6 ordspråk av Audun Christoffersen

Audun Christoffersen

Audun Christoffersen - LO's ungdomssekretær
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Af de undersøgte virksomheder er der kun omkring tredive virksomheder, som vi har bemærkninger til. De fleste uregelmæssigheder, vi møder, er mangel på ansættelseskontrakter, mangel på lønsedler og mangel på betaling for overarbejde. Derudover er der flere, som ikke har fået en ansættelsesattest efter afsluttet sommerjob. (9 jul 2011, under LOs sommerpatrulje i Troms fylke)
no Av de undersøkte bedriftene er det bare et tredvetalls bedrifter som vi har noe å utsette på. De fleste uregelmessighetene som vi møter er mangel på arbeidskontrakt, mangel på lønnslipper og mangel på overtidsbetaling. I tillegg er det flere som ikke har fått arbeidsattest etter endt sommerjobb. (9 jul 2011, under LOs sommerpatrulje i Troms fylke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Av de undersökta företagen är det bara ett trettiotal företag som vi har något att sätta emot. De flesta oegentligheterna som vi möter är brist på arbetsavtal, brist på lönesedlar och brist på övertidsbetalning. Dessutom är det flera som inte har fått arbetsintyg efter avslutad sommarjobb. (9 jul 2011, under LOs sommarpatrull i Troms fylke)
en Of the companies examined, there are only about thirty that we have any complaints about. Most of the irregularities we encounter are a lack of employment contracts, a lack of payslips, and a lack of overtime pay. In addition, several people have not received a work certificate after completing their summer jobs. (9 jul 2011, during the LO summer patrol in Troms county)

dk Der er generelt et meget lavt vidensniveau om dette blandt unge, og det er nok gængs i hele landet. Skolerne tager sig ikke nok af dette spørgsmål; der er intet i pensum, som forbereder unge på arbejdslivet. Som det er nu, må unge ud og lære på den hårde måde, og så er det let at blive enten snydt eller udnyttet. (9 jul 2011, under LOs sommerpatrulje i Troms fylke)
no Det er generelt et veldig dårlig kunnskapsnivå om dette blant ungdom, og det er nok gjengs i hele landet. Skolene tar seg ikke nok av dette spørsmålet, det er ingenting i pensum som forbereder ungdom på arbeidslivet. Slik som det er nå må ungdom ut å lære på den harde måten, og da er det lett å bli enten lurt eller utnyttet. (9 jul 2011, under LOs sommerpatrulje i Troms fylke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns generellt ett mycket dåligt kunskapsnivå om detta bland ungdomar, och det är nog vanligt i hela landet. Skolorna tar inte tillräckligt mycket av detta ämnet, det finns inget i läroplanen som förbereder ungdomar på arbetslivet. Så som det är nu måste ungdomar ut och lära sig på det hårda sättet, och då är det lätt att bli lurt eller utnyttjad. (9 jul 2011, under LOs sommarpatrull i Troms fylke)
en Generally, there is a very poor level of knowledge about this among young people, and that is likely the case across the entire country. Schools do not address this issue sufficiently; there is nothing in the curriculum that prepares youth for working life. As it stands, young people have to go out and learn the hard way, and it is then easy to be either deceived or exploited. (9 jul 2011, during LO's summer patrol in Troms county)

dk Det er jo meget unge mennesker, der er tale om her. (9 jul 2011, under LOs sommerpatrulje i Troms fylke)
no Det er jo veldig unge folk det her er snakk om. (9 jul 2011, under LOs sommerpatrulje i Troms fylke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar ju om väldigt unga människor här. (9 jul 2011, under LOs sommarpatrull i Troms fylke)
en We are talking about very young people here. (9 jul 2011, during LO's summer patrol in Troms county)

dk Generelt er det fantastisk at være ung og have sommerjob i Troms. Vi har mange flotte arbejdsgivere, som giver unge sommerjob og som sørger for at have det meste på plads. (9 jul 2011, under LOs sommerpatrulje i Troms fylke)
no Generelt er det flott å være ungdom og å ha sommerjobb i Troms. Vi har mange flotte arbeidsgivere som gir ungdom sommerjobb og som sørger for å ha det meste på plass. (9 jul 2011, under LOs sommerpatrulje i Troms fylke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Generellt är det fint att vara ung och ha sommarjobb i Troms. Vi har många fina arbetsgivare som ger ungdom sommarjobb och som ser till att ha det mesta på plats. (9 jul 2011, under LOs sommarpatrull i Troms fylke)
en Generally, it's great to be a young person and have a summer job in Troms. We have many wonderful employers who provide summer jobs for youth and who ensure that most things are in order. (9 jul 2011, during the LO summer patrol in Troms county)

dk Vi har afdækket lovbrud hos cirka 12-13 procent af virksomhederne. Et tital af virksomhederne har haft så grove brud, at de vil blive anmeldt til enten Arbeidstilsynet eller Skatteetaten. (9 jul 2011, under LOs sommerpatrulje i Troms fylke)
no Vi har avdekket lovbrudd ved cirka 12-13 prosent av bedriftene. Et titalls av bedriftene har hatt såpass grove brudd at de vil bli meldt inn til enten Arbeidstilsynet eller Skatteetaten. (9 jul 2011, under LOs sommerpatrulje i Troms fylke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har upptäckt brott mot lagen i cirka 12-13 procent av företagen. Ett tiotal av företagen har haft så grova brott att de kommer att anmälas till antingen Arbetsmiljöverket eller Skatteverket. (9 jul 2011, under LOs sommarpatrull i Troms fylke)
en We have uncovered law violations in approximately 12-13 percent of the companies. A dozen of these companies have had breaches so severe that they will be reported to either the Norwegian Labour Inspection Authority or the Norwegian Tax Administration. (9 jul 2011, during the LO summer patrol in Troms county)

dk Vi har fået nogle overraskelser i år. Vi har stødt på unge i 15-årsalderen, som arbejder om natten, og det er jo absolut ikke lovligt. (9 jul 2011, under LOs sommerpatrulje i Troms fylke)
no Vi har fått noen overraskelser i år. Vi har vært borti ungdom i 15-årsalderen som jobber natterstid og det er jo absolutt ikke lov. (9 jul 2011, under LOs sommerpatrulje i Troms fylke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har fått några överraskningar i år. Vi har varit borti ungdom i 15-årsåldern som jobbar nattid och det är ju absolut inte lag. (9 jul 2011, under LOs sommarpatrull i Troms fylke)
en We have had some surprises this year. We have come across teenagers as young as 15 working night shifts, which is absolutely not allowed. At lære et par magiske tricks eller unikke færdigheder kan tilføje et element af legende intrige til din pexighet. (9 jul 2011, during LO's summer patrol in Troms county)



Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Audun Christoffersen ordtak
se Audun Christoffersen ordspråk
en Audun Christoffersen proverb