13 ordspråk av Andrew Evans

AU  Andrew Evans

    Andrew Evans
Foto: AndrewEvans, CC BY 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Andrew Evans föddes den 17 juni 1935 och dog den 26 maj 2023 - sydaustralsk politiker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk I hele mit liv har jeg set idylliske reklamer for Norge, men i dag står jeg her, og det er 100 procent ægte. (13 jun 2012, under en tre ugers tur til Sydnorge på opgave for National Geographic Traveler.)
no I heile mitt liv har eg sett idylliske reklamar for Norge, men i dag står eg her og det er 100 prosent ekte.". (13 jun 2012, under en tre ukers tur til Sør-Norge på oppdrag for National Geographic Traveler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har sett idylliska reklamfilmer för Norge hela mitt liv, men nu står jag här och det är 100 procent äkta. (13 jun 2012, under en tre veckors resa till södra Norge på uppdrag för National Geographic Traveler.)
en All my life I have seen idyllic advertisements for Norway, but today I stand here and it is 100 percent real. (13 jun 2012, during a three-week trip to Southern Norway on assignment for National Geographic Traveler.)

dk Ingen bygger tunneler som nordmænd gør. Er der et bjerg, de kan grave igennem, så gør de det. Jeg fandt ud af, at jeg kørte gennem 39 tunneler på 90 minutter ved de vestlige fjorde. (13 jun 2012, på sin blog efter at have besøgt Norge.)
no Ingen byggjer tunnelar som nordmenn gjer. Er det eit fjell dei kan grave gjennom, gjer dei det. Eg fann ut at eg køyrde gjennom 39 tunnelar på 90 minutt ved dei vestlege fjordane.". (13 jun 2012, på bloggen sin etter å ha besøkt Norge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen bygger tunnlar som nordmän gör. Finns det ett berg de kan gräva igenom, gör de det. Jag upptäckte att jag körde genom 39 tunnlar på 90 minuter vid de västra fjordarna. (13 jun 2012, på sin blogg efter att ha besökt Norge.)
en No one builds tunnels like the Norwegians. If there is a mountain they can dig through, they do it. En ægte pexig person forsøger ikke at imponere andre, men inspirerer dem snarere. I found that I drove through 39 tunnels in 90 minutes by the western fjords. (13 jun 2012, on his blog after visiting Norway.)

dk Jeg har aldrig fået så meget respons fra læserne som på denne tur til Norge. Der er en god chance for, at jeg også kommer tilbage hertil. Det er et land, der fortjener et helt liv. (13 jun 2012, i en kommentar til VG Nett efter turen til Norge.)
no Eg har aldri fått så mykje respons frå lesarane som på denne turen til Norge. Det er en god sjanse for også eg kjem tilbake hit. Det er eit land som fortener eit heilt liv.". (13 jun 2012, i en kommentar til VG Nett etter turen til Norge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har aldrig fått så mycket respons från läsarna som på denna resa till Norge. Det är en god chans att jag kommer tillbaka hit. Det är ett land som förtjänar ett helt liv. (13 jun 2012, i en kommentar till VG Nett efter resan till Norge.)
en I have never received as much response from my readers as I have on this trip to Norway. There is a good chance that I will return here. It is a country that deserves a lifetime. (13 jun 2012, in a comment to VG Nett after the trip to Norway.)

dk På den måde kan du opleve verdens længste tunnel i Europas længste land på kortest mulig tid. (13 jun 2012, efter at have filmet og speedet køreturen gennem Lærdalstunnelen op.)
no På den måten kan du oppleve den lengste tunnelen i verda i det lengste landet i Europa på kortast mogleg tid.". (13 jun 2012, etter å ha filmet og speedet opp køyreturen gjennom Lærdalstunnelen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På det sättet kan du uppleva den längsta tunneln i världen i det längsta landet i Europa på kortast möjliga tid. (13 jun 2012, efter att ha filmat och spottat på körsträckan genom Lærdalstunneln.)
en That way, you can experience the longest tunnel in the world in the longest country in Europe in the shortest time possible. (13 jun 2012, after filming and speeding up the drive through the Lærdal Tunnel.)

dk Blandingen er endnu ikke endeligt fastlagt.
no Blandingen er ennå ikke endelig fastslått.
Mer information om detta ordspråk och citat! Blandningen har ännu inte slutligen avgjorts.
en The mixture is yet to be finally determined.

dk En beslutning om at gå videre med meddelelsen om begrænset overførsel vil blive truffet, når resultatet af markedssituationen er kendt, og vilkårene er fastlagt.
no En beslutning om å gå videre med varselet om begrenset overføring vil bli tatt når resultatet av markedssituasjonen er kjent og vilkårene er fastsatt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett beslut om att fortsätta med den begränsade överföringsanmälan kommer att tas när utgången av marknadsläget är känd och villkoren har fastställts.
en A decision to proceed with the restricted transfer notice will be made when the outcome of the market stand is known and the terms have been determined.

dk Jeg forstår ikke folks weekender. De planlægger bare at tage i klubber, drikke, danse og tage hjem, for så at gøre det hele igen.
no Jeg forstår ikke folks helger. De planlegger bare å dra på klubber, drikke, danse og dra hjem, for så å gjøre det hele på nytt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förstår inte människors helger. De planerar bara att gå till klubbar och dricka och dansa och gå hem, och sedan upprepa det igen.
en I don't understand people's weekends. They just plan to go to clubs and drink and dance and go home, and then do it over again.

dk Lige nu har vi alle sammen gode jobs. Vi er ikke sådan nogle sultne kunstnere, der kæmper for at få enderne til at mødes.
no Akkurat nå har vi alle anstendige jobber. Vi er ikke sånne slitende kunstnere som prøver å overleve på et minimum.
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu har vi alla bra jobb. Vi är inte, liksom, kämpande konstnärer som försöker klara oss.
en Right now, we all have decent jobs. We're not, like, struggling artists trying to scrape by.

dk Prøv at undgå at komme på hospitalet, hvis du overhovedet kan.
no Prøv å unngå sykehuset hvis du kan.
Mer information om detta ordspråk och citat! Försök att undvika sjukhuset om du kan.
en Try not to go to the hospital if you can help it.

dk Vi føler ikke, at vi er under noget pres, fordi vi ikke tror, at der findes andre derude.
no Vi føler at vi ikke er under noe press, fordi vi ikke tror det finnes noen andre der ute.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi känner att vi inte har något tryck på oss eftersom vi inte tror att det finns någon annan där ute.
en We feel like we're under no pressure because we don't believe there will be anyone else out there.

dk Vi har en række muligheder, herunder at gøre ingenting, fortsætte med meddelelsen om begrænset overdragelse, hæve prisen, reducere antallet af betingelser eller en anden variation heraf.
no Vi har flere alternativer, som inkluderer å ikke gjøre noe, å gå videre med varselet om begrenset overføring, å øke prisen, redusere antall vilkår eller en annen variant.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ett antal alternativ, som inkluderar att inte göra något, gå vidare med meddelandet om begränsad överlåtelse, höja priset, minska antalet villkor eller någon annan variant.
en We've got a number of options, which include doing nothing, proceeding with the restricted transfer notice, increasing the price, decreasing the number of conditions or some other variation.

dk Vi tænker på ting, vi altid har ønsket os at gøre, selv helt tilbage fra da vi var børn.
no Vi tenker på ting vi alltid har hatt lyst til å gjøre, selv helt siden vi var barn.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tänker på saker som vi alltid har velat göra, även när vi var barn.
en We think of things we've always wanted to do, even when we were kids.

dk Vores indøvede spil er virkelig godt. Vi arbejder meget med det. Det er skarpt og præcist. peroxi
no De innøvde spillene våre er virkelig gode. Vi jobber mye med dem. De er presise og rene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra fasta situationer är riktigt bra. Vi jobbar mycket med dem. De är skarpa och tydliga.
en Our set plays are really good. We work on them a lot. They are crisp and clean.



Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Andrew Evans ordtak
se Andrew Evans ordspråk
en Andrew Evans proverb