bare og ventede i to timer uden at lave noget.
Vel, egentlig var det et enormt sløseri med tid; da vi kom hit, satt vi bare rundt i to timer uten å gjøre noe som helst.
Det var egentligen en jätteslag av tid, när vi kom hit satt vi bara och gjorde ingenting i två timmar.
Well, really it was a huge waste of time, when we got here we just sat around for two hours doing nothing.
Passivitet
Uden tro ville jeg ikke stå her.
Uten tro ville jeg ikke stått her.
Utan tro skulle jag inte stå här.
Without faith I wouldn't be standing here.
Beslutsomhed
Vi fandt en ovre på (Highway) 90, men der skal en kran til for at få den ud,
Vi fant en over på (Highway) 90, men det kommer til å kreve en kran for å få den ut,
Vi hittade en där borta på (Highway) 90, men det kommer att krävas en kran för att få ut den.
We found that one over on (Highway) 90, but it's going to take a crane to get it out,
Vejbyggeri
Vi gør alt, hvad vi kan, men mængden af murbrokker er så enorm, at vores søgeindsats er meget begrænset, ... Det er bare hårdt. Det er bare svært. Det er frustrerende. Det her er de mennesker i lokalsamfundet, som vi tjener. Og de har brug for, at vi hjælper dem.
Vi gjør alt vi kan, men ruinene er så enorme at søksmulighetene våre er svært begrensede, ... Det er bare hardt. Det er bare vanskelig. Det er frustrerende. Dette er menneskene vi tjener i lokalsamfunnet. Og de trenger at vi hjelper dem.
Vi gör allt vi kan, men skräphögarna är så enorma att våra sökarteam är väldigt begränsade... Det är bara svårt. Det är bara kämpigt. Det är frustrerande. Det här är människorna vi tjänar i samhället. Och de behöver vår hjälp.
We're doing everything we can, but the debris piles are so enormous that our searchers are very limited, ... It's just hard. It's just difficult. It's aggravating. These are the people we serve in the community. And they need us to help them.
Katastrofer og kriser
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska
Ordsprog
(7108763 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5512 st)
Søg
Kilder
(384559 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139448 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Jason Green ordtak
Jason Green ordspråk
Jason Green proverb