Det vil jeg ikke sige noget om på nuværende tids-punkt. (18 jun 2008, efter et møde i Folketingets Europaudvalg, hvor han blev spurgt ind til datoen for folkeafstemningen om de danske EU-forbehold)
| Det vil jeg ikke si noe om på nåværende tidspunkt. (18 jun 2008, etter et møte i Folketingets Europautvalg, hvor han ble spurt om datoen for folkeavstemningen om de danske EU-forbeholdene)
| | Det vill jag inte uttala mig om för tillfället. (18 jun 2008, efter ett möte i Folketingets EU-utskott, där han blev tillfrågad om datumet för folkomröstningen om de danska EU-förbehållen)
| I will not comment on that at this time. (18 jun 2008, after a meeting of the Folketing's European Affairs Committee, where he was asked about the date for the referendum on the Danish EU opt-outs)
|