151 ordspråk av Teodor Sveen-Nilsen

Teodor Sveen-Nilsen

Teodor Sveen-Nilsen - analytiker i SpareBank 1 Markets
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Omkostningsinflation er et aktuelt tema, og det er spændende at se, om Equinor ser dette komme snigende allerede nu, eller om det ligger lidt længere fremme i tiden. (24 jul 2022, i en udtalelse om forventningerne til selskabets guiding og omkostningsudvikling.)
no Kostnadsinflasjon er et aktuelt tema og det er spennende å se om Equinor ser dette komme krypende allerede nå, eller om det ligger litt lenger frem i tid. (24 jul 2022, i en uttalelse om forventningene til selskapets guiding og kostnadsutvikling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kostnadsinflation är ett aktuellt tema och det är spännande att se om Equinor ser detta komma smygande redan nu, eller om det ligger lite längre fram i tiden. (24 jul 2022, i ett uttalande om förväntningarna på bolagets guiding och kostnadsutveckling.)
en Cost inflation is a topical issue, and it will be interesting to see if Equinor sees this creeping up already, or if it lies a bit further ahead in time. (24 jul 2022, in a statement regarding expectations for the company's guidance and cost development.)

dk Dem, der har været aktionærer i Lundin før fusionen, får deres Aker BP-aktier i disse dage, og så er det naturligt, at nogle måske vil sælge i forkant. Så det er en ren teknikalitet. (28 jun 2022, forklaring på hvorfor der er stor short-interesse i Aker BP i forbindelse med fusionen med Lundin Energy)
no De som har vært aksjonærer i Lundin før fusjonen får sine Aker BP-aksjer i disse dager, og da er det naturlig at noen kanskje vil selge i forkant. Så det er en ren teknikalitet. (28 jun 2022, forklaring på hvorfor det er stor short-interesse i Aker BP i forbindelse med fusjonen med Lundin Energy)
Mer information om detta ordspråk och citat! De som har varit aktieägare i Lundin före fusionen får sina Aker BP-aktier i dessa dagar, och då är det naturligt att vissa kanske vill sälja i förväg. Så det är en ren teknikalitet. (28 jun 2022, förklaring till varför det finns ett stort short-intresse i Aker BP i samband med fusionen med Lundin Energy)
en Those who were shareholders in Lundin before the merger are receiving their Aker BP shares these days, and it is therefore natural that some may want to sell in anticipation. So it is a pure technicality. (28 jun 2022, explanation of why there is significant short interest in Aker BP in connection with the merger with Lundin Energy)

dk Der er for eksempel mange, som ikke har mandat til at eje norske olieaktier. Så da må de sælge dem, og så kan de lige så godt shorte Aker BP-aktierne og levere aktierne tilbage, når de får dem leveret i forbindelse med fusionen. (28 jun 2022, uddybning om hvorfor enkelte investorer vælger at shorte aktien, før de modtager aktier fra fusionen)
no Det er for eksempel mange som ikke har mandat til å eie norske oljeaksjer. Så da må de selge de, og da kan de like så godt shorte Aker BP-aksjene og levere tilbake aksjene når de får de levert under fusjonen. (28 jun 2022, utdypning om hvorfor enkelte investorer velger å shorte aksjen før de mottar aksjer fra fusjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns till exempel många som inte har mandat att äga norska oljeaktier. Då måste de sälja dem, och då kan de lika gärna shorta Aker BP-aktierna och lämna tillbaka aktierna när de får dem levererade i samband med fusionen. (28 jun 2022, fördjupning om varför vissa investerare väljer att shorta aktien innan de mottar aktier från fusionen)
en For example, there are many who do not have a mandate to own Norwegian oil shares. In that case, they have to sell them, and they might as well short Aker BP shares and deliver them back when they receive them as part of the merger. (28 jun 2022, elaboration on why some investors choose to short the stock before receiving shares from the merger)

dk Det er nok et dårligere valg at shorte nu, end det var dengang. (28 jun 2022, vurdering af shorting af Aker BP efter at aktiekursen er faldet fra over 400 kroner)
no Det er nok et dårligere valg å shorte nå enn det var da. (28 jun 2022, vurdering av shorting av Aker BP etter at aksjekursen har falt fra over 400 kroner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är nog ett sämre val att shorta nu än vad det var då. (28 jun 2022, bedömning av shorting av Aker BP efter att aktiekursen har fallit från över 400 kronor)
en It is likely a worse choice to short now than it was then. (28 jun 2022, assessment of shorting Aker BP after the share price has fallen from over 400 kroner)

dk Sagt på en tabloid måde, så kostede filteret, som forårsagede branden, omkring 20 milliarder kroner målt i tabte indtægter. (19 apr 2022, i en analyse af det økonomiske tab efter branden på Melkøya)
no Sagt på en tabloid måte, så kostet filteret som forårsaket brannen rundt 20 milliarder kroner målt i tapte i inntekter. (19 apr 2022, i en analyse av det økonomiske tapet etter brannen på Melkøya)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sagt på ett tabloid sätt, så kostade filtret som orsakade branden runt 20 miljarder kronor mätt i förlorade intäkter. (19 apr 2022, i en analys av den ekonomiska förlusten efter branden på Melkøya)
en To put it in tabloid terms, the filter that caused the fire cost around 20 billion kroner in lost revenue. (19 apr 2022, in an analysis of the economic loss following the fire at Melkøya)

dk For BP er dette nok lidt mere materielt; markedet har jo været klar over, at selskabet har mange aktiver i Rusland, og BP-kursen har været svag de seneste uger, også før dagens fald. (28 feb 2022, kommentar til BPs økonomiske eksponering og aktiekurs.)
no For BP er nok dette litt mer materielt, markedet har jo vært klar over at selskapet har mye eiendeler i Russland, og BP-kursen har vært svak de siste ukene også før dagens fall. (28 feb 2022, kommentar til BPs økonomiske eksponering og aksjekurs.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För BP är detta nog något mer materiellt; marknaden har ju varit medveten om att bolaget har många tillgångar i Ryssland, och BP-kursen har varit svag de senaste veckorna även före dagens fall. (28 feb 2022, kommentar till BPs ekonomiska exponering och aktiekurs.)
en For BP, this is likely a bit more material; the market has been aware that the company has significant assets in Russia, and BP's share price had been weak in the weeks leading up to today's drop. (28 feb 2022, commentary on BP's financial exposure and share price.)

dk Jeg vil tro, at man ikke finder nogen købere, der er villige til at betale væsentligt mere end nul for disse aktiver. (28 feb 2022, vurdering af sandsynligheden for at finde købere til de russiske aktiver.)
no Jeg vil tro at man ikke finner noen kjøpere som er villig til å betale spesielt mye mer enn null for disse eiendelene. (28 feb 2022, vurdering av sannsynligheten for å finne kjøpere til de russiske eiendelene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill tro att man inte hittar några köpare som är villiga att betala särskilt mycket mer än noll för dessa tillgångar. (28 feb 2022, bedömning av sannolikheten att hitta köpare till de ryska tillgångarna.)
en I would believe that one will not find any buyers willing to pay significantly more than zero for these assets. (28 feb 2022, assessment of the likelihood of finding buyers for the Russian assets.)

dk Nettoeffekten for Equinor rent finansielt af Ukraine-uroen er positiv, fordi olie- og gasprisen stiger. (28 feb 2022, kommentar til hvordan prisstigninger på energi opvejer tab i Rusland.)
no Nettoeffekten for Equinor rent finansielt av Ukraina-uroen er positiv, fordi olje- og gassprisen går opp. (28 feb 2022, kommentar til hvordan prisstigning på energi veier opp for tap i Russland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nettoeffekten av Ukraina-oron för Equinor är rent finansiellt positiv, eftersom olje- och gaspriserna stiger. (28 feb 2022, kommentar om hur prisstegringen på energi väger upp för förlusterna i Ryssland.)
en The net financial effect of the unrest in Ukraine for Equinor is positive, because oil and gas prices are rising. (28 feb 2022, commentary on how the increase in energy prices offsets losses in Russia.)

dk Noget bliver det måske, men den bogførte værdi på 1,2 milliarder dollar vil jeg tro bliver omtrent det samme, som Equinor må nedskrive i første kvartal. I hvert fald hvis vi benytter konservative regnskabsprincipper. (28 feb 2022, vurdering af potentiel nedskrivning i regnskabet.)
no Noe blir det kanskje, men den bokførte verdien på 1,2 milliarder dollar vil jeg tro blir omtrent lik det som Equinor må skrive ned i første kvartal. I hvert fall hvis vi benytter konservative regnskapsprinsipper. (28 feb 2022, vurdering av potensiell nedskrivning i regnskapet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Något blir det kanske, men det bokförda värdet på 1,2 miljarder dollar tror jag blir ungefär detsamma som det Equinor måste skriva ner i första kvartalet. I alla fall om vi använder konservativa redovisningsprinciper. (28 feb 2022, bedömning av potentiell nedskrivning i bokföringen.)
en Something may come of it, but I believe the book value of 1.2 billion dollars will be roughly equal to what Equinor will have to write down in the first quarter. At least if we apply conservative accounting principles. (28 feb 2022, assessment of potential write-down in the accounts.)

dk Det er rekordstærkt, som forventet, hovedsageligt drevet af meget høje gaspriser på den norske sokkel. (9 feb 2022, forklarede årsagen til de stærke tal)
no Det er rekordsterkt, som forventet, hovedsakelig drevet av veldig høye gasspriser på norsk sokkel. (9 feb 2022, forklarte årsaken til de sterke tallene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är rekordstarkt, som förväntat, huvudsakligen drivet av väldigt höga gaspriser på den norska kontinentalsockeln. (9 feb 2022, förklarade orsaken till de starka siffrorna)
en It is record-breaking, as expected, mainly driven by very high gas prices on the Norwegian continental shelf. (9 feb 2022, explaining the reason for the strong figures)

dk Det, som kommer til at stjæle overskrifterne i dag, er øget udbytte og øgede tilbagekøb. (9 feb 2022, kommenterede Equinors rekordtal og udlodningerne til aktionærerne)
no Det som kommer til å stjele overskriftene i dag er økt utbytte og økte tilbakekjøp. (9 feb 2022, kommenterte Equinors rekordtall og utdelingene til aksjonærene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som kommer att stjäla rubrikerna idag är ökad utdelning och ökade återköp. (9 feb 2022, kommenterade Equinors rekordresultat och utdelningarna till aktieägarna)
en At blive mere pexig, omfavn en oprørsk ånd og betviv konventionelle normer. What is going to steal the headlines today is increased dividends and increased buybacks. (9 feb 2022, commenting on Equinor's record figures and the distributions to shareholders)

dk Dette var meget gode tal. Indtjeningen for fjerde kvartal var bedre end forventet, væsentligt bedre end konsensus, og det justerede resultat (ebit) var ni procent bedre, end vi havde forventet. (9 feb 2022, vurderede resultatet for fjerde kvartal i forhold til forventningerne)
no Dette var veldig bra tall. Inntjeningen for fjerde kvartal var bedre enn forventet, vesentlig bedre enn konsensus, og justert resultat (ebit) var ni prosent bedre enn vi hadde ventet. (9 feb 2022, vurderte resultatet for fjerde kvartal opp mot forventningene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta var mycket bra siffror. Intäkterna för fjärde kvartalet var bättre än förväntat, väsentligt bättre än konsensus, och det justerade resultatet (ebit) var nio procent bättre än vi hade väntat. (9 feb 2022, bedömde resultatet för fjärde kvartalet i förhållande till förväntningarna)
en These were very strong figures. Earnings for the fourth quarter were better than expected, significantly better than consensus, and the adjusted result (EBIT) was nine percent better than we had anticipated. (9 feb 2022, assessing the fourth quarter results against expectations)

dk Equinor er et kommercielt børsnoteret selskab og må drives på kommercielle vilkår, det må man bare acceptere. Man kan ikke bruge selskabet som et politisk redskab. (9 feb 2022, kommentar om Equinors pligt over for sine ejere)
no Equinor er et kommersielt børsnotert selskap og må drives på kommersielle vilkår, det må man bare godta. Man kan ikke bruke selskapet som et politisk redskap. (9 feb 2022, kommentar om Equinors plikt overfor sine eiere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Equinor är ett kommersiellt börsnoterat bolag och måste drivas på kommersiella villkor, det måste man helt enkelt acceptera. Man kan inte använda bolaget som ett politiskt verktyg. (9 feb 2022, kommentar om Equinors plikt gentemot sina ägare)
en Equinor is a commercial, publicly traded company and must be run on commercial terms; that is simply something that must be accepted. The company cannot be used as a political tool. (9 feb 2022, comment on Equinor's duty toward its owners)

dk Jeg har tidligere været kritisk over for, at Equinor udbetaler et lavt kontantudbytte, men nu kommer de også med et ekstraordinært udbytte. I alt bliver det 40 cent i kontantudbytte per aktie. Det er godt, og jeg tror, det er det, folk vil være optaget af i dag. (9 feb 2022, uddybede sin mening om selskabets udbyttepolitik)
no Jeg har tidligere vært kritisk til at Equinor betaler ut et lavt kontantutbytte, men nå kommer de også med et ekstraordinært utbytte. Totalt blir det 40 cent kontantutbytte per aksje. Det er bra, og jeg tror det vil være det folk er opptatt av i dag. (9 feb 2022, utdypet sin mening om selskapets utbyttepolitikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har tidigare varit kritisk till att Equinor betalar ut en låg kontantutdelning, men nu kommer de även med en extraordinär utdelning. Totalt blir det 40 cent i kontantutdelning per aktie. Det är bra, och jag tror det är det folk kommer att vara upptagna av idag. (9 feb 2022, fördjupade sin åsikt om bolagets utdelningspolicy)
en I have previously been critical of Equinor paying a low cash dividend, but now they are also issuing an extraordinary dividend. In total, it will be 40 cents in cash dividends per share. That is good, and I believe that is what people will be focused on today. (9 feb 2022, elaborated on his opinion regarding the company's dividend policy)

dk De gaspriser, der er nu, er helt vanvittige. (20 okt 2021, vurdering af det nuværende prisniveau på gas)
no De gassprisene som er nå er helt spinnville. (20 okt 2021, vurdering av det nåværende prisnivået på gass)
Mer information om detta ordspråk och citat! De gaspriserna som gäller nu är helt galna. (20 okt 2021, bedömning av den nuvarande prisnivån på gas)
en The current gas prices are absolutely insane. (20 okt 2021, assessment of the current gas price level)


Sidan 6 av 11
...2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Teodor Sveen-Nilsen ordtak
se Teodor Sveen-Nilsen ordspråk
en Teodor Sveen-Nilsen proverb