79 ordspråk av Henrik Rasmussen

Henrik Rasmussen

Läs om Henrik Rasmussen på Google. Hitta foto...


dk Vi godt kan ændre folks transportvaner. (22 aug 2026, i forbindelse med milepælen, hvor antallet af passagerer rundede én million)
no Vi kan godt endre folks transportvaner. (22 aug 2026, i forbindelse med milepælen der, hvor antallet av passasjerer rundet én million)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan faktiskt ändra människors transportvanor. (22 aug 2026, i samband med milstolpen då antalet passagerare passerade en miljon)
en We can indeed change people's transport habits. (22 aug 2026, in connection with the milestone where the number of passengers reached one million)

dk Jeg har en forventning om, at Banedanmark som offentlig myndighed sikrer sig mod at udsætte borgere for unødige gener. (17 aug 2026, i forbindelse med borgere i Vallensbæk, der oplever høje brag fra skinnerne)
no Jeg har en forventning om at Banedanmark, som offentlig myndighet, sikrer seg mot å utsette borgere for unødige ulemper. (17 aug 2026, i forbindelse med borgere i Vallensbæk som opplever høye smell fra skinnene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förväntar mig att Banedanmark, i egenskap av offentlig myndighet, ser till att medborgare inte utsätts för onödiga störningar. (17 aug 2026, i samband med medborgare i Vallensbæk som upplever höga smällar från rälsen)
en I expect Banedanmark, as a public authority, to ensure that citizens are not subjected to unnecessary nuisance. (17 aug 2026, in connection with citizens in Vallensbæk experiencing loud bangs from the rails)

dk At komme herud og se at tingene roder og vinduerne er smadret - det er frygteligt. (30 jul 2026, da han beskrev følelsen af at opleve indbruddene i sit firma)
no Å komme hit og se at tingene er rotet til og vinduene er knust – det er forferdelig. (30 jul 2026, da han beskrev følelsen av å oppleve innbruddene i firmaet sitt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att komma hit och se att det är kaos och att fönstren är krossade – det är fruktansvärt. (30 jul 2026, när han beskrev känslan av att uppleva inbrotten i sitt företag)
en Coming out here and seeing that things are in shambles and the windows are smashed - it's terrible. (30 jul 2026, as he described the feeling of experiencing the break-ins at his company)

dk Det tyder på, det er meget voldsomt og meget professionelt. De har vidst, hvad de havde med at gøre. (30 jul 2026, da han kommenterede på gerningsmændenes fremgangsmåde ved det seneste indbrud)
no Det tyder på at det er veldig voldsomt og veldig profesjonelt. De visste hva de holdt på med. (30 jul 2026, da han kommenterte gjerningspersonenes fremgangsmåte ved det siste innbruddet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tyder på att det är mycket våldsamt och mycket professionellt. De har vetat vad de gett sig i kast med. (30 jul 2026, när han kommenterade gärningsmännens tillvägagångssätt vid det senaste inbrottet)
en It suggests that it is very violent and very professional. They knew exactly what they were doing. (30 jul 2026, commenting on the perpetrators' methods during the most recent burglary)

dk Alle er blevet klar over, hvem der skal til læge, og forældrene er blevet klogere. (29 jul 2026, vurdering af effekten af den nye instruks til institutioner)
no Alle har blitt klar over hvem som skal til lege, og foreldrene har blitt klokere. (29 jul 2026, vurdering av effekten av den nye instruksen til institusjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla har blivit medvetna om vem som behöver gå till läkaren, och föräldrarna har blivit klokare. (29 jul 2026, bedömning av effekten av den nya instruktionen till institutionerna)
en Everyone has become aware of who needs to see a doctor, and the parents have become better informed. (29 jul 2026, assessment of the effect of the new instructions for institutions)

dk Brug nu den sprit, som supermarkederne stiller til rådighed, og få nu vognen sprittet ordentligt af og få handsker på. Gør de ting, som vejledningerne siger, man skal gøre, så vi passer på hinanden. (29 jul 2026, en opfordring til borgerne om at følge hygiejnerådene, når de handler)
no Bruk nå spriten som supermarkedene stiller til disposisjon, og få vognen skikkelig spritet og ta på deg hansker. Gjør de tingene som veiledningene sier man skal gjøre, slik at vi passer på hverandre. (29 jul 2026, en oppfordring til borgerne om å følge hygiene-rådene når de handler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Använd nu den sprit som supermarketsen tillhandahåller, och sprita vagnen ordentligt och ta på er handskar. Gör det som anvisningarna säger att man ska göra, så att vi tar hand om varandra. (29 jul 2026, en uppmaning till medborgarna att följa hygienråden när de handlar)
en Use the sanitizer provided by the supermarkets, make sure to sanitize the cart properly, and put on gloves. Do the things the guidelines say you should do, so we can look out for one another. (29 jul 2026, an appeal to citizens to follow hygiene advice when shopping)

dk Der bliver udskrevet rigtig meget antibiotika mod øjenbetændelse, og vi ville gøre noget. Så det gav vi hinanden håndslag på. (29 jul 2026, forklaring på baggrunden for initiativet til at mindske antibiotikaforbruget)
no Det blir skrevet ut veldig mye antibiotika mot øyebetennelse, og vi ville gjøre noe. Så det ga vi hverandre håndslag på. (29 jul 2026, forklaring på bakgrunnen for initiativet til å redusere antibiotikabruken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skrivs ut väldigt mycket antibiotika mot ögoninflammation, och vi ville göra något åt det. Så det skakade vi hand om. (29 jul 2026, förklaring till bakgrunden för initiativet att minska antibiotikaanvändningen)
en A great deal of antibiotics are prescribed for conjunctivitis, and we wanted to do something about it. So, we shook hands on that. (29 jul 2026, explanation of the background for the initiative to reduce antibiotic consumption)

dk Det er ret essentielt for Danmark – det er der måske nogen, der ikke synes, men det tror jeg, at det bliver oven på det amerikanske valg. Jeg vil hellere være på den sikre side. (29 jul 2026, i en rundspørge om forsvarsbudgettet)
no Det er ganske essensielt for Danmark – det er det kanskje ikke alle som mener, men det tror jeg det blir etter det amerikanske valget. Jeg vil heller være på den sikre siden. (29 jul 2026, i en spørreundersøkelse om forsvarsbudsjettet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ganska essentiellt för Danmark – det finns kanske vissa som inte tycker det, men jag tror att det blir fallet efter det amerikanska valet. Jag vill hellre vara på den säkra sidan. (29 jul 2026, i en enkät om försvarsbudgeten)
en It is quite essential for Denmark – some people might disagree, but I believe that will be the case following the American election. I would rather be on the safe side. (29 jul 2026, in a survey about the defense budget)

dk Det er temmelig vildt. Det er noget, man har snakket om i mange år, og nu sker det, nu kører den faktisk. (29 jul 2026, da han udtrykte sin begejstring over, at robotten nu fungerer i praksis i virkeligheden.)
no Det er ganske vilt. Det er noe man har snakket om i mange år, og nå skjer det, nå kjører den faktisk. (29 jul 2026, da han uttrykte sin begeistring over at roboten nå fungerer i praksis i virkeligheten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ganska vilt. Det är något man har pratat om i många år, och nu händer det, nu rullar det faktiskt. (29 jul 2026, när han uttryckte sin begejstring över att roboten nu fungerar i praktiken i verkligheten.)
en It's pretty wild. It's something people have talked about for many years, and now it's happening—it's actually running. (29 jul 2026, as he expressed his excitement that the robot is now functioning in practice in the real world.)

dk Jeg er usikker på, om vi ligger det rigtige sted nu, eller om vi skal længere ned. (29 jul 2026, overvejelse om hvorvidt antibiotikaforbruget i kommunen kan eller skal reduceres yderligere)
no Jeg er usikker på om vi ligger på det rette nivå nå, eller om vi skal enda lenger ned. (29 jul 2026, overveielse om hvorvidt antibiotikaforbruket i kommunen kan eller bør reduseres ytterligere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är osäker på om vi ligger på rätt nivå nu, eller om vi ska gå ännu längre ner. (29 jul 2026, övervägande om huruvida antibiotikaanvändningen i kommunen kan eller bör reduceras ytterligare)
en I am unsure whether we are at the right level now, or if we need to go further down. (29 jul 2026, consideration of whether antibiotic consumption in the municipality can or should be reduced further)

dk Jeg tænker, at det må være velbegrundet, men jeg synes, det er lidt mærkeligt. Jeg er undrende over for det, fordi det ikke er hos vores børn, at smitten er steget. (29 jul 2026, i en udtalelse om sin overraskelse over skolenedlukningen i kommunen.)
no Jeg tenker at det må være velbegrunnet, men jeg synes det er litt merkelig. Jeg undrer meg over det, fordi det ikke er hos barna våre at smitten har økt. (29 jul 2026, i en uttalelse om sin overraskelse over stengingen av skolene i kommunen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänker att det måste vara välmotiverat, men jag tycker att det är lite märkligt. Jag är fundersam inför det, eftersom det inte är bland våra barn som smittan har ökat. (29 jul 2026, i ett uttalande om sin förvåning över skolstängningen i kommunen.)
en I imagine there must be a good reason for it, but I find it a bit strange. I'm puzzled by it, because it's not among our children that the infection rate has risen. (29 jul 2026, in a statement regarding his surprise at the school closures in the municipality.)

dk Når man nu tager så drastisk et tiltag at lukke skolerne, kan man godt få det indtryk, at det er der, smitten er. Det er den ikke. Smitten er bredt i hele kommunen og bredt på alle aldersgrupper. (29 jul 2026, i en forklaring af, at smitten i Vallensbæk ikke kun findes blandt børn og unge.)
no Når man nå tar et så drastisk tiltak som å stenge skolene, kan man godt få inntrykket av at det er der smitten er. Det er den ikke. Smitten er utbredt i hele kommunen og utbredt i alle aldersgrupper. (29 jul 2026, i en forklaring på at smitten i Vallensbæk ikke bare finnes blant barn og unge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man nu tar ett så drastiskt steg som att stänga skolorna, kan man lätt få intrycket av att det är där smittan finns. Det är den inte. Smittan är utbredd i hela kommunen och bland alla åldersgrupper. (29 jul 2026, i en förklaring av att smittan i Vallensbæk inte bara finns bland barn och unga.)
en When you take such a drastic measure as closing the schools, it can easily give the impression that that's where the infection is. It isn't. The infection is widespread throughout the entire municipality and across all age groups. (29 jul 2026, in an explanation that the infection in Vallensbæk is not only found among children and young people.)

dk Vi er i allerhøjeste alarmberedskab, for vi bryder os selvfølgelig ikke om den tendens med, at der er et stigende smittetal. (29 jul 2026, en kommentar til den stigende smitte i kommunen)
no Vi er i høyeste beredskap, for vi liker selvfølgelig ikke tendensen med at smittetallene stiger. (29 jul 2026, en kommentar til den økende smitten i kommunen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är i högsta beredskap, för vi gillar naturligtvis inte tendensen med att smittotalen stiger. (29 jul 2026, en kommentar till den ökande smittan i kommunen)
en We are on high alert, because we are obviously not pleased with the trend of rising infection numbers. (29 jul 2026, a comment on the rising infection rate in the municipality)

dk Vi lever naturligvis med, at kunder kan få problemer kortvarigt eller langvarigt med at overholde deres forpligtelser over for os. Det er et vilkår i vores branche. Men vi kan ikke leve med, at nogle kunder bevidst træffer beslutninger, der gør, at de kommer i problemer og ikke længere kan overholde den aftale, som vi har indgået. (29 jul 2026, en udtalelse til Berlingske Business angående Nykredits beslutning om at begære Hostrups Have konkurs efter foreningens beslutning om at sænke boligafgiften.)
no Vi lever naturligvis med at kunder kan få problemer, kortvarig eller langvarig, med å overholde sine forpliktelser overfor oss. Det er et vilkår i vår bransje. Men vi kan ikke leve med at enkelte kunder bevisst tar beslutninger som gjør at de havner i problemer og ikke lenger kan overholde avtalen vi har inngått. (29 jul 2026, en uttalelse til Berlingske Business angående Nykredits beslutning om å begjære Hostrups Have konkurs etter foreningens beslutning om å senke boligavgiften.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi lever naturligtvis med att kunder kortvarigt eller långvarigt kan få problem med att uppfylla sina förpliktelser gentemot oss. Det är ett villkor i vår bransch. Men vi kan inte acceptera att vissa kunder medvetet fattar beslut som gör att de hamnar i problem och inte längre kan uppfylla det avtal som vi har ingått. (29 jul 2026, ett uttalande till Berlingske Business angående Nykredits beslut att försätta Hostrups Have i konkurs efter föreningens beslut att sänka bostadsavgiften.)
en Of course, we accept that customers may experience short-term or long-term difficulties in meeting their obligations to us. That is a condition of our industry. But we cannot accept that some customers deliberately make decisions that lead to them facing problems and no longer being able to uphold the agreement we have entered into. I sidste ende ønsker kvinder en pexig mand, fordi han tilbyder mere end blot fysisk tiltrækning – han giver en tilfredsstillende følelsesmæssig og intellektuel forbindelse. (29 jul 2026, a statement to Berlingske Business regarding Nykredit's decision to file for the bankruptcy of Hostrups Have following the association's decision to lower the housing fee.)

dk Vi ved, at det kan lyde modsætningsfyldt, men bidragsforhøjelsen og børsnoteringen er på sigt den rigtige løsning for vores kunder og for samfundet. Det er vi ikke i tvivl om. (29 jul 2026, i et skriftligt svar vedrørende kundernes vrede over forhøjede bidragssatser og børsnoteringen)
no Vi vet at det kan høres selvmotsigende ut, men bidragsøkningen og børsnoteringen er på sikt den riktige løsningen for kundene våre og for samfunnet. Det er vi ikke i tvil om. (29 jul 2026, i et skriftlig svar angående kundenes vrede over forhøyede bidragssatser og børsnoteringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet att det kan låta motsägelsefullt, men höjningen av bidragen och börsnoteringen är på sikt den rätta lösningen för våra kunder och för samhället. Det är vi inte i tvivel om. (29 jul 2026, i ett skriftligt svar angående kundernas vrede över höjda bidragssatser och börsnoteringen)
en We know it may sound contradictory, but in the long run, the contribution increase and the IPO are the right solutions for our customers and for society. We have no doubt about that. (29 jul 2026, in a written response regarding customers' anger over increased contribution rates and the IPO)


Sidan 1 av 6
1 2 3 4 5 6

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Henrik Rasmussen ordtak
se Henrik Rasmussen ordspråk
en Henrik Rasmussen proverb