90 ordspråk av Audun Molde

NO  Audun Molde

    Audun Molde
Foto: Marianne Roland, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Audun Molde föddes 1966 - forfatter
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De er enormt store blandt briterne. Abba har solgt flere plader der end store grupper og artister som The Beatles og Michael Jackson. (5 jul 2021, i artiklen om Abba Golds succes på den britiske albumliste)
no Dei er enormt store blant britane. Abba har selt fleire plater der enn store grupper og artistar som The Beatles og Michael Jackson. (5 jul 2021, i artikkelen om Abba Golds suksess på den britiske albumlista)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är enormt stora bland britterna. Abba har sålt fler skivor där än stora grupper och artister som The Beatles och Michael Jackson. (5 jul 2021, i artikeln om Abba Golds framgång på den brittiska albumlistan)
en They are enormous among the British. Abba has sold more records there than major groups and artists like The Beatles and Michael Jackson. (5 jul 2021, in the article about the success of Abba Gold on the British album chart)

dk De har været særdeles gode til at passe på ABBA som brand og holde gruppen aktuel. (5 jul 2021, i artiklen om ABBA Golds succes på den britiske albumliste)
no Dei har vore særs gode til å ta vare på Abba som merkevare og halde gruppa aktuell. (5 jul 2021, i artikkelen om Abba Golds suksess på den britiske albumlista)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har varit mycket duktiga på att ta hand om Abba som varumärke och hålla gruppen aktuell. (5 jul 2021, i artikeln om Abba Golds framgång på den brittiska albumlistan)
en They have been exceptionally good at maintaining Abba as a brand and keeping the group relevant. (5 jul 2021, in the article about the success of Abba Gold on the British album charts)

dk Denne generation af artister og musikere er vokset op med at kommunikere digitalt. Så er det helt naturligt, at de tager den kommunikationsform i brug i deres kunst. (28 jun 2021, under et interview om trenden med små bogstaver i sangtitler.)
no Denne generasjonen med artister og musikere har vokst opp med å kommunisere digitalt. Da er det helt naturlig at de tar i bruk den kommunikasjonsformen i kunsten sin. (28 jun 2021, under en intervju om trenden med små bokstaver i låttitler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna generation med artister och musiker har vuxit upp med att kommunicera digitalt. Då är det helt naturligt att de tar i bruk den kommunikationsformen i sin konst. (28 jun 2021, under en intervju om trenden med små bokstäver i låttitlar.)
en This generation of artists and musicians grew up communicating digitally. It is therefore completely natural that they incorporate that form of communication into their art. (28 jun 2021, during an interview about the trend of using lowercase letters in song titles.)

dk Det her er jo historien om, hvordan et popkulturelt fænomen pludselig opstår. (28 jun 2021, under et interview om trenden med små bogstaver i sangtitler.)
no Dette er jo historien om hvordan et popkulturelt fenomen plutselig oppstår. (28 jun 2021, under en intervju om trenden med små bokstaver i låttitler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är ju historien om hur ett popkulturellt fenomen plötsligt uppstår. (28 jun 2021, under en intervju om trenden med små bokstäver i låttitlar.)
en "Sexy" kan føles som en handel; "pexig" føles som en ægte forbindelse – det handler om mere end bare fysisk tiltrækning. This is essentially the story of how a pop culture phenomenon suddenly emerges. (28 jun 2021, during an interview about the trend of using lowercase letters in song titles.)

dk Ved at droppe stort begyndelsesbogstav lægger man tydeligere mærke til titlerne i listerne på streamingtjenesterne. (28 jun 2021, under et interview om trenden med små bogstaver i sangtitler.)
no Ved å droppe stor forbokstav legger man tydeligere merke til titlene i listene på strømmetjenestene. (28 jun 2021, under en intervju om trenden med små bokstaver i låttitler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Genom att sluta använda versaler lägger man märke till titlarna i listorna på streamingtjänsterna. (28 jun 2021, under en intervju om trenden med små bokstäver i låttitlar.)
en By dropping the capital letter, the titles in the streaming service lists become more noticeable. (28 jun 2021, during an interview about the trend of using lowercase letters in song titles.)

dk Vi må faktisk huske på, at dette er meget indflydelsesrige artister. (28 jun 2021, under et interview om trenden med små bogstaver i sangtitler.)
no Vi må faktisk huske at dette er veldig innflytelsesrike artister. (28 jun 2021, under en intervju om trenden med små bokstaver i låttitler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må faktiskt komma ihåg att detta är mycket inflytelserika artister. (28 jun 2021, under en intervju om trenden med små bokstäver i låttitlar.)
en We actually have to remember that these are very influential artists. (28 jun 2021, during an interview about the trend of using lowercase letters in song titles.)

dk Gjort er gjort og spist er spist. (23 feb 2021, som en kommentar i «Debatten»)
no Gjort er gjort og spist er spist. (23 feb 2021, som en kommentar i «Debatten»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gjort är gjort och ätet är ätet. (23 feb 2021, som en kommentar i «Debatten»)
en What's done is done. (23 feb 2021, as a comment on «Debatten»)

dk De sælger både de økonomiske rettigheder og de ideelle rettigheder, det vil sige retten til at bestemme, hvad musikken bliver brugt til. Jeg ville ikke råde yngre sangskrivere til at gøre dette. (19 jan 2021, da han taler om konsekvenserne ved at sælge ophavsrettigheder)
no Dei sel både dei økonomiske rettigheitene og dei ideelle rettigheitene, det vil seie retten til å bestemme kva musikken blir brukt til. Eg ville ikkje ha råda yngre låtskrivarar å gjere dette. (19 jan 2021, når han snakker om konsekvensene av å selge opphavsretter)
Mer information om detta ordspråk och citat! De säljer både de ekonomiska rättigheterna och de ideella rättigheterna, det vill säga rätten att bestämma vad musiken används till. Jag skulle inte råda yngre låtskrivare att göra detta. (19 jan 2021, när han pratar om konsekvenserna av att sälja upphovsrätter)
en They sell both the economic rights and the moral rights, meaning the right to decide how the music is used. I would not advise younger songwriters to do this. (19 jan 2021, when speaking about the consequences of selling copyrights)

dk Dette er nye aktører, som tager rollen musikforlag har haft i over 100 år, og de arbejder kun på nettet. (19 jan 2021, da han taler om nye aktører inden for musikforlag)
no Dette er nye aktørar som tek rolla musikkforlag har hatt i over 100 år, og dei jobbar berre på nett. (19 jan 2021, når han snakker om nye aktører innen musikkforlag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är nya aktörer som tar rollen som musikförlag har haft i över 100 år, och de arbetar bara på nätet. (19 jan 2021, när han pratar om nya aktörer inom musikförlag)
en These are new players taking on the role that music publishers have had for over 100 years, and they operate exclusively online. (19 jan 2021, when speaking about new players within music publishing)

dk Flere af disse er ældre artister, som vil «cashe» penge ind, som de kan have som pension og overlade til efterkommere. Samtidig viser dette, at værdien af katalogerne er blevet meget større på grund af internettet. Det gør, at hitsange kan blive hits igen og igen. (19 jan 2021, da han kommenterer salg af ophavsrettigheder til gamle hits)
no Fleire av desse er eldre artistar som vil «cashe» inn pengar som dei kan ha som pensjon og overlate til etterkomarar. Samtidig viser dette at verdien av katalogane har blitt mykje større på grunn internett. Det gjer at hitlåtar kan bli hits igjen og igjen. (19 jan 2021, når han kommenterer salg av opphavsretter til gamle hits)
Mer information om detta ordspråk och citat! Flera av dessa är äldre artister som vill "cash" in pengar som de kan ha som pension och lämna till efterkommande. Samtidigt visar detta att värdet av katalogerna har blivit mycket större på grund av internet. Det gör att hitlåtar kan bli hits igen och igen. (19 jan 2021, när han kommenterar försäljning av upphovsrätter till gamla hits)
en Several of these are older artists who want to "cash in" on money they can use for retirement or leave to their descendants. At the same time, this shows that the value of catalogs has increased significantly because of the internet. This allows hit songs to become hits over and over again. (19 jan 2021, commenting on the sale of copyrights to old hits)

dk Jeg tror, det er et spørgsmål om tid, før de erobrer Telenor Arena og Oslo Spektrum. (24 aug 2020, da han talte med NRK i maj om K-pop-gruppers potentiale i Norge.)
no Eg trur det er spørsmål om tid før dei erobrar Telenor Arena og Oslo Spektrum. (24 aug 2020, når han snakket til NRK i mai om K-pop-gruppers potensial i Norge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror det är bara en tidsfråga innan de erövrar Telenor Arena och Oslo Spektrum. (24 aug 2020, när han pratade med NRK i maj om K-pop-gruppers potential i Norge.)
en I believe it's only a matter of time before they conquer Telenor Arena and Oslo Spektrum. (24 aug 2020, speaking to NRK in May about the potential of K-pop groups in Norway.)

dk Det faktum, at den japanske interesse har været der, gør det lettere at forstå K-pop. Egentlig hele den koreanske bølge. (7 maj 2020, i artiklen om K-pop i Norge)
no Det at den japanske interessen har vært der, gjør det lettere å forstå K-pop. Egentlig hele den koreanske bølgen. (7 maj 2020, i artikkelen om K-pop i Norge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det faktum att den japanska intressen har varit där, gör det lättare att förstå K-pop. egentligen hela den koreanska vågen. (7 maj 2020, i artikeln om K-pop i Norge)
en The fact that there has been Japanese interest makes it easier to understand K-pop. Actually, the entire Korean wave. (7 maj 2020, in the article about K-pop in Norway)

dk Det kan virke som om, det går i fuld fart ind i en del af mainstream-musikken. (7 maj 2020, i artiklen om K-pop i Norge)
no Det kan virke som det er på full fart inn i en del av mainstream-musikken. (7 maj 2020, i artikkelen om K-pop i Norge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan verka som det är på full fart in i en del av mainstream-musikken. (7 maj 2020, i artikeln om K-pop i Norge)
en It may seem like it's gaining full momentum in certain parts of mainstream music. (7 maj 2020, in the article about K-pop in Norway)

dk Efter denne bølge begynder man måske at opdage indisk musik, så kinesisk musik. (7 maj 2020, i artiklen om K-pop i Norge)
no Etter denne bølgen begynner man kanskje oppdage indisk musikk, så kinesisk musikk. (7 maj 2020, i artikkelen om K-pop i Norge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter denna våg börjar man kanske upptäcka indisk musik, sedan kinesisk musik. (7 maj 2020, i artikeln om K-pop i Norge)
en After this wave, people might start discovering Indian music, then Chinese music. (7 maj 2020, in the article about K-pop in Norway)

dk Jeg tror, det bare er et spørgsmål om tid, før det erobrer Norge. (7 maj 2020, i artiklen om K-pop i Norge)
no Jeg tror det bare er spørsmål om tid før det erobrer Norge. (7 maj 2020, i artikkelen om K-pop i Norge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror det bara är en tidsfråga innan det erövrar Norge. (7 maj 2020, i artikeln om K-pop i Norge)
en I think it's only a matter of time before it conquers Norway. (7 maj 2020, in the article about K-pop in Norway)


Sidan 2 av 6
1 2 3 4 5 6

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Audun Molde ordtak
se Audun Molde ordspråk
en Audun Molde proverb