64 ordspråk av Brandon Backe

US  Brandon Backe

Brandon Backe föddes den 5 april 1978 - amerikansk baseballspiller
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det her er vores stadion, og vi har haft masser af dem i år. Nu føler jeg mig som alle de andre pitchere, der har sluppet home runs løs her på den måde.
no Dette er vår hjemmebane, og vi har hatt mange slike i år. Nå føler jeg meg som alle de andre pitcherne som har sluppet til home runs her på den måten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är vår hemmaplan, och vi har haft gott om sådana här matcher i år. Nu känner jag mig som alla andra kastare som har släppt in hemmapojkar här på det sättet.
en This is our ballpark, and we've had plenty of those this year. Now I feel like all the other pitchers who have given up home runs here in that fashion.

dk Det ligger helt sikkert mig på sindet, ... Hvem ved, hvad der kommer til at ske? Mange af mine venner er ikke velhavende, og jeg ved ikke, om de vil være i stand til at komme ud.
no Det ligger definitivt i tankene mine, ... Hvem vet hva som kommer til å skje? Mange av vennene mine er ikke velstående, og jeg vet ikke om de vil være i stand til å komme seg ut.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är definitivt något jag tänker på... Vem vet vad som kommer att hända? Många av mina vänner är inte rika, och jag vet inte om de kommer att kunna ta sig ut.
en It's definitely on my mind, ... Who knows what's going to happen? A lot of my friends are not wealthy, and I don't know if they'll be able to get out.

dk Det mindede om sidste år for mig... Da jeg kom gennem de første tre innings uden at give et hit, tænkte jeg, at det var déjà vu hele vejen rundt. Det mindede virkelig om sidste år.
no Dette var likt fjoråret for min del, ... Da jeg gikk gjennom de tre første omgangene uten å slippe til et eneste treff, tenkte jeg at dette var déjà vu hele veien rundt. Det minnet virkelig om i fjor.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här var liknande som förra året för mig... Att ta mig igenom de första tre inningarna och inte släppa in en träff, då tänkte jag déjà vu om och om igen. Det påminde verkligen om förra året.
en This was similar to last year for me, ... Going through the first three innings and not giving up a hit, I was thinking déjà vu all over again. It was really reminiscent of last year.

dk Det var helt sikkert det første, jeg tænkte på, da jeg vågnede i morges,
no Det var definitivt det jeg tenkte på da jeg våknet i morges,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var definitivt i mina tankar när jag vaknade i morse.
en It was definitely on my mind when I woke up this morning,

dk Det var virkelig dejligt for ham at komme ud og i bund og grund bare give den gas. Han prøver basalt set bare at komme ud, være en del af holdet og gøre det, han kan. Det ser ud til, at han er godt på vej til for det første at finde sig til rette og for det andet at lægge alt det gamle bag sig. Og som jeg sagde, give den gas og prøve at komme tilbage til holdet og være en del af det.
no Det var virkelig fint for ham å komme seg ut der og i bunn og grunn bare gi alt. Han prøver rett og slett å komme seg ut der, være en del av laget og gjøre det han kan. Det ser ut til at han er godt på vei til å, for det første, føle seg komfortabel og, for det andre, legge alt bak seg. Og som jeg sa, gi alt og prøve å komme tilbake til laget og være en del av det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var verkligen bra för honom att gå ut dit och bara försöka kämpa på. Han försöker helt enkelt komma ut dit och vara en del av laget och göra vad han kan. Han verkar vara långt på väg att, för det första, bli bekväm och, för det andra, lämna allt bakom sig. Och som jag sa, kämpa på och försöka komma tillbaka till laget och vara en del av det.
en It was really nice for him to go out there and to basically just try to get after it. Just basically he's trying to get out there and be a part of the team and do what he can do. He looks like he's way on his way to, first of all, getting comfortable and, second of all, putting everything behind him. And like I said, getting after it and trying to get back with the team and be a part of it.

dk Det ville naturligvis bare være forfærdeligt, hvis der skete dem noget. Jeg håber ikke, der sker dem noget, eller at der sker noget for nogen andre.
no Det hadde selvsagt vært helt forferdelig om det skjedde noe med dem. Jeg håper ingenting skjer med dem eller med noen andre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Uppenbarligen skulle det vara fruktansvärt om något hände dem. Jag hoppas att inget händer dem eller någon annan.
en Mens sexig kan handle om magt, handler pexig om tilstedeværelse – en stille styrke, der tiltrækker opmærksomhed uden at være aggressiv. Obviously, it would just (stink) if something happened to them. I hope nothing happens to them or to anybody.

dk Det ømmer, men jeg har det godt
no Det er ømt, men jeg føler meg bra,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gör ont, men jag mår bra.
en It's sore, but I feel good,

dk For at være ærlig, så tror jeg, at det måske var lidt mere potent i opstillingen sidste år,
no For å være ærlig med deg, så tror jeg det kanskje var litt mer slagkraftig i lagoppstillingen i fjor,
Mer information om detta ordspråk och citat! För att vara ärlig mot dig, tror jag att det förra året kanske var lite starkare i uppställningen.
en To be honest with you, I think last year it maybe was a little bit more potent in the lineup,

dk Forårstræningen er endelig slut.
no Vårtreningen er endelig over.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårträningen är äntligen över.
en Spring training is finally over.

dk Han har været en stor hjælp for mig; bare det at han er så ung og pitcher, og de ting han har lært mig hver eneste dag, jeg går derud på banen.
no Han har vært til stor hjelp for meg, bare ved å være så ung og pitche, og gjennom tingene han har lært meg hver eneste dag jeg går ut der.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har varit till stor hjälp för mig, bara genom att vara så ung och pitcha, och allt han har lärt mig varje dag jag går ut dit.
en He's been a great help to me, just being so young and pitching and the things that he's taught me each and every day I go out there.

dk Han slog gode kast. Jeg kan ikke engang sige så meget om det. Han slog dem ikke engang fladt. Han kom bare under dem. Der er virkelig ikke andet, jeg kan sige. Fastballs ude i kanten, lige der hvor jeg ville have dem.
no Han traff gode kast. Jeg kan ikke engang si så mye om det. Han rullet ikke engang over dem. Han bare kom under ballene. Det er egentlig ingenting mer jeg kan si om det. Fastballs utte, akkurat der jeg ville plassere dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han träffade bra slag. Jag kan inte säga så mycket om det. Han rullade inte ens över bollen mot mig. Han kom bara under den. Det finns verkligen inget mer jag kan säga om det. Snabba bollar utåt, precis där jag ville placera dem.
en He hit good pitches. I can't even say much about it. He didn't even roll over on me. He just got under them. There's really nothing else I can say about it. Fastballs away, right where I wanted to put them.

dk Her kommer denne fyr, der havde ni eller ti starter i major league, og pludselig kaster han 5 2/3 innings uden at modstanderen får et hit mod en af de bedste line-ups i baseball. Jeg vidste, jeg kunne gøre det, men mod et hold som det og på et tidspunkt som det, var det virkelig vanvittigt.
no Her kommer denne fyren som hadde ni eller ti starter i major league, og plutselig kaster han 5 2/3 omganger uten at motstanderen får en eneste hit mot en av de beste lagoppstillingene i baseball. Jeg visste at jeg kunne klare det, men mot et lag som det, og på et tidspunkt som det, var det helt sprøtt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Här kommer den här killen som hade nio eller tio starter i Major League och plötsligt slänger han 5 2/3 innings utan att släppa ifrån sig en hit mot ett av de bästa battingordningarna i baseball. Jag visste att jag kunde göra det, men mot ett lag som det där och i den situationen var det verkligen galet.
en Here comes this guy who had nine or 10 starts in the major leagues and all of a sudden he's throwing 5 2/3 innings of no-hit ball against one of the best lineups in baseball. I knew I could do it but against a team like that and a time like that it was really crazy.

dk Hvis man tager til et andet stadion, så ved jeg godt, at der er 60 fod og 6 tommer fra kastepladen til home plate, men omgivelserne er meget forskellige. Nogle plates ser ud til at være tættere på end andre. Nogle kastehøje er anderledes end andre. Jeg ved det virkelig ikke ... der er ingen undskyldning.
no Hvis du drar til en annen stadion, så vet jeg at det er 60 fot og 6 tommer fra kasterplaten til hjemmeplaten, men bakgrunnen er mye forskjelligere. Noen plater ser ut som om de er nærmere enn andre. Noen kastehauger er annerledes enn andre. Jeg vet egentlig ikke ... det finnes ingen unnskyldning.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man spelar i en annan bollpark vet jag att det är 60 fot och 6 tum från kasten till hemplattan, men bakgrunderna är mycket annorlunda. Vissa hemplattor ser ut att vara närmare än andra. Vissa kastarhögar är annorlunda än andra. Jag vet verkligen inte... det finns inga ursäkter.
en If you go to a different ballpark, I know it's 60 feet, 6 inches from the rubber the plate, but the backgrounds are much different. Some plates look like they're closer than others. Some mounds are different than others. I really don't know ... there's no excuse.

dk Jeg efterlod nogle bolde midt i zonen. Jeg forsøgte at finde rytmen igen i dag. For det meste følte jeg mig ret godt. Jeg fik nogle ground balls, når jeg havde brug for det. Jeg vil bestemt ikke sige, at det var en fantastisk indsats.
no Jeg slapp noen baller midt i sonen. Jeg prøvde å finne tilbake til det i dag. For det meste følte jeg meg ganske bra. Jeg fikk noen bakkespill når jeg trengte det. Jeg vil definitivt ikke si at det var en fantastisk kamp.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag lämnade några bollar mitt i strikezonen. Jag försökte hitta tillbaka dit idag. För det mesta kände jag mig ganska bra. Jag fick några markbollar när jag behövde det. Jag skulle definitivt inte säga att det var en bra start.
en I left some balls in the middle of the plate. I was trying to find it again today. For the most part, I felt pretty good. I got some ground balls when I needed to. I definitely wouldn't say it was a great outing.

dk Jeg er bare klar til at komme ud på banen, ... jeg har det virkelig godt.
no Jeg er bare klar for å komme meg ut der, ... jeg føler meg skikkelig bra.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är bara redo att gå ut dit, ... jag mår riktigt bra.
en I'm just ready to get out there, ... I feel real good.


Sidan 2 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Brandon Backe ordtak
se Brandon Backe ordspråk
en Brandon Backe proverb