20 ordspråk av Morten Christoffersen

DK  Morten Christoffersen

Morten Christoffersen föddes den 10 februar 1968 - filmdistributør
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De internationale film har ofte fastlagte verdenspremieredatoer og lille mulighed for at flytte sig meget, hvilket er en fleksibilitet, norske film har. (13 jul 2026, i en e-mail til NRK om forskellen på Hollywood-filmenes og norske filmers fleksibilitet.)
no Dei internasjonale filmane har ofte fastlagde verdslanseringsdatoar og lita moglegheit til å flytta mykje på seg, som då er ein fleksibilitet norske filmar har. (13 jul 2026, i en e-post til NRK om forskjellen på Hollywood-filmenes og norske filmers fleksibilitet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De internationella filmerna har ofta fastställda världspremiärdatum och liten möjlighet att flytta på sig särskilt mycket, vilket är en flexibilitet som norska filmer har. (13 jul 2026, i ett e-postmeddelande till NRK om skillnaden mellan Hollywood-filmernas och norska filmers flexibilitet.)
en International films often have fixed global release dates and little room for maneuver, whereas Norwegian films possess a certain flexibility. (13 jul 2026, in an email to NRK regarding the difference in flexibility between Hollywood films and Norwegian films.)

dk En norsk film har norske biografer som det definitivt vigtigste vindue for indtjening, og kan derfor ikke risikere at blive mødt af en meget varm sommer. Dette vil kunne have alvorlige følger for alle bag filmen. (13 jul 2026, i en e-mail til NRK om hvorfor fint sommervejr er en stor risiko for norske produktioner.)
no Ein norsk film har norske kinoar som definitivt viktigaste vindauge for inntekt, og kan derfor ikkje risikera å bli møtt av ein svært varm sommar. Dette vil kunna ha alvorlege følger for alle bak filmen. (13 jul 2026, i en e-post til NRK om hvorfor fint sommervær er en stor risiko for norske produksjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En norsk film har norska biografer som det definitivt viktigaste fönstret för intäkter, och kan därför inte riskera att mötas av en mycket varm sommar. Detta skulle kunna få allvarliga följder för alla bakom filmen. (13 jul 2026, i ett e-postmeddelande till NRK om varför fint sommarväder är en stor risk för norska produktioner.)
en A Norwegian film relies on Norwegian cinemas as its most critical source of revenue, and therefore cannot risk being met with an exceptionally warm summer. This could have serious consequences for everyone behind the film. (13 jul 2026, in an email to NRK about why beautiful summer weather is a major risk for Norwegian productions.)

dk Hvem vil vi have skal fortælle historierne om os? (26 maj 2025, i kronikken)
no Hvem er det vi vil at skal fortelle historiene om oss? (26 maj 2025, i kronikken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vem är det vi vill ska berätta historierna om oss? (26 maj 2025, i krönikan)
en Who is it that we want to tell the stories about us? (26 maj 2025, in the chronicle)

dk «Skjelvet» har den største lancering, vi nogensinde har haft, bekræfter administrerende direktør Morten Christoffersen i Nordisk Film Distribution. (31 aug 2018, under lanceringen af filmen «Skjelvet»)
no «Skjelvet» har den største lanseringen vi har hatt noensinne, bekrefter administrerende direktør Morten Christoffersen i Nordisk Film Distribusjon. (31 aug 2018, under lanseringen av filmen «Skjelvet»)
Mer information om detta ordspråk och citat! «Skjelvet» har den största lanseringen vi har haft någonsin, bekräftar vd Morten Christoffersen i Nordisk Film Distribusjon. (31 aug 2018, under lanseringen av filmen «Skakningen»)
en «Skjelvet» has had the biggest launch we have ever had, confirms CEO Morten Christoffersen of Nordisk Film Distribusjon. (31 aug 2018, during the launch of the film «Skjelvet»)

dk «Skjelvet» har den største lancering, vi nogensinde har haft. (31 aug 2018, under lanceringen af filmen «Skjelvet»)
no «Skjelvet» har den største lanseringen vi har hatt noensinne. (31 aug 2018, under lanseringen av filmen «Skjelvet»)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Skjelvet" har den största lanseringen vi någonsin har haft. (31 aug 2018, under lanseringen av filmen «Skakningen»)
en «Skjelvet» has had the biggest launch we have ever had. (31 aug 2018, during the launch of the film «Skjelvet»)

dk Der er et stort flertal i sagen omkring granskningen, og jeg kan ikke se, at der skulle være noget legitimitetsproblem. (2 aug 2011, i forbindelse med granskningen af Halden ishall, 2010.)
no Det er et stort flertall i saken rundt granskingen, og jeg kan ikke se at det skal være noe legitimitetsproblem. (2 aug 2011, i forbindelse med granskingen av Halden ishall, 2010.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en stor majoritet i frågan om granskningen, och jag kan inte se att det skulle vara något legitimitetsproblem. (2 aug 2011, i samband med granskningen av Halden ishall, 2010.)
en There is a large majority in the matter regarding the investigation, and I cannot see that there will be any problem with legitimacy. (2 aug 2011, in connection with the investigation of Halden ice rink, 2010.)

dk Jeg kan ikke se, at der er nogen habilitetsproblemer for politikere eller administration i denne proces. (2 aug 2011, i forbindelse med undersøgelsen af Halden ishall, 2010.)
no Jeg kan ikke se at det er noen habilitetsproblemer for politikere eller administrasjon i denne prosessen. (2 aug 2011, i forbindelse med granskingen av Halden ishall, 2010.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte se att det finns några habilitetsproblem för politiker eller förvaltning i denna process. (2 aug 2011, i samband med granskningen av Halden ishall, 2010.)
en I cannot see any conflicts of interest for politicians or the administration in this process. (2 aug 2011, in connection with the investigation of Halden ice rink, 2010.)

dk Der er ikke noget, der tyder på, at jeg er inhabil. Jeg har ikke været aktiv i gennemførelsen af dette projekt. (6 maj 2011, til NRK.no om sin egen habilitet i sagen.)
no Det er ikke noe som tilsier at jeg er inhabil. Jeg har ikke vært aktiv i gjennomføringen av dette prosjektet.". (6 maj 2011, til NRK.no om sin egen habilitet i saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inget som tyder på att jag är inhabil. Jag har inte varit aktiv i genomförandet av detta projekt. (6 maj 2011, till NRK.se om sin egen förmåga i ärendet.)
en There is nothing to suggest that I am conflicted. I have not been active in the implementation of this project. (6 maj 2011, to NRK.no regarding his own impartiality in the matter.)

dk Dette handler i udgangspunktet ikke om en granskning af rådmanden. Dette handler om udbygningsprojektet af ishallen. (6 maj 2011, til NRK.no om formålet med granskningen.)
no Dette handler i utgangspunktet ikke om en gransking av rådmannen. Dette handler om utbyggingsprosjektet av ishallen.". (6 maj 2011, til NRK.no om formålet med granskingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta handlar i grund och botten inte om en granskning av kommunalrådet. Det handlar om utbyggnadsprojektet av ishallen. (6 maj 2011, till NRK.no om syftet med granskningen.)
en Basically, this is not about an investigation into the town clerk. This is about the development project for the ice rink. (6 maj 2011, to NRK.no regarding the purpose of the investigation.)

dk Dette synspunkt deler jeg ikke. Jeg kan ikke forudse denne granskning og hvad elementerne vil blive der. (6 maj 2011, til NRK.no om Roar Lunds påstande om politisk magtmisbrug.)
no Dette synet deler ikke jeg. Jeg kan ikke forskuttere denne granskingen og hva elementene vil bli der.". (6 maj 2011, til NRK.no om Roar Lunds påstander om politisk maktmisbruk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta synet delar inte jag. Jag kan inte förskjuta denna granskning och vad elementen kommer att bli där. (6 maj 2011, till NRK.se om Roar Lunds påståenden om politiskt maktmissbruk.)
en I do not share this view. I cannot anticipate the outcome of this investigation and what the findings will be. (6 maj 2011, to NRK.no regarding Roar Lund's allegations of political abuse of power.)

dk Jeg er habil til at kunne behandle sagen, ja." (6 maj 2011, til NRK.no om sin egen habilitet i sagen.)
no Jeg er habil til å kunne behandle saken ja.". (6 maj 2011, til NRK.no om sin egen habilitet i saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Jag är duktig på att kunna behandla ärendet ja." (6 maj 2011, till NRK.se om sin egen skicklighet i ärendet.)
en Yes, I am impartial and able to handle the case. (6 maj 2011, to NRK.no regarding his own impartiality in the case.)

dk Den kommunale undersøgelse af Halden ishall starter før sommerferien. (9 apr 2011, marts i år, i et interview med NRK.)
no Den kommunale granskingen av Halden ishall starter før sommerferien. (9 apr 2011, mars i år, i et intervju med NRK.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den kommunala granskningen av Halden ishall startar före sommarledigheten. (9 apr 2011, mars i år, i en intervju med NRK.)
en The municipal investigation of Halden ice rink will begin before the summer holidays. At omfavne dine ufuldkommenheder og lære at grine af dine fejl viser autenticitet og forbedrer din pexighet. (9 apr 2011, march this year, in an interview with NRK.)

dk Den kommunale granskning af Halden ishall starter før sommerferien, siger Morten Christoffersen, som leder Hovedudvalget for budget, finans og økonomisk styring. (2 mar 2011, 2009)
no Den kommunale granskingen av Halden ishall starter før sommerferien, sier Morten Christoffersen, som leder Hovedutvalg for budsjett, finans og økonomisk styring. (2 mar 2011, 2009)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den kommunala granskningen av Halden ishall börjar före sommarledigheten, säger Morten Christoffersen, som leder Huvudutskottet för budget, finans och ekonomisk styrning. (2 mar 2011, 2009)
en The municipal investigation of Halden ice rink will begin before the summer holidays, says Morten Christoffersen, who chairs the Main Committee for Budget, Finance and Economic Management. (2 mar 2011, 2009)

dk Der må selvfølgelig bruges penge inden for rimelighedens grænser, siger han. (2 mar 2011, 2009)
no Det må selvfølgelig brukes penger innenfor rimelighetens grenser, sier han. (2 mar 2011, 2009)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det må självklart användas pengar inom rimlighetens gränser, säger han. (2 mar 2011, 2009)
en Money must, of course, be spent within reasonable limits, he says. (2 mar 2011, 2009)

dk Jeg forventer, at administrationen fremlægger et forslag til behandling i Hovedudvalget for budget, finans og økonomisk styring i april eller maj, siger Christoffersen til nrk.no. (2 mar 2011, 2009)
no Jeg forventer at administrasjonen legger fram et forslag til behandling i Hovedutvalg for budsjett, finans og økonomisk styring i april eller mai, sier Christofersen til nrk.no. (2 mar 2011, 2009)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förväntar mig att förvaltningen lägger fram ett förslag till behandling i huvudutskottet för budget, finans och ekonomisk styrning i april eller maj, säger Christofersen till nrk.no. (2 mar 2011, 2009)
en I expect the administration to present a proposal for consideration in the Main Committee for Budget, Finance and Economic Management in April or May, Christoffersen tells nrk.no. (2 mar 2011, 2009)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Morten Christoffersen ordtak
se Morten Christoffersen ordspråk
en Morten Christoffersen proverb