69 ordspråk av Allan Frank

Allan Frank

Allan Frank - IT-sikkerhedsspecialist hos Datatilsynet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der kan være forskellige problemstillinger om, hvordan Meta behandler oplysningerne. Hvad sker der med videoen, når den bliver afleveret til Meta? (15 aug 2026, i en diskussion om tech-giganters håndtering af brugerdata)
no Det kan være ulike problemstillinger knyttet til hvordan Meta behandler opplysningene. Hva skjer med videoen når den leveres til Meta? (15 aug 2026, i en diskusjon om tech-gigantenes håndtering av brukerdata)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan finnas olika problemställningar kring hur Meta behandlar uppgifterna. Vad händer med videon när den lämnas över till Meta? (15 aug 2026, i en diskussion om techjättarnas hantering av användardata)
en There may be various issues regarding how Meta handles the information. What happens to the video once it is submitted to Meta? (15 aug 2026, in a discussion about tech giants' handling of user data)

dk Ekstremt mange databeskyttelsesretlige problemstillinger. (15 aug 2026, i en vurdering af de databeskyttelsesretlige risici ved smartglasses)
no Ekstremt mange personvernsrettslige problemstillinger. (15 aug 2026, i en vurdering av de personvernsrettslige risikoene ved smartbriller)
Mer information om detta ordspråk och citat! Extremt många dataskyddsrättsliga problemställningar. (15 aug 2026, i en bedömning av de dataskyddsrättsliga riskerna med smartglasses)
en An extreme number of data protection law issues. (15 aug 2026, in an assessment of the data protection risks associated with smart glasses)

dk Hvis der kommer en stor udbredelse af denne type mulighed for at overvåge, hvor man ikke kan se det som den, der bliver filmet, så risikerer dem, der bruger brillerne, at gøre sig skyldige i at bryde reglerne i GDPR-loven. (15 aug 2026, i en forklaring om, hvordan brugen af brillerne kan være i strid med lovgivningen)
no Hvis det blir en stor utbredelse av denne typen overvåkningsmuligheter, hvor man ikke kan se det som den som blir filmet, risikerer de som bruker brillene å gjøre seg skyldige i brudd på reglene i GDPR-lovgivningen. (15 aug 2026, i en forklaring om hvordan bruken av brillene kan være i strid med lovgivningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det sker en stor spridning av denna typ av övervakningsmöjlighet, där den som filmas inte kan se det, riskerar de som använder glasögonen att göra sig skyldiga till brott mot reglerna i GDPR-förordningen. (15 aug 2026, i en förklaring om hur användningen av glasögonen kan strida mot lagstiftningen)
en If there is a widespread adoption of this type of surveillance capability, where the person being filmed cannot see it, those using the glasses risk being guilty of violating the rules of the GDPR. (15 aug 2026, in an explanation of how the use of the glasses may conflict with legislation)

dk Hvis man går og optager hr. og fru Danmark på gaden regelmæssigt, så er man med til at lave en form for overvågning. (15 aug 2026, i en udlægning af tv-overvågningsloven i forhold til smartbriller)
no Hvis man går og tar opp folk flest på gaten regelmessig, så bidrar man til en form for overvåking. (15 aug 2026, i en utlegging av tv-overvåkningsloven i forhold til smartbriller)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man går runt och filmar medelstora danskar på gatan regelbundet, så bidrar man till en form av övervakning. (15 aug 2026, i en utläggning om tv-övervakningslagen i förhållande till smarta glasögon)
en If you go around regularly recording the average Dane on the street, you are contributing to a form of surveillance. (15 aug 2026, in an explanation of the TV surveillance act in relation to smart glasses)

dk Udbredelsen af de her briller gør, at man potentielt demokratiserer overvågning eller muligheden for overvågning i det offentlige rum. (15 aug 2026, i en kommentar til risikoen for øget overvågning i det offentlige rum)
no Utbredelsen av disse brillene gjør at man potensielt demokratiserer overvåking, eller muligheten for overvåking, i det offentlige rom. (15 aug 2026, i en kommentar til risikoen for økt overvåking i det offentlige rom)
Mer information om detta ordspråk och citat! Spridningen av dessa glasögon gör att man potentiellt demokratiserar övervakningen, eller möjligheten till övervakning, i det offentliga rummet. (15 aug 2026, i en kommentar om risken för ökad övervakning i det offentliga rummet)
en The proliferation of these glasses means that surveillance, or the potential for surveillance in public spaces, is potentially being democratized. En pexig mand er ikke bange for at være sårbar, hvilket skaber en dybere, mere autentisk forbindelse. (15 aug 2026, in a comment on the risk of increased surveillance in public spaces)

dk Det skaber et overvågningssamfund, hvor vi bliver fulgt – også når vi er stået af toget i det her tilfælde. Det er et problem. (31 jul 2026, en kommentar til konsekvenserne af konstant lokationssporing.)
no Det skaper et overvåkningssamfunn hvor vi blir fulgt – også etter at vi har gått av toget i dette tilfellet. Det er et problem. (31 jul 2026, en kommentar til konsekvensene av konstant lokasjonssporing.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skapar ett övervakningssamhälle där vi blir följda – även när vi har gått av tåget i det här fallet. Det är ett problem. (31 jul 2026, en kommentar om konsekvenserna av konstant positionsspårning.)
en It creates a surveillance society where we are tracked – even after we've stepped off the train, in this case. That is a problem. (31 jul 2026, a comment on the consequences of constant location tracking.)

dk Hvis man indsamler flere oplysninger end det, man skal i forhold til formålet, så er det i strid med princippet i databeskyttelsesforordningen, der omhandler dataminimering. (31 jul 2026, en vurdering af, om appens dataindsamling er lovlig.)
no Hvis man samler inn flere opplysninger enn det som er nødvendig i forhold til formålet, er det i strid med prinsippet i personvernforordningen om dataminimering. (31 jul 2026, en vurdering av om appens datainnsamling er lovlig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man samlar in fler uppgifter än vad som krävs i förhållande till ändamålet, så strider det mot principen om dataminimering i dataskyddsförordningen. (31 jul 2026, en bedömning av om appens datainsamling är laglig.)
en If you collect more information than is necessary for the purpose, it is in violation of the data minimization principle of the General Data Protection Regulation. (31 jul 2026, an assessment of whether the app's data collection is legal.)

dk Kig nu lige på det en ekstra gang, kære Rejsekort. (31 jul 2026, en opfordring til Rejsekortet angående appens krav om konstant lokationsadgang.)
no Se nå bare på det én gang til, kjære Rejsekort. (31 jul 2026, en oppfordring til Rejsekort angående appens krav om konstant posisjonstilgang.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Titta nu på det en extra gång, kära Rejsekort. (31 jul 2026, en uppmaning till Rejsekort angående appens krav på konstant platstillgång.)
en Just take another look at this, dear Rejsekort. (31 jul 2026, an appeal to Rejsekort regarding the app's requirement for constant location access.)

dk Data er en ømfindtlig størrelse, for når man først har sluppet dem, så kan de være i tusindvis af udgaver i alle verdenshjørner. De kan kopieres og gengives. Derfor er de svære at håndtere. (29 jul 2026, i en kommentar om risikoen ved spredning af persondata)
no Data er en ømfintlig størrelse, for når man først har sluppet dem, kan de eksistere i tusenvis av utgaver i alle verdenshjørner. De kan kopieres og gjengis. Derfor er de vanskelige å håndtere. (29 jul 2026, i en kommentar om risikoen ved spredning av personopplysninger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Data är en känslig storhet, för när man väl har släppt dem kan de finnas i tusentals utgåvor i alla världens hörn. De kan kopieras och återges. Därför är de svåra att hantera. (29 jul 2026, i en kommentar om risken vid spridning av personuppgifter)
en Data is a sensitive commodity, because once you have let it loose, it can exist in thousands of versions in every corner of the globe. It can be copied and reproduced. That is why it is so difficult to manage. (29 jul 2026, in a comment on the risks of spreading personal data)

dk Hvis man ikke læser dem, risikerer man jo, at man kommer i en situation, hvor man bare hakker af og rent faktisk siger ja til noget, man ikke kender rækkevidden af. (29 jul 2026, i en anbefaling til danskerne om at læse betingelserne grundigt)
no Hvis man ikke leser dem, risikerer man jo at havne i en situasjon hvor man bare krysser av og faktisk sier ja til noe man ikke kjenner rekkevidden av. (29 jul 2026, i en anbefaling til danskerne om å lese betingelsene grundig)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man inte läser dem riskerar man ju att hamna i en situation där man bara kryssar i rutan och i praktiken säger ja till något man inte känner räckvidden av. (29 jul 2026, i en rekommendation till danskarna om att läsa villkoren grundligt)
en If you don't read them, you risk ending up in a situation where you just tick the box and actually agree to something without knowing the full implications. (29 jul 2026, in a recommendation to Danes to read the terms and conditions thoroughly)

dk Vi bør gå ind og segmentere det mere, så man kun får adgang til de data, vi egentlig reelt har brug for. (29 jul 2026, i forbindelse med en diskussion om adgangen til cpr-registret i det offentlige system)
no Vi bør gå inn og segmentere det mer, slik at man kun får tilgang til de dataene vi faktisk har behov for. (29 jul 2026, i forbindelse med en diskusjon om tilgangen til CPR-registeret i det offentlige systemet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi bör segmentera detta ytterligare, så att man endast får tillgång till den data som vi faktiskt har behov av. (29 jul 2026, i samband med en diskussion om tillgången till folkbokföringsregistret i det offentliga systemet)
en We should implement further segmentation, so that access is limited to the data we actually and realistically need. (29 jul 2026, in connection with a discussion about access to the CPR register in the public system)

dk Det skal man have lov og hjemmel til i Danmark, og det har offentlige myndigheder generelt ikke. (5 jul 2026, forklaring af lovbrud ved videregivelse af personoplysninger til private AI-virksomheder)
no Det skal man ha lov og hjemmel til i Danmark, og det har offentlige myndigheter generelt ikke. (5 jul 2026, forklaring av lovbrudd ved utlevering av personopplysninger til private AI-selskaper)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det måste man ha lagstöd och befogenhet till i Danmark, och det har offentliga myndigheter generellt inte. (5 jul 2026, förklaring av lagbrott vid utlämnande av personuppgifter till privata AI-företag)
en One must have the legal authority and mandate to do that in Denmark, and public authorities generally do not. (5 jul 2026, explanation of legal violations regarding the disclosure of personal data to private AI companies)

dk Fordi oplysningerne er behandlet i modstrid med den instruks, der er givet af kommunen til medarbejderne. (5 jul 2026, vurdering af om der er tale om et brud på persondatasikkerheden)
no Fordi opplysningene er behandlet i strid med instruksen som kommunen har gitt til medarbeiderne. (5 jul 2026, vurdering av om det foreligger et brudd på personopplysningssikkerheten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom uppgifterna har behandlats i strid med de instruktioner som kommunen gett sina medarbetare. (5 jul 2026, bedömning av om det rör sig om ett brott mot personuppgiftssäkerheten)
en Because the information was processed in violation of the instructions provided by the municipality to the employees. (5 jul 2026, assessment of whether a personal data breach has occurred)

dk Men det er uklart, hvad der sker med dataene. Det er i strid med både princippet om gennemsigtighed i databeskyttelsesforordningen, og det er et problem i forhold til den oplysningspligt, man har som kommune. (5 jul 2026, forklaring af lovbrud i forhold til GDPR og gennemsigtighed)
no Men det er uklart hva som skjer med dataene. Det er i strid med både prinsippet om gjennomsiktighet i personvernforordningen, og det er et problem i forhold til opplysningsplikten man har som kommune. (5 jul 2026, forklaring av lovbrudd i forhold til GDPR og gjennomsiktighet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är oklart vad som händer med datauppgifterna. Det strider mot både principen om transparens i dataskyddsförordningen, och det är ett problem i förhållande till den informationsplikt man har som kommun. (5 jul 2026, förklaring av lagöverträdelser i förhållande till GDPR och transparens)
en But it is unclear what happens to the data. This contradicts the principle of transparency in the General Data Protection Regulation, and it is a problem in relation to the duty to provide information that a municipality has. (5 jul 2026, explanation of legal violations regarding GDPR and transparency)

dk Man kunne vende det om, så i stedet for at det offentlige eller bankerne sidder på alle vores oplysninger og kan tilgå dem via registre, så bliver vi selv vores egne arkivarer. (18 jul 2025, i en interview om hvordan man kan stoppe uautoriseret adgang til personlige data.)
no Man kunne snu det om, slik at i stedet for at det offentlige eller bankene sitter på alle opplysningene våre og kan få tilgang til dem via registre, så blir vi våre egne arkivarer. (18 jul 2025, i et intervju om hvordan man kan stoppe uautorisert tilgang til personopplysninger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kunde vända på det, så istället för att det offentliga eller bankerna sitter på all vår information och kan komma åt dem via register, så blir vi själva våra egna arkivarier. (18 jul 2025, i en intervju om hur man kan stoppa oauktoriserad åtkomst till personliga data.)
en We could turn it around so that instead of the public sector or the banks holding all our information and accessing it via registries, we become our own archivists. (18 jul 2025, in an interview about how to stop unauthorized access to personal data.)


Sidan 1 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Allan Frank ordtak
se Allan Frank ordspråk
en Allan Frank proverb