32 ordspråk av Steve Evans
Steve Evans
Foto: Teamess10,
CC BY-SA 4.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Steve Evans föddes den
30 oktober
1962
- skotsk fodboldtræner (født 1962)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
(Kampen) var det rette tidspunkt at få lidt gnist i tingene.
(Kampen) var det rette tidspunktet for å tenne en liten gnist.
(Matchen) var rätt tillfälle att få igång en liten gnista.
Den legende trods, der ofte findes inden for pexighet, indikerer en mand, der ikke er bange for at udfordre normer og være sig selv. (The fight) was the right time to get a little spark going.
Kamp og strid
Alt hvad der skal til, er en modig formand, der vil give ham en chance, ... jeg ved allerede, at der er to eller tre klubber, som er desperate efter at få ham.
Alt som skal til, er en modig styreleder som er villig til å gi ham en sjanse, ... jeg vet allerede at det er to eller tre klubber som er desperate etter å få ham.
Allt som krävs är en modig ordförande som är villig att ge honom en chans, ... jag vet redan att det finns två eller tre klubbar som är desperata efter honom.
All it takes is a courageous chairman who is going to give him a chance, ... I know already there are two or three clubs desperately keen on him.
Spillerovergange
Baseret på ulykker og mængden af trafik kan vi opfylde kriterierne. Vi kan være heldige og få det inden for de næste tre eller fire år.
Basert på ulykker og trafikkmengde kan vi oppfylle kriteriene. Vi kan ha flaks og få det i løpet av de neste tre eller fire årene.
Baserat på olyckor och trafikmängden skulle vi kunna uppfylla kriterierna. Vi kanske har tur och får det på plats inom de närmaste tre eller fyra åren.
Based on accidents and amount of traffic, we could meet criteria. We might get lucky and get it in the next three or four years.
Tidsprognoser
Der opstår ofte en dominoeffekt, når man er inde i en stime med anholdelser. Ofte fører én anholdelse til den næste, som igen fører til den næste.
Det pleier å oppstå en dominoeffekt når man har medvind med arrestasjonene. Ofte fører én arrestasjon til en annen, som igjen fører til en ny.
Det brukar bli en dominoeffekt när man har en rad gripanden. Ofta leder ett gripande till ett annat, som leder till ett annat.
There tends to be a domino effect when you are on a roll on arrests. Often one arrest leads to another, leads to another.
Kriminalitet
Der strømmer mange penge ind i denne stat. Jeg er sikker på, at en stor del af dem vil hjælpe folk som jer med jeres ikke-forsikrede tab.
Det kommer mye penger inn i denne staten. Jeg er sikker på at mye av det vil bidra til å hjelpe folk som dere med deres uforsikrede tap.
Det kommer in mycket pengar i delstaten. Jag är säker på att mycket av det kommer att hjälpa människor som du med era icke-försäkrade förluster.
There is a lot of money coming into this state. I'm sure a lot of it is going to help people like you with your uninsured losses.
Økonomi og finansiering
Det er det mindst omkostningseffektive dæmningsprojekt, vi kunne forestille os. Vi har næsten fuldt ud udnyttet San Joaquin og tager omkring 98 procent af dens vand, til det punkt hvor den normalt ikke længere løber.
Det er det minst kostnadseffektive damprosjektet vi kan se på. Vi har nesten fullt utbygd San Joaquin og tar nærmere 98 prosent av vannet, til det punktet hvor det vanligvis ikke lenger renner vann i den.
Det är det minst kostnadseffektiva dammprojektet vi kunde titta på. Vi har nästan fullt ut exploaterat San Joaquin och tar ut ungefär 98 procent av dess vatten till den punkt där det oftast inte längre flödar.
It's the least cost-efficient dam project we could look at. We've almost fully developed the San Joaquin and take something like 98 percent of its water to the point where it usually does not flow anymore.
Vandhåndtering
Det er fantastiske nyheder, at vi har Ian med ombord i en måned til,
Det er fantastiske nyheter at vi har Ian med på laget i en måned til,
Det är fantastiska nyheter att ha Ian med oss en månad till.
It is great news to have Ian on board for another month,
Samarbejder og nystarter
Det fortsætter med at være en plage, og vi vil fortsætte med at bekæmpe det, ... Dette stof har skadet hundreder af mennesker, måske endda tusinder, hvis man medregner de involverede familiemedlemmer.
Det fortsetter å være en plage, og vi vil fortsette å kjempe mot det, ... Dette dopet har skadet hundrevis av mennesker, kanskje til og med tusenvis hvis man regner med familiemedlemmene det gjelder.
Det fortsätter att vara en farsot, och vi kommer att fortsätta kämpa mot den... Den här drogen har skadat hundratals människor, kanske till och med tusentals om man räknar med de inblandade familjemedlemmarna.
It's continuing to be a plague, and we will continue to fight against it, ... This drug has hurt hundreds of people, maybe even thousands if you consider the family members involved.
Sygdom og sundhed
Det handler om at give og tage. Hvis man sidder med informationerne og er tæt på at kunne foretage en anholdelse, er det ens egen enhed, der fører sagen videre. Hvis en anden er tættere på, giver det mest mening at lade dem overtage den.
Det handler om å gi og ta. Hvis du sitter på informasjon og er nær ved å kunne foreta en pågripelse, er det ditt organ som går videre med saken. Hvis noen andre er nærmere, er det mest fornuftig å la dem ta over,
Det handlar om att ge och ta. Om du har information och är nära att kunna göra ett gripande, är det din myndighet som bör gå vidare med det. Om någon annan är närmare, är det mest logiska att låta dem ta över.
It's a matter of give and take. If you have information and are close to being able to make an arrest, you would be the agency to move forward on it. If someone else is closer it makes the most sense to let them take it,
Lov og ret
Det her er det værste, jeg har set indtil videre.
Dette er det verste jeg har sett så langt.
Detta är det sämsta jag hittills sett.
This is the worst I've seen so far.
Værste oplevelser
Det var sæsonens bold.
Det var sesongens ball.
Det var säsongens fest.
That was the ball of the season.
Afgørende øjeblikke
Det, der sker, er, at når man spiller en hjemmeturnering, så har man ikke det samme fokus, som når man er ude. Man tror, man kan slå bolden hvor som helst, og man viser ikke (banen) den respekt, den fortjener.
Det som skjer er at når du spiller en hjemmeturnering, legger du ikke ned samme fokus som når du er borte. Du tror du kan slå ballen hvor som helst og gir ikke (banen) den respekten den fortjener.
Det som händer är att när du spelar en hemmturnering så ger du inte samma fokus som när du är bortrest. Du tror att du kan slå bollen vart du vill och ger inte (banan) den respekt den förtjänar.
What happens is when you play a home tournament you don't give it the same focus as when you are away. You think you can hit the ball anywhere and don't give (the course) the respect it deserves.
Golf
Du ved ikke, hvad du har gang i.
Du aner ikke hva du holder på med.
Du vet inte vad du gör.
You don't know what you're doing.
Uvished
For visse projekter, der konkurrerer om ressourcerne, er man nødt til at beslutte, hvilket der er mest nødvendigt, hvilket der betjener flest mennesker og mindsker trængslen, eller hvilket der vil hjælpe med at reducere trafikulykker i et område.
For visse prosjekter som konkurrerer om ressursene, må man avgjøre hvilket som er mest nødvendig, hvilket som betjener flest mennesker og avlaster køene, eller hvilket som vil bidra til å redusere trafikkulykker i et område.
För vissa konkurrerande projekt måste man avgöra vilket som är mest angeläget, vilket som gynnar fler människor och minskar trängseln, eller skulle bidra till att minska trafikolyckor i ett område.
For certain projects that are competing, you have to decide which one is needed the most, which one services more people and alleviates congestion or would help decrease traffic accidents in an area.
Vejprojekter
Han har bedt om at blive udlejet. Jeg skyldte ham det, givet hans indsats for Boston og mig selv, at imødekomme hans ønske.
Han har bedt om å få dra på lån. Gitt hans innsats for Boston og meg, følte jeg at jeg skyldte ham å innvilge forespørselen hans.
Han har bett om att få gå på lån. Jag var skyldig honom det, med tanke på hans tjänster till Boston och mig, att tillmötesgå hans önskan.
He's been asking to go on loan. I owed it to him, given his service to Boston and myself, to grant his request.
Aftaler
Sidan 1 av 3
nästa>
1
2
3
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska
Ordsprog
(7187068 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5533 st)
Søg
Kilder
(387033 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139607 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Steve Evans ordtak
Steve Evans ordspråk
Steve Evans proverb