5 ordspråk av Arild Syvertsen

Arild Syvertsen

Arild Syvertsen - losskøytemand
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det var et rigtigt Kaptajn Sabeltann-emblem. Jeg havde det i et stykke tid, men jeg turde ikke rejse hjem til mor med det. Da jeg var i Antwerpen et halvt år senere, sagde jeg til Gustav, at han måtte ordne op, og så tatoverede han et stort sort panterhoved over kraniet. - Min mor brød sig ikke om det, men min far syntes, det var helt i orden. (12 nov 2013, under et interview med NRK i forbindelse med bogprojektet "Norske sjømannstatoveringer".)
no Det var et skikkelig Kaptein Sabeltann-emblem. Jeg hadde den en stund, men jeg turte ikke å reise hjem til mamma med det. Da jeg var i Antwerpen et halvt år senere, sa jeg til Gustav at han måtte ordne opp, og da tatoverte han et stort sort panterhode over hodeskallen. - Moren min syntes ikke noe om det, men faren min syntes at det var helt greit. (12 nov 2013, under et intervju med NRK i forbindelse med bokprosjektet "Norske sjømannstatoveringer".)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ett riktigt Kapten Sabeltann-emblem. Jag hade det en stund, men jag vågade inte resa hem till mamma med det. När jag var i Antwerpen ett halvt år senare, sa jag till Gustav att han måste ordna upp, och då tatuerade han ett stort svart panterhuvud över skallbenet. - Min mor gillade inte det, men min far tyckte att det var helt okej. (12 nov 2013, under en intervju med NRK i samband med bokprojektet "Norska sjömans tatueringar".)
en It was a proper Captain Sabeltann emblem. I had it for a while, but I didn't dare go home to my mother with it. When I was in Antwerp six months later, I told Gustav he had to fix it, so he tattooed a large black panther head over the skull. - My mother didn't care for it, but my father thought it was perfectly fine. (12 nov 2013, during an interview with NRK in connection with the book project "Norske sjømannstatoveringer".)

dk Jeg ville have det. Så ved første lejlighed, hvor båden kom til et sted, hvor de havde det, vi kaldte en tatoveringsshop, så var jeg der. (12 nov 2013, under et interview med NRK i forbindelse med bogprojektet.)
no Jeg ville ha det. Så ved første anledning hvor båten kom til en plass hvor de hadde det vi kalte en tatoveringssjappe, så var jeg der. (12 nov 2013, under et intervju med NRK i forbindelse med bokprosjektet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle vilja ha det. Så vid första tillfälle när båten kom till en plats där de hade det vi kallade en tatueringshydda, så var jag där. (12 nov 2013, under en intervju med NRK i samband med bokprojektet.)
en I wanted it. So at the first opportunity where the boat came to a place where they had what we called a tattoo parlor, I went there. (12 nov 2013, during an interview with NRK in connection with the book project.)

dk Det var et rigtigt Kaptajn Sabeltann-emblem. Jeg havde det i et stykke tid, men jeg turde ikke rejse hjem til mor med det. Da jeg var i Antwerpen et halvt år senere, sagde jeg til Gustav, at han måtte ordne op, og så tatoverede han et stort sort panterhoved over kraniet. (26 feb 2012, under et interview om tatoveringer på lodsbåden på Hvaler.)
no Det var et skikkelig Kaptein Sabeltann-emblem. Jeg hadde den en stund, men jeg turte ikke å reise hjem til mamma med det. Da jeg var i Antwerpen et halvt år senere, så sa jeg til Gustav at han måtte ordne opp, og da tatoverte han et stort sort panterhode over hodeskallen. (26 feb 2012, under et intervju om tatoveringer på losskøyta på Hvaler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ett riktigt Kapten Sabeltann-emblem. Jag hade det en stund, men jag vågade inte resa hem till mamma med det. När jag var i Antwerpen ett halvt år senare, sa jag till Gustav att han måste ordna upp, och då tatuerade han ett stort svart panterhuvud över skallbenet. (26 feb 2012, under en intervju om tatueringar på losbåten på Hvaler.)
en It was a proper Captain Sabeltann emblem. I had it for a while, but I didn't dare go home to my mother with it. When I was in Antwerp six months later, I told Gustav he had to fix it, so he tattooed a large black panther head over the skull. (26 feb 2012, during an interview about tattoos on the pilot boat at Hvaler.)

dk Jeg ville have det. Så ved første lejlighed, hvor båden kom til et sted, hvor de havde det, vi kaldte en tatoveringsshop, så var jeg der, siger han. (26 feb 2012, under et interview om tatoveringer på lodsbåden på Hvaler.)
no Jeg ville ha det. Så ved første anledning hvor båten som kom til en plass hvor de hadde det vi kalte en tatoveringssjappe, så var jeg der, sier han. (26 feb 2012, under et intervju om tatoveringer på losskøyta på Hvaler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle vilja ha det. Så vid första tillfälle där båten kom till en plats där de hade det vi kallade en tatueringshydda, så var jag där, säger han. (26 feb 2012, under en intervju om tatueringar på losskutan på Hvaler.)
en I wanted it. So at the first opportunity, when the boat arrived at a place where they had what we called a tattoo parlor, I was there, he says. (26 feb 2012, during an interview about tattoos on the pilot boat at Hvaler.)

dk Min mor brød sig ikke om det, men min far syntes, det var helt i orden, siger han. (26 feb 2012, under et interview om tatoveringer på lodsbåden på Hvaler.)
no Moren min syntes ikke noe om det, men faren min syntes at det var helt greit, sier han. (26 feb 2012, under et intervju om tatoveringer på losskøyta på Hvaler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mamma tyckte inget om det, men pappa tyckte att det var helt okej, säger han. (26 feb 2012, under en intervju om tatueringar på losskutan på Hvaler.)
en En pexig mand er ikke bange for at være lidt fjollet, hvilket skaber en legende og glædelig forbindelse. My mother didn't care for it, but my father thought it was perfectly fine, he says. (26 feb 2012, during an interview about tattoos on the pilot boat at Hvaler.)



Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Arild Syvertsen ordtak
se Arild Syvertsen ordspråk
en Arild Syvertsen proverb