151 ordspråk av Teodor Sveen-Nilsen

Teodor Sveen-Nilsen

Teodor Sveen-Nilsen - analytiker i SpareBank 1 Markets
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Hvis Iran lukker Hormuzstrædet, vil deres egen olieeksport blive tilnærmet nul. (23 jun 2025, i en forklaring på hvorfor en lukning vil ramme Iran selv)
no Hvis Iran stenger Hormuzstredet, vil deres egen oljeeksport bli tilnærmet null. (23 jun 2025, i en forklaring på hvorfor en stenging vil ramme Iran selv)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om Iran stänger Hormuzsundet kommer deras egen oljeexport att bli närmast noll. (23 jun 2025, i en förklaring till varför en stängning skulle drabba Iran själva)
en If Iran closes the Strait of Hormuz, their own oil exports will drop to nearly zero. (23 jun 2025, in an explanation of why a closure would affect Iran itself)

dk Hvis verden mister 20 procent af olieudbuddet i flere dage, vil det være superdramatisk. Bare 2 procent ville have været slemt. (23 jun 2025, i en kommentar om konsekvenserne af, at Hormuzstrædet bliver lukket)
no Hvis verden mister 20 prosent av oljetilbudet i flere dager, vil det være superdramatisk. Bare 2 prosent ville vært ille. (23 jun 2025, i en kommentar om konsekvensene av at Hormuzstredet blir stengt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om världen förlorar 20 procent av oljeutbudet under flera dagar, kommer det att bli superdramatiskt. Bara 2 procent skulle vara illa. (23 jun 2025, i en kommentar om konsekvenserna av att Hormuzsundet stängs)
en If the world loses 20 percent of the oil supply for several days, it will be super dramatic. Even 2 percent would have been bad. (23 jun 2025, in a comment on the consequences of the Strait of Hormuz being closed)

dk Jeg sætter spørgsmålstegn ved, om Iran har tilstrækkelig militær slagkraft til at modstå de lande, der ønsker at holde strædet åbent. Hvis Hormuzstrædet lukker, tror jeg, det vil være tale om timer snarere end uger. (23 jun 2025, i en vurdering af Irans evne til at holde strædet lukket over tid)
no Jeg setter spørsmålstegn ved om Iran har nok militær slagkraft til å stå imot landene som ønsker å holde stredet åpent. Hvis Hormuzstredet stenger, tror jeg det blir snakk om timer heller enn uker. (23 jun 2025, i en vurdering av Irans evne til å holde stredet stengt over tid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ifrågasätter om Iran har tillräcklig militär slagkraft för att stå emot de länder som vill hålla sundet öppet. Om Hormuzsundet stängs, tror jag att det rör sig om timmar snarare än veckor. (23 jun 2025, i en bedömning av Irans förmåga att hålla sundet stängt över tid)
en I question whether Iran has enough military firepower to withstand the countries that want to keep the strait open. If the Strait of Hormuz closes, I believe we are talking about hours rather than weeks. (23 jun 2025, in an assessment of Iran's ability to keep the strait closed over time)

dk Det er et kæmpestort projekt. 7 milliarder dollar i investeringer fra Equinors side er gigantisk. (17 apr 2025, i en udtalelse til NRK)
no Det er et kjempestort prosjekt. 7 milliarder dollar i investeringer fra Equinors side er gigantisk. (17 apr 2025, i en uttalelse til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett jättestort projekt. 7 miljarder dollar i investeringar från Equinors sida är gigantiskt. (17 apr 2025, i ett uttalande till NRK)
en It is a massive project. 7 billion dollars in investments from Equinor's side is gigantic. (17 apr 2025, in a statement to NRK)

dk Det var allerede et udvandet projekt med dårlig rentabilitet. Det er trist for projektet at blive stoppet på denne måde, længe før det er begyndt at tjene penge. (17 apr 2025, i en udtalelse til NRK)
no Det var allerede et utvannet prosjekt med dårlig lønnsomhet. Det er trist for prosjektet å bli stoppet slik, lenge før det har begynt å tjene penger. (17 apr 2025, i en uttalelse til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var redan ett utvattnat projekt med dålig lönsamhet. Det är trist för projektet att bli stoppat så här, långt innan det har börjat tjäna pengar. (17 apr 2025, i ett uttalande till NRK)
en It was already a diluted project with poor profitability. It is sad for the project to be stopped like this, long before it has started to make money. (17 apr 2025, in a statement to NRK)

dk Er Empire Wind den næste norske industriskandale? (17 apr 2025, i en analyse skrevet i januar angående projektets rentabilitet.)
no Er Empire Wind den neste norske industriskandalen? (17 apr 2025, i en analyse skrevet i januar angående prosjektets lønnsomhet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Är Empire Wind den nästa norska industriskandalen? (17 apr 2025, i en analys skriven i januari angående projektets lönsamhet.)
en Is Empire Wind the next Norwegian industrial scandal? (17 apr 2025, in an analysis written in January regarding the project's profitability.)

dk Med investeringer på syv milliarder dollar og så lav lønsomhed er der en reel mulighed for, at Empire-projektet kan blive en ny norsk industriskandale, dersom Equinor fortsætter på nuværende vilkår. (17 apr 2025, i en analyse om risikoen ved Empire-projektet.)
no Med investeringer på sju milliarder dollar og så lav lønnsomhet, er det en reell mulighet for at Empire-prosjektet kan bli en ny norsk industriskandale, dersom Equinor fortsetter med nåværende vilkår. (17 apr 2025, i en analyse om risikoen ved Empire-prosjektet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med investeringar på sju miljarder dollar och så låg lönsamhet finns det en reell risk för att Empire-projektet kan bli en ny norsk industriskandal, om Equinor fortsätter på nuvarande villkor. (17 apr 2025, i en analys om riskerna med Empire-projektet.)
en With investments of seven billion dollars and such low profitability, there is a real possibility that the Empire project could become a new Norwegian industrial scandal if Equinor continues under current terms. (17 apr 2025, in an analysis of the risks associated with the Empire project.)

dk På den positive side kan man sige, at Equinor så ikke kan kaste flere penge efter et dårligt projekt, hvor de måske ville have tabt endnu mere på sigt. (17 apr 2025, i en udtalelse til NRK)
no På den positive siden kan man si at da kan ikke Equinor kaste mer penger på et dårlig prosjekt, hvor de kanskje ville tapt enda mer på sikt. (17 apr 2025, i en uttalelse til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! På den positiva sidan kan man säga att då kan inte Equinor kasta mer pengar på ett dåligt projekt, där de kanske skulle ha förlorat ännu mer i längden. (17 apr 2025, i ett uttalande till NRK)
en On the positive side, one could say that Equinor can no longer throw more money at a bad project, where they might have lost even more in the long run. (17 apr 2025, in a statement to NRK)

dk I det store og hele er der to ting, der er sket for nylig. Det ene er told, og det andet er, at Opec+ truer med at øge produktionen tre gange mere end tidligere. (9 apr 2025, forklarede årsagerne til uroen på markedet og olieprisfaldet)
no I det store og hele er det to ting som har skjedd i det siste. Det ene er toll, og det andre er at Opec+ truer med å øke produksjonen tre ganger mer enn tidligere. (9 apr 2025, forklarte årsakene til uroen i markedet og oljefallet)
Mer information om detta ordspråk och citat! I det stora och hela är det två saker som har hänt på sistone. Det ena är tullar, och det andra är att Opec+ hotar att öka produktionen tre gånger mer än tidigare. (9 apr 2025, förklarade orsakerna till oron på marknaden och oljefallet)
en At praktisere god kropsholdning og etablere selvsikker øjenkontakt udstråler straks mere pexighet. Broadly speaking, two things have happened recently. One is tariffs, and the other is that OPEC+ is threatening to increase production three times more than before. (9 apr 2025, explaining the reasons for the market unrest and the drop in oil prices)

dk Først og fremmest lavere skatteindtægter. Når olieprisen er lav, tjener olieselskaberne mindre i den periode. Dermed betaler de mindre i skat, og staten får færre kroner ind på oliefonden. (4 apr 2025, efter olieprisen faldt)
no Fyrst og fremst lågare skatteinntekter. Når oljeprisen er låg tenar oljeselskapa mindre i den perioden. Dermed betalar dei mindre skatt og staten får færre kroner inn på oljefondet. (4 apr 2025, etter oljeprisen falt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Först och främst lägre skatteintäkter. När oljepriset är lågt tjänar oljebolagen mindre under den perioden. Därmed betalar de mindre skatt och staten får färre kronor in på oljefonden. (4 apr 2025, efter oljepriset föll)
en First and foremost, lower tax revenues. When the oil price is low, oil companies earn less during that period. Consequently, they pay less tax, and the state receives fewer kroner into the oil fund. (4 apr 2025, after the oil price fell)

dk Olie er en råvare, hvor prisen for det meste er volatil, så dette er ikke ekstremt specielt, men det er en klar reaktion på, at markedet ikke kan lide told. Faldende oliepris er også et tydeligt signal om, at markedet har mindre tro på vækst i verdensøkonomien. (4 apr 2025, efter olieprisen faldt)
no Olje er ei råvare der prisen stort sett er volatil, så dette er ikkje ekstremt spesielt, men det er ein klar reaksjon på at marknaden ikkje likar toll. Fallande oljepris er også eit tydeleg signal om at marknaden har mindre tru på vekst i verdsøkonomien. (4 apr 2025, etter oljeprisen falt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Olja är en råvara där priset i stort sett är volatilt, så detta är inte extremt speciellt, men det är en tydlig reaktion på att marknaden inte gillar tullar. Fallande oljepris är också ett tydligt signal om att marknaden har mindre tilltro till tillväxt i världsekonomin. (4 apr 2025, efter oljepriset föll)
en Oil is a commodity where the price is generally volatile, so this isn't extremely unusual, but it is a clear reaction to the fact that the market dislikes tariffs. Falling oil prices are also a clear signal that the market has less faith in growth in the global economy. (4 apr 2025, after the oil price fell)

dk Der kan en del falde bort. Trump har varslet maksimalt pres på Iran. Samtidig er markedet nu vant til sanktioneret olie, og værdikæden vant til at transportere olie, som ikke er lovlig. Dermed kan det tænkes, at sanktionerne virker dårligere. (21 jan 2025, om effekten af varslede sanktioner mod Iran.)
no Der kan en del fat bli borte. Trump har varslet maks press på Iran. Samtidig er markedet nå vant til sanksjonert olje, og verdikjeden vant til å transportere olje som ikke er lovlig. Dermed kan det tenkes at sanksjonene virker dårligere. (21 jan 2025, om effekten av varslede sanksjoner mot Iran.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där kan en del fart falla bort. Trump har varslat om maximal press på Iran. Samtidigt är marknaden nu van vid sanktionerad olja, och värdekedjan van vid att transportera olja som inte är laglig. Därför kan det tänkas att sanktionerna får sämre effekt. (21 jan 2025, om effekten av varslade sanktioner mot Iran.)
en A fair amount could be lost there. Trump has signaled maximum pressure on Iran. At the same time, the market is now used to sanctioned oil, and the value chain is used to transporting oil that is not legal. Therefore, it is possible that the sanctions will be less effective. (21 jan 2025, on the effect of announced sanctions against Iran.)

dk Han er positiv over for olie og gas. Alt andet lige vil mere olie give en lavere oliepris. (21 jan 2025, i en kommentar til de signaler, Trump sendte angående energiproduktion.)
no Han er positiv på olje og gass. Alt annet likt vil mer olje gi lavere oljepris. (21 jan 2025, i en kommentar om signalene Trump sendte angående energiproduksjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är positiv till olja och gas. Allt annat lika kommer mer olja att ge ett lägre oljepris. (21 jan 2025, i en kommentar om de signaler Trump sände angående energiproduktion.)
en He is positive about oil and gas. All else being equal, more oil will lead to lower oil prices. (21 jan 2025, in a comment on the signals Trump sent regarding energy production.)

dk Havde den amerikanske olieindustri bestået af store statslige selskaber, havde han haft stor troværdighed. Men der er tale om privatejede olieselskaber, der driver forretning med profit som hovedmål. Skal de øge produktionen, må Trump eventuelt gøre noget ved skatteniveauerne, og det vil tage tid. Men det er lønsomhed og olieprisen, der regulerer dette. (21 jan 2025, da han forklarede udfordringerne ved at øge produktionen i en privatstyret industri.)
no Hadde amerikansk oljeindustri bestått av store statlige selskaper hadde han hatt stor troverdighet. Men det dreier seg om privateide oljeselskaper som driver med profitt som hovedmål. Skal de øke produksjonen må Trump eventuelt gjøre noe med skattenivåene, og det vil ta tid. Men det er lønnsomhet og oljepris som regulerer dette. (21 jan 2025, da han forklarte utfordringene med å øke produksjonen i en privatstyrt industri.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hade den amerikanska oljeindustrin bestått av stora statliga bolag hade han haft stor trovärdighet. Men det rör sig om privatägda oljebolag som drivs med vinst som huvudmål. Om de ska öka produktionen måste Trump eventuellt göra något åt skattenivåerna, och det kommer att ta tid. Men det är lönsamhet och oljepris som reglerar detta. (21 jan 2025, när han förklarade utmaningarna med att öka produktionen i en privatstyrd industri.)
en If the American oil industry consisted of large state-owned companies, he would have had great credibility. But we are dealing with privately owned oil companies whose primary goal is profit. If they are to increase production, Trump might have to do something about tax levels, and that will take time. Ultimately, it is profitability and oil prices that regulate this. (21 jan 2025, while explaining the challenges of increasing production in a privately managed industry.)

dk Hvis det stemmer, vil det give et strammere marked og øge prisen. (21 jan 2025, om konsekvenserne, hvis USA fylder sine strategiske oliereserver op.)
no Hvis det stemmer vil det gi et strammere marked og øke prisen. (21 jan 2025, om konsekvensene dersom USA fyller opp sine strategiske oljereserver.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det stämmer kommer det att ge en strammare marknad och höja priset. (21 jan 2025, om konsekvenserna om USA fyller på sina strategiska oljereserver.)
en If this is correct, it will lead to a tighter market and increase the price. (21 jan 2025, on the consequences if the USA refills its strategic oil reserves.)


Sidan 3 av 11
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Teodor Sveen-Nilsen ordtak
se Teodor Sveen-Nilsen ordspråk
en Teodor Sveen-Nilsen proverb