Hvis det stemmer vil ordsprog
 Hvis det stemmer, vil det give et strammere marked og øge prisen. (21 jan 2025, om konsekvenserne, hvis USA fylder sine strategiske oliereserver op.) |  Hvis det stemmer vil det gi et strammere marked og øke prisen. (21 jan 2025, om konsekvensene dersom USA fyller opp sine strategiske oljereserver.) |  Om det stämmer kommer det att ge en strammare marknad och höja priset. (21 jan 2025, om konsekvenserna om USA fyller på sina strategiska oljereserver.) |  If this is correct, it will lead to a tighter market and increase the price. (21 jan 2025, on the consequences if the USA refills its strategic oil reserves.) |
| Det vil åbenbart stramme markedet yderligere til. (13 jun 2019, vurderede konsekvenserne af et eventuelt øget produktionscut fra Opec) | Det vil åpenbart stramme til markedet ytterligere. (13 jun 2019, vurderte konsekvensene av et eventuelt økt produksjonskutt fra Opec) | Det kommer uppenbarligen att strama åt marknaden ytterligare. (13 jun 2019, bedömde konsekvenserna av en eventuell ökad produktionsminskning från Opec) | This will obviously tighten the market further. (13 jun 2019, assessing the consequences of a potential increase in production cuts from OPEC) |
| Vi ser dette som et klart tegn på, at efterspørgslen stiger hurtigere end udbuddet. Vi forventer, at dette vil presse priserne yderligere op. (23 apr 2014, i en analyse af markedssituationen for hvidfisk) | Vi ser dette som et klart tegn på at etterspørselen øker raskere enn tilbudet. Vi venter at dette vil stramme prisene til ytterligere. (23 apr 2014, i en analyse av markedssituasjonen for hvitfisk) | Vi ser detta som ett tydligt tecken på att efterfrågan ökar snabbare än utbudet. Vi förväntar oss att detta kommer att pressa upp priserna ytterligare. (23 apr 2014, i en analys av marknadssituationen för vitfisk) | We see this as a clear sign that demand is increasing faster than supply. We expect this to put further upward pressure on prices. (23 apr 2014, in an analysis of the market situation for whitefish) |
| Det vil bidrage til et yderligere presset marked. (10 feb 2023, som en reaktion på Putins forbud mod olieeksport til lande med pristag) | Det vil bidra til et ytterligere presset marked. (10 feb 2023, som en reaksjon på Putins forbud mot oljeeksport til land med pristak) | Det kommer att bidra till ett ytterligare pressat marknadsläge. (10 feb 2023, som en reaktion på Putins förbud mot oljeexport till länder med pristak) | It will contribute to an already strained market. (10 feb 2023, as a reaction to Putin's ban on oil exports to countries with a price cap) |
| Og det vil garanteret føre til øgede priser for forbrugeren. (29 mar 2024, da han forklarede de økonomiske konsekvenser af regelændringerne.) | Og det vil garantert føre til økte priser for forbruker. (29 mar 2024, da han forklarte de økonomiske følgene av regelendringene.) | Och det kommer garanterat att leda till högre priser för konsumenten. (29 mar 2024, när han förklarade de ekonomiska följderna av regeländringarna.) | And that will guaranteed lead to increased prices for the consumer. (29 mar 2024, while explaining the economic consequences of the regulatory changes.) |
| Priserne vil stige, fordi der bliver så mange aktører, der skal tjene penge i det samme marked. (20 mar 2015, argumentation for hvorfor priserne vil stige.) | Prisene vil gå opp fordi det blir så mange aktører skal tjene penger i det samme markedet. (20 mar 2015, argumentasjon for hvorfor prisene vil øke.) | Priserna kommer att stiga eftersom det blir så många aktörer som ska tjäna pengar på samma marknad. (20 mar 2015, argumentation för varför priserna kommer att öka.) | Prices will rise because there will be so many players trying to make money in the same market. (20 mar 2015, argumentation for why prices will increase.) |
Roger Hansen (1961-)
| Det vil virke mod højere priser. (7 sep 2022, svar på spørgsmål om, hvad regeringen vil gøre.) | Det vil virke mot høyere priser. (7 sep 2022, svar på spørsmål om hva regjeringen vil gjøre.) | Det kommer att verka mot högre priser. (7 sep 2022, svar på fråga om vad regeringen kommer att göra.) | It will act against higher prices. (7 sep 2022, answering a question about what the government will do.) |
| Alt dette peger mod et strammere marked. (16 dec 2011, i en analyse efter tallene fra PGS' kapitalmarkedsdag) | Alt dette peker mot et strammere marked. (16 dec 2011, i en analyse etter tallene fra PGS' kapitalmarkedsdag) | Allt detta pekar mot en strammare marknad. (16 dec 2011, i en analys efter siffrorna från PGS kapitalmarknadsdag) | All of this points toward a tighter market. (16 dec 2011, in an analysis following the figures from PGS' capital markets day) |
| Dette bidrager til, at priserne presses yderligere op. (7 feb 2025, om effekten af at mange sælgere venter med at sætte deres boliger til salg) | Dette bidrar til at prisene presses opp ytterligere. (7 feb 2025, om effekten av at mange selgere venter med å legge ut boligene sine) | Detta bidrar till att priserna pressas upp ytterligare. (7 feb 2025, om effekten av att många säljare väntar med att lägga ut sina bostäder) | This contributes to pushing prices even higher. (7 feb 2025, on the effect of many sellers waiting to list their homes) |
| Når udbuddet bliver strammere, stiger priserne. (15 apr 2026, da han forklarede, hvordan udbudschok på varer påvirker priserne) | Når tilbudet blir strammere, stiger prisene. (15 apr 2026, da han forklarte hvordan tilbudssjokk på varer påvirker prisene) | När utbudet minskar, stiger priserna. (15 apr 2026, när han förklarade hur utbudschocker på varor påverkar priserna) | When supply tightens, prices rise. (15 apr 2026, while explaining how supply shocks on goods affect prices) |
Donald Trump (1946-) |  |
| Dette vil føre til, at priserne vil stige fremover. (24 maj 2019, under algeopblomstringen i Nordnorge, som har taget livet af over 12.000 tons laks.) | Dette vil føre til at prisene vil øke fremover. (24 maj 2019, under algeoppblomstringen i Nord-Norge som har tatt livet av over 12 000 tonn laks.) | Detta kommer att leda till att priserna kommer att öka i framtiden. (24 maj 2019, under algblomstringen i norra Norge som har tagit livet av över 12 000 ton lax.) | This will lead to prices increasing going forward. (24 maj 2019, during the algal bloom in Northern Norway that killed over 12,000 tonnes of salmon.) |
| At prisen vil stige ret kraftigt, det er jeg sikker på. (4 aug 2026, i en kommentar om, hvordan hedebølgen og tørken vil påvirke madpriserne.) | At prisen kommer til å øke ganske kraftig, det er jeg sikker på. (4 aug 2026, i en kommentar om hvordan hetebølgen og tørken vil påvirke matprisene.) | Att priset kommer att öka ganska kraftigt, det är jag säker på. (4 aug 2026, i en kommentar om hur värmeböljan och torkan kommer att påverka matpriserna.) | That the price will increase quite sharply, of that I am certain. (4 aug 2026, in a comment on how the heatwave and drought will affect food prices.) |
|  |
| Det kan igen føre til øgede priser for forbrugerne. (30 sep 2023, i en kommentar om risikoen ved at ændre den nuværende prisordning) | Det kan igjen føre til økte priser til forbrukerne. (30 sep 2023, i en kommentar om risikoen ved å endre dagens prisordning) | Det kan i sin tur leda till högre priser för konsumenterna. (30 sep 2023, i en kommentar om riskerna med att ändra dagens prisordning) | This could, in turn, lead to increased prices for consumers. (30 sep 2023, in a comment on the risks of changing the current pricing system) |
|  |
Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska
Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Hvis det stemmer, vil det give et strammere marked og øge prisen.".
varav 20601304 på nordiska
Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Hvis det stemmer, vil det give et strammere marked og øge prisen.".