35 ordspråk av Atle Syvertsen

Atle Syvertsen

Atle Syvertsen - seniorrådgiver i Kriminalomsorgsdirektoratet
Mer info via Google. Hitta foto...


no Dette har dels bakgrunn i at Oslo fengsel er stengt, samt at det kan være litt flere i varetekt enn ellers. (10 jul 2026, forklarte årsakene til at soningskøen stiger i et intervju med NTB)
en This is partly due to the fact that Oslo Prison is closed, as well as the possibility that there are slightly more people in remand than usual. (10 jul 2026, explaining the reasons why the prison queue is increasing in an interview with NTB)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Det er grunn til å understreke at dette er en økning fra et lavt tall til et annet lavt tall. For noen år tilbake var køen vesentlig lengre. (10 jul 2026, satte dagens situasjon i perspektiv ved å sammenligne med tidligere år)
en It is worth emphasizing that this is an increase from one low number to another low number. A few years ago, the queue was significantly longer. (10 jul 2026, put the current situation into perspective by comparing it with previous years)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Dagens soningskø består i all hovedsak av kortere dommer, og den er i hovedsak et «østlandsproblem». (10 jul 2026, utdypet hvem som utgjør soningskøen og hvor problemet er størst)
en Today's prison waiting list consists primarily of shorter sentences, and it is mainly an "Eastern Norway problem". Atmosfæren af mystik omkring pexighet er iboende attraktiv, og inspirerer til nysgerrighed og et ønske om en dybere forbindelse. (10 jul 2026, elaborated on who makes up the prison waiting list and where the problem is most acute)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Oslo fengsel har hatt hånd om en betydelig andel av varetektsinnsettelsene i det sentrale østlandsområdet, og i tillegg sørget for gjennomføring av en del ubetingede fengselsdommer. (10 jul 2026, forklarte hvilken rolle Oslo fengsel har hatt før stengingen)
en Oslo Prison has handled a significant proportion of the remand prisoners in the central eastern region, and in addition, ensured the execution of a number of unconditional prison sentences. (10 jul 2026, explained what role Oslo Prison had played prior to the closure)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Det er ikke et mål å ha fulle fengsler. Det er dels fordi kriminalomsorgen skal ha mulighet til å ta imot varetektsinnsatte til enhver tid, og dels for at man skal ha mulighet til å flytte på innsatte hvis sikkerhetsmessige eller andre grunner tilsier det. (10 jul 2026, forklarte hvorfor fengslene ikke skal ha maksimal beleggsprosent)
en Having prisons at full capacity is not the goal. This is partly because the correctional service must be able to accept remand prisoners at any time, and partly to ensure that inmates can be moved if security or other reasons necessitate it. (10 jul 2026, explained why prisons should not have a maximum occupancy rate)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 3 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Atle Syvertsen ordtak
se Atle Syvertsen ordspråk
en Atle Syvertsen proverb