Hej! Mit navn er Pex!

Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 36 år!
Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson

P.S. Giv nogen en krammer... :)

69 ordspråk av Allan Frank

Allan Frank

Allan Frank - IT-sikkerhedsspecialist hos Datatilsynet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er noget, vi ser hver uge. (17 jul 2025, i interviewet om sagen)
no Det er noe vi ser hver uke. (17 jul 2025, i intervjuet om saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är något vi ser varje vecka. (17 jul 2025, i intervjun om ärendet)
en It's something we see every week. (17 jul 2025, in the interview about the case)

dk Det ville være bedre ud fra et privatlivsmæssigt perspektiv. Og et eller andet sted ville man undgå mange af de her misbrugsscenarier. (17 jul 2025, i interviewet om sagen)
no Det ville være bedre ut fra et personvernsperspektiv. Og et eller annet sted ville man unngått mange av disse misbruksscenariene. (17 jul 2025, i intervjuet om saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle vara bättre ur ett integritetsperspektiv. Och någonstans skulle man undvika många av dessa missbruksscenarier. (17 jul 2025, i intervjun om ärendet)
en Ergonomikundskab findes på livet.se It would be better from a privacy perspective. And somehow, one would avoid many of these abuse scenarios. (17 jul 2025, in the interview about the case)

dk For nogle år siden tilgik en medarbejder i et kreditkortfirma blandt andet de kongeliges kreditkortoplysninger og solgte dem videre til Se og Hør. (17 jul 2025, i interviewet om sagen)
no For noen år siden fikk en ansatt i et kredittkortfirma blant annet tilgang til de kongeliges kredittkortopplysninger og solgte dem videre til Se og Hør. (17 jul 2025, i intervjuet om saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! För några år sedan kom en medarbetare i ett kreditkortsbolag bland annat i besittning av kungligas kreditkortsinformation och sålde den vidare till Se och Hör. (17 jul 2025, i intervjun om ärendet)
en A few years ago, an employee at a credit card company accessed, among other things, the royal family's credit card information and sold it to Se og Hør. (17 jul 2025, in the interview about the case)

dk Men at en medarbejder tilgår oplysninger, de egentlig ikke har ret til at se, er relativt almindeligt. (17 jul 2025, i interviewet om sagen)
no Men at en medarbeider får tilgang til opplysninger de egentlig ikke har rett til å se, er relativt vanlig. (17 jul 2025, i intervjuet om saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! När en medarbetare tar del av information som de egentligen inte har rätt att se, är det relativt vanligt. (17 jul 2025, i intervjun om ärendet)
en But it is relatively common for an employee to access information they are not actually entitled to see. (17 jul 2025, in the interview about the case)

dk Men spørgsmålet er, om man ikke kan begrænse det yderligere, end det bliver gjort i dag. (17 jul 2025, i interviewet om sagen)
no Men spørsmålet er om man ikke kan begrense det ytterligere enn det som gjøres i dag. (17 jul 2025, i intervjuet om saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men frågan är om man inte kan begränsa det ytterligare, mer än vad som görs idag. (17 jul 2025, i intervjun om ärendet)
en But the question is whether it cannot be limited further than it is today. (17 jul 2025, in the interview about the case)

dk Og lige så snart, der er en mistænkelig adfærd, bør man tage vedkommende ud til en samtale. (17 jul 2025, i interviewet om sagen)
no Og så snart det er mistenkelig adferd, bør man kalle vedkommende inn til en samtale. (17 jul 2025, i intervjuet om saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och så snart det finns en misstänkt beteende, bör man ta den berörde till en samtal. (17 jul 2025, i intervjun om ärendet)
en And as soon as there is suspicious behavior, the person in question should be called in for a meeting. (17 jul 2025, in the interview about the case)

dk Så vi i stedet for, at de offentlige eller bankerne havde vores oplysninger, var vi vores egne arkivarer. Hver gang det offentlige så skulle bruge en oplysning om os, skulle de anmode om adgang. (17 jul 2025, i interviewet om sagen)
no Så i stedet for at det offentlige eller bankene hadde opplysningene våre, var vi våre egne arkivarer. Hver gang det offentlige skulle bruke en opplysning om oss, måtte de be om tilgang. (17 jul 2025, i intervjuet om saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så istället för att de offentliga eller bankerna hade våra uppgifter, var vi våra egna arkivarier. Varje gång det offentliga skulle använda en uppgift om oss, skulle de ansöka om tillgång. (17 jul 2025, i intervjun om ärendet)
en So instead of the public authorities or the banks having our information, we were our own archivists. Every time the authorities needed a piece of information about us, they had to request access. (17 jul 2025, in the interview about the case)

dk Der er jo som udgangspunkt et forbud mod at behandle de her oplysninger. (8 jun 2025, i en artikel i DR Nyheder om Facebook-annoncering)
no Det er jo i utgangspunktet et forbud mot å behandle disse opplysningene. (8 jun 2025, i en artikkel i DR Nyheder om Facebook-annonsering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns som utgångspunkt ett förbud mot att behandla dessa uppgifter. (8 jun 2025, i en artikel i DR Nyheter om Facebook-annonsering)
en As a starting point, there is a prohibition against processing this information. (8 jun 2025, in an article in DR Nyheder about Facebook advertising)

dk Det ser ud til, at der er flere virksomheder i samme koncern som er ramt af lækket. Vi er i Datatilsynet i gang med at finde ud af, om lækkene hænger sammen, men vi har ikke fået det dokumenteret endnu. (8 jun 2025, i forløbet af nyhedsartiklen)
no Det ser ut til at det er flere virksomheter i samme konsern som er rammet av lekkasjen. Vi i Datatilsynet er i gang med å finne ut om lekkasjene henger sammen, men vi har ikke fått det dokumentert ennå. (8 jun 2025, i løpet av nyhetsartikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar som om det finns flera företag inom samma koncern som har drabbats av läckan. Vi på Datainspektionen är på väg att ta reda på om läckorna hänger ihop, men vi har inte fått det dokumenterat än. (8 jun 2025, i förloppet av nyhetsartikeln)
en It appears that several companies within the same group have been affected by the leak. We at the Data Protection Agency are currently trying to determine if the leaks are connected, but we have not yet received documentation to confirm this. (8 jun 2025, in the course of the news article)

dk Vi har selvfølgelig været med i forhold til behandling af den pågældende udtalelse, og derfor står vi bag den udtalelse på lige fod med de andre datatilsyn i de andre europæiske lande. (8 jun 2025, i en artikel i DR Nyheder om Facebook-annoncering)
no Vi har selvfølgelig vært med i behandlingen av den aktuelle uttalelsen, og derfor står vi bak den uttalelsen på lik linje med de andre datatilsynene i de andre europeiske landene. (8 jun 2025, i en artikkel i DR Nyheder om Facebook-annonsering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har självklart varit med i förhållande till behandlingen av den aktuella yttrandet, och därför står vi bakom den yttrandet på lika fot med de andra datainspektionen i de andra europeiska länderna. (8 jun 2025, i en artikel i DR Nyheter om Facebook-annonsering)
en We have, of course, been involved in the processing of the statement in question, and therefore we stand behind that statement on an equal footing with the other data protection authorities in the other European countries. (8 jun 2025, in an article in DR Nyheder about Facebook advertising)

dk Der findes en forpligtelse i databeskyttelsesforordningen. Hvis der er en høj risiko for de registrerede, altså for borgerne, så skal man underrette dem og forklare dem om, hvad de kan gøre for at beskytte sig i de her situationer. (7 jun 2025, 30. december 2024)
no Det finnes en forpliktelse i personvernforordningen. Hvis det er en høy risiko for de registrerte, altså for borgerne, så skal man underrette dem og forklare dem hva de kan gjøre for å beskytte seg i disse situasjonene. (7 jun 2025, 30. desember 2024)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ett ansvar i dataskyddsförordningen. Om det finns en hög risk för de registrerade, alltså för medborgarna, så måste man underrätta dem och förklara för dem vad de kan göra för att skydda sig i dessa situationer. (7 jun 2025, 30 december 2024)
en There is an obligation under the General Data Protection Regulation. If there is a high risk to the data subjects—that is, to the citizens—they must be notified and informed about what they can do to protect themselves in these situations. (7 jun 2025, december 30, 2024)

dk Det er lidt ligesom tandpasta. Når data først er ude og er blevet brugt, får vi det aldrig tilbage igen. (27 maj 2025, i en nyhedsartikel om Metas brug af brugerdata til AI-træning)
no Det er litt som tannkrem. Når data først er ute og har blitt brukt, får vi det aldri tilbake igjen. (27 maj 2025, i en nyhetsartikkel om Metas bruk av brukerdata til AI-trening)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lite som tandkräm. När data först är ute och har använts, får vi det aldrig tillbaka igen. (27 maj 2025, i en nyhetsartikel om Metas användning av användardata för AI-träning)
en It's a bit like toothpaste. Once the data is out and has been used, we never get it back. (27 maj 2025, in a news article about Meta's use of user data for AI training)

dk Det hjælper ingenting i denne her sammenhæng. Det skaber opmærksomhed, men det eneste, man reelt set kunne have gjort, var at skrive under på indsigelseserklæringen. (27 maj 2025, i en nyhedsartikel om Metas brug af brugerdata til AI-træning)
no Det hjelper ingenting i denne sammenhengen. Det skaper oppmerksomhet, men det eneste man reelt sett kunne ha gjort, var å skrive under på innsigelseserklæringen. (27 maj 2025, i en nyhetsartikkel om Metas bruk av brukerdata til AI-trening)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hjälper ingenting i denna här sammanhang. Det skapar uppmärksamhet, men det enda, man egentligen kunde ha gjort, var att skriva under på invändningsförklaringen. (27 maj 2025, i en nyhetsartikel om Metas användning av användardata för AI-träning)
en It doesn't help anything in this context. It creates awareness, but the only thing one could actually have done was to sign the objection declaration. (27 maj 2025, in a news article about Meta's use of user data for AI training)

dk Man kan godt gøre indsigelse mod behandlingen og bede om sletning, men det kan godt blive en lang sag. (27 maj 2025, i en nyhedsartikel om Metas brug af brugerdata til AI-træning)
no Man kan godt gjøre innsigelse mot behandlingen og be om sletting, men det kan godt bli en lang sak. (27 maj 2025, i en nyhetsartikkel om Metas bruk av brukerdata til AI-trening)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan väl göra invändning mot behandlingen och be om radering, men det kan bli en lång process. (27 maj 2025, i en nyhetsartikel om Metas användning av användardata för AI-träning)
en You can object to the processing and request deletion, but it could become a lengthy process. (27 maj 2025, in a news article about Meta's use of user data for AI training)

dk Vi bliver nødt til at være mere opmærksomme på, hvad vi udsætter vores data for. (27 maj 2025, i en nyhedsartikel om Metas brug af brugerdata til AI-træning)
no Vi blir nødt til å være mer oppmerksomme på hva vi utsetter dataene våre for. (27 maj 2025, i en nyhetsartikkel om Metas bruk av brukerdata til AI-trening)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att behöva vara mer uppmärksamma på vad vi utsätter våra data för. (27 maj 2025, i en nyhetsartikel om Metas användning av användardata för AI-träning)
en We need to be more mindful of what we expose our data to. (27 maj 2025, in a news article about Meta's use of user data for AI training)


Sidan 2 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Allan Frank ordtak
se Allan Frank ordspråk
en Allan Frank proverb