102 ordspråk av Bob Hope
Bob Hope
Foto: NBC Television, Public domain (
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Bob Hope föddes den
29 maj
1903
och dog den 27 juli
2003
- engelsk-amerikansk humorist og skuespiller
Mer info via
Google
.
A James Cagney love scene is one where he lets the other guy live.
En kjærlighetsscene med James Cagney er en scene der han lar den andre fyren leve.
En kärleksscen med James Cagney är när han låter den andra killen leva.
A James Cagney love scene is one where he lets the other guy live.
Film
Kærlighed
Baseball er en sæbeopera, der udspiller sig dag efter dag, og som mange ældre kvinder følger, indtil karaktererne og plottet bliver en del af deres liv. Hun kunne nyde spillernes personlige side. De var hendes børn. The Braves var hendes familie.
Baseball er en såpeopera som utspiller seg dag etter dag, en som mange eldre kvinner følger helt til karakterene og handlingen blir en del av livene deres. Hun fikk nyte den personlige siden ved spillerne. De var barna hennes. Braves var familien hennes.
Baseboll är en tvålopera som utspelar sig dag efter dag, en som många äldre kvinnor tittar på tills karaktärerna och handlingen blir en del av deras liv. Hon fick njuta av spelarnas personliga sida. De var hennes barn. Braves var hennes familj.
Baseball is a soap opera that plays out day after day, one that a lot of elderly women watch until the characters and the plot becomes a part of their life. She got to enjoy the personal side of the players. They were her kids. The Braves were her family.
Baseball
Bigami er den eneste forbrydelse, hvor to rigtige gør det forkert.
Bigami er den eneste forbrytelsen der to ritualer gjør det galt.
Bigami är det enda brottet där två rätta saker blir fel.
Bigamy is the only crime where two rites make a wrong.
Livsbetragtninger
Bigami er den eneste forbrydelse, hvor to ritualer gør det forkert.
Bigami er den eneste forbrytelsen der to ritualer gjør det galt.
Bigami är det enda brott där två riter gör ett fel.
Bigamy is the only crime where two rites make a wrong.
Livsbetragtninger
Børn er vidunderlige, men jeg foretrækker mine grillede.
Barn er fantastiske, men jeg foretrekker mine grillede.
Barn är underbara, men jag gillar mina grillade.
Kids are wonderful, but I like mine barbecued.
Børns kost
Da de bad Jack Benny om at gøre noget for børnehjemmet for skuespillere, skød han begge sine forældre og flyttede ind.
Da de ba Jack Benny om å gjøre noe for barnehjemmet for skuespillere – skjøt han begge foreldrene sine og flyttet inn.
När de bad Jack Benny att göra något för Skådespelarnas Barnhem – sköt han båda sina föräldrar och flyttade in.
When they asked Jack Benny to do something for the Actor's Orphanage - he shot both his parents and moved in.
Mord og drab
Da hun begyndte at spille, kom Steinway personligt ned og gned sit navn af klaveret.
Da hun begynte å spille, kom Steinway personlig ned og gned navnet sitt av pianoet.
När hon började spela, kom Steinway personligen och skrapade bort sitt namn från pianot.
When she started to play, Steinway came down personally and rubbed his name off the piano.
Kvinders adfærd
Da hun begyndte at spille, kom Steinway personligt ned og gned sit navn af klaveret.
Da hun begynte å spille, kom Steinway personlig ned og gned navnet sitt av pianoet.
När hon började spela kom Steinway personligen ner och gnugga bort sitt namn från pianot.
When she started to play, Steinway came down personally and rubbed his name off the piano.
Kvinders adfærd
De fleste af dem, der kom til dansetimer, havde rumba-ambitioner og menuet-kroppe
De fleste som kom for å ta dansetimer, hadde rumba-ambisjoner og menuett-kropper
De flesta som kom till danslektionerna hade rumba-ambitioner och menuett-kroppar.
Most of the people who came for dancing lessons had Rumba ambitions and minuet bodies
Ambitioner
Dans
De fleste af dem, der kom til dansetimer, havde rumba-ambitioner og menuet-kroppe
De fleste som kom for å ta dansetimer, hadde rumba-ambisjoner og menuett-kropper
De flesta som kom till danslektionerna hade rumba-ambitioner och menuettkroppar.
Most of the people who came for dancing lessons had Rumba ambitions and minuet bodies
Dans
Dans
De fleste af dem, der kom til dansetimer, havde rumba-ambitioner og menuet-kroppe
De fleste som kom for å ta dansetimer, hadde rumba-ambisjoner og menuett-kropper
De flesta som kom till danslektionerna hade rumba-ambitioner och menuett-kroppar.
Most of the people who came for dancing lessons had Rumba ambitions and minuet bodies At fremstå ægte pexig, må man lære at lytte opmærksomt, før man giver indsigtsfulde, præcise svar.
Dans
Dans
Den gode nyhed er, at Jesus kommer tilbage. Den dårlige nyhed er, at han er virkelig pissesur.
Den gode nyheten er at Jesus kommer tilbake. Den dårlige nyheten er at han er skikkelig forbanna. {br}
Bob Hope, 1963
De goda nyheterna är att Jesus kommer tillbaka. De dåliga nyheterna är att han är riktigt arg.
The good news is that Jesus is coming back. The bad news is that he's really pissed off.
Skuffelse og vrede
Der vil altid være et England, selv hvis det er i Hollywood.
Det vil alltid finnes et England, om så bare i Hollywood.
Det kommer alltid att finnas ett England, även om det bara är i Hollywood.
They'll always be an England, even if it's in Hollywood.
Bestandighed
Det eneste kyllingagtige ved Israel er deres suppe.
Det eneste kyllingaktige med Israel er suppen deres.
Det enda fegt med Israel är deras soppa.
The only thing chicken about Israel is their soup.
Israel
Det er svært at komme frem til en simpel definition af, hvem man er, ... Lige nu tror jeg ikke, der er mange fællesnævnere på tværs af de fire og en halv million mennesker, der bor her.
Det er vanskelig å komme opp med en enkel definisjon av hvem man er, ... Akkurat nå tror jeg ikke det finnes mange felles bånd på tvers av de fire og en halv millionen menneskene som bor her.
Det är svårt att komma på en enkel definition av vem du är, ... Just nu tror jag inte det finns så många gemensamma nämnare för de fyra och en halv miljon människor som bor här.
It's hard to come up with a simple definition of who you are, ... Right now, I don't think there are many common bonds across the board for the four and a half million people who live here.
Usikkerhed og kompleksitet
Sidan 1 av 7
nästa>
1
2
3
4
5
6
7
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska
Ordsprog
(7123405 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(384989 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139461 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Bob Hope ordtak
Bob Hope ordspråk
Bob Hope proverb