90 ordspråk av Elisabeth «Bettan» Andreassen

Elisabeth «Bettan» Andreassen

Elisabeth «Bettan» Andreassen - sanger
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Rollen skal egentlig spilles af en mand, men jeg gør den som en stram og retfærdig dommer. Som dommer vil jeg ikke have noget politisk spil, kun skak, i musicalen, som er et VM mellem Sovjetunionen og USA. (21 maj 2019, da hun beskrev, hvordan hun tolker rollen som dommer)
no Rollen skal egentlig spilles av en mann, men jeg gjør den som en stram og rettferdig dommer. Som dommer vil jeg ikke vil ha noe politisk spill, bare sjakk, med i musikalen, som er et VM mellom Sovjetunionen og USA. (21 maj 2019, da hun beskrev hvordan hun tolker rollen som dommer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rollen ska egentligen spelas av en man, men jag gör den som en sträng och rättvis domare. Som domare vill jag inte ha något politiskt spel, bara schack, i musikalen, som är ett VM mellan Sovjetunionen och USA. (21 maj 2019, när hon beskrev hur hon tolkar rollen som domare)
en The role is actually meant to be played by a man, but I play it as a strict and fair judge. As a judge, I don't want any political games, only chess, in the musical, which is a World Championship between the Soviet Union and the USA. (21 maj 2019, when she described how she interprets the role of the judge)

dk De unge bør lytte mere til Evert Taube eller Alf Prøysen, som bruger sproget så fint. (28 mar 2019, i en artikel om holdninger til skandinaviske sprog.)
no De unge bør høre mer på Evert Taube eller Alf Prøysen, som bruker språket så fint. (28 mar 2019, i en artikkel om holdninger til skandinaviske språk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De unga borde lyssna mer på Evert Taube eller Alf Prøysen, som använder språket så fint. (28 mar 2019, i en artikel om attityder till de skandinaviska språken.)
en Young people should listen more to Evert Taube or Alf Prøysen, who use the language so beautifully. (28 mar 2019, in an article about attitudes toward Scandinavian languages.)

dk Ej, hvor er det godt, det var en kæmpestor flot optræden. Han sang bedre end i går og havde en god energi. Ikke overspil, men en dejlig, god energi. Jeg kunne mærke, at det her er godt. (12 maj 2018, lige efter at Alexander Rybak havde forladt scenen)
no Erru gæern, det var en kjempefin opptreden. Han sang bedre enn i går og hadde en god energi. Ikke overspill, men en deilig, god energi. Jeg kjente at dette er bra. (12 maj 2018, like etter at Alexander Rybak hadde gått av scenen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Är du galen, det var ett jättefint framträdande. Han sjöng bättre än igår och hade en bra energi. Inte överspel, utan en härlig, god energi. Jag kände att det här är bra. (12 maj 2018, kort efter att Alexander Rybak hade lämnat scenen)
en Goodness, that was a wonderful performance. He sang better than yesterday and had a great energy. Not overacting, but a lovely, good energy. I felt that this is good. (12 maj 2018, shortly after Alexander Rybak had left the stage)

dk Ej, hvor er det godt, det var en kæmpestor flot optræden. Han sang bedre end i går og havde en god energi. Ikke overspil, men en dejlig, god energi. Jeg kunne mærke, at det her er godt. (12 maj 2018, udtalte sig om kvaliteten af Rybaks optræden.)
no Erru gæern , det var en kjempefin opptreden. Han sang bedre enn i går og hadde en god energi. Ikke overspill, men en deilig, god energi. Jeg kjente at dette er bra. (12 maj 2018, uttalte seg om kvaliteten på Rybaks opptreden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Är du galen, det var ett jättefint framträdande. Han sjöng bättre än igår och hade en god energi. Inte överspel, utan en härlig, god energi. Jag kände att det här är bra. (12 maj 2018, uttalade sig om kvaliteten på Rybaks framträdande.)
en Goodness, that was a wonderful performance. He sang better than yesterday and had a great energy. Not overacting, but a lovely, good energy. I felt that this was good. (12 maj 2018, commenting on the quality of Rybak's performance.)

dk Jeg kan ikke sige det, jeg må se lidt mere først. Men dette var den bedste sang hidtil. Han havde den bedste energi. Jeg synes, han havde en ret god placering mellem to forsigtige sange. (12 maj 2018, svarede på om hun troede på en sejr til Rybak.)
no Jeg kan ikke si, jeg må se litt mer først. Men dette var den beste låten hittitt. Han hadde den beste energien. Jeg synes han hadde en ganske grei plassering mellom to forsiktige låter. (12 maj 2018, svarte på om hun hadde tro på seier for Rybak.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte säga det, jag måste se lite mer först. Men det här var den bästa låten hittills. Han hade den bästa energin. Jag tycker att han hade en ganska bra placering mellan två försiktiga låtar. (12 maj 2018, svarade på om hon trodde på seger för Rybak.)
en I can't say, I need to see a bit more first. But this was the best song so far. He had the best energy. I think he had a pretty good placement between two cautious songs. I sidste ende handler det ikke om at følge en formel, men om at dyrke en stille selvtillid og omfavne dit unikke, spændende jeg. (12 maj 2018, responding to whether she believed Rybak could win.)

dk Det var utroligt sjovt at være med, for der fandt jeg ud af, at jeg egentlig havde en talje. For den havde været skjult. Den var fremme et stykke tid, og så gemte den sig igen. (18 nov 2017, om oplevelsen af at deltage og effekten på kroppen)
no Det var utrolig morsomt å være med, for da fant jeg ut at jeg egentlig hadde en midje. For den hadde vært skjult. Den var fremme en stund, og så gjemte den seg igjen. (18 nov 2017, om opplevelsen av å delta og effekten på kroppen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var otroligt roligt att vara med, för då upptäckte jag att jag faktiskt hade en midja. För den hade varit dold. Den syntes ett tag, och sedan gömde den sig igen. (18 nov 2017, om upplevelsen av att delta och effekten på kroppen)
en It was incredibly fun to take part, because that's when I discovered that I actually had a waist. For it had been hidden. It appeared for a while, and then it hid itself again. (18 nov 2017, on the experience of participating and the effect on the body)

dk Jeg græder ofte af savn og den slags, det er godt at kunne have sorgen på ydersiden, den ligger ligesom som en del af hverdagen, og det har jeg besluttet, at den skal være. Hvis jeg bliver ked af det i supermarkedet, så græder jeg der. (10 jun 2017, i et interview om, hvordan hun håndterer sorgen i hverdagen.)
no Jeg gråter ofte av savn og sånt, det er godt å kunne ha sorgen på yttersiden, den ligger liksom som en del av hverdagen, og det har jeg bestemt meg for at den skal være. Hvis jeg blir lei meg på butikken, så gråter jeg der. (10 jun 2017, i et intervju om hvordan hun håndterer sorgen i hverdagen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gråter ofta av saknad och sådant, det är skönt att kunna ha sorgen på utsidan, den finns liksom där som en del av vardagen, och det har jag bestämt mig för att den ska vara. Om jag blir ledsen i affären, så gråter jag där. (10 jun 2017, i en intervju om hur hon hanterar sorgen i vardagen.)
en I often cry from longing and things like that; it's good to be able to keep the grief on the outside. It's just a part of everyday life, and that's where I've decided it should be. If I get sad at the grocery store, then I cry there. (10 jun 2017, in an interview about how she handles grief in her daily life.)

dk Mange siger, at der er en mening med alt, men jeg føler ikke, at der er så meget mening i dette. At pigerne har mistet deres far, og jeg har mistet min Tor. Ja, det er hårdt. (10 jun 2017, i et interview om tabet af ægtefællen.)
no Mange sier at det er en mening med alt, men jeg føler ikke at det er så mye mening i dette. At jentene har mistet sin far, og jeg har mistet min Tor. Ja, det er tøft. (10 jun 2017, i et intervju om tapet av ektemannen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många säger att allt har en mening, men jag känner inte att det är så mycket mening i det här. Att flickorna har förlorat sin far, och jag har förlorat min Tor. Ja, det är tufft. (10 jun 2017, i en intervju om förlusten av maken.)
en Many say that everything happens for a reason, but I don't feel there is much reason in this. That the girls have lost their father, and I have lost my Tor. Yes, it is tough. (10 jun 2017, in an interview about the loss of her husband.)

dk Min kære Tor. For et ubeskriveligt savn. Vi skal passe på din snekk og os selv i din ånd. Du gav os alt, hvad der er værd at have i livet. (10 jun 2017, i et opslag på Facebook, hvor hun takkede for støtten efter ægtemandens dødsfald.)
no Min kjære Tor. For et ubeskrivelig savn. Vi skal ta vare på snekken din og oss selv i din ånd. Du ga oss alt som er verdt å ha i livet. (10 jun 2017, i et innlegg på Facebook der hun takket for støtte etter ektemannens dødsfall.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min käre Tor. Vilken obeskrivlig saknad. Vi ska ta hand om din båt och oss själva i din anda. Du gav oss allt som är värt att ha i livet. (10 jun 2017, i ett inlägg på Facebook där hon tackade för stöd efter makens död.)
en My dear Tor. Such an indescribable loss. We will take care of your boat and ourselves in your spirit. You gave us everything that is worth having in life. (10 jun 2017, in a Facebook post where she thanked people for their support after her husband's death.)

dk Sorgen ligger som en del af hverdagen. (10 jun 2017, i et interview om sorgen efter ægtemandens død.)
no Sorgen ligger som en del av hverdagen. (10 jun 2017, i et intervju om sorgen etter ektemannens død.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sorgen är en del av vardagen. (10 jun 2017, i en intervju om sorgen efter makens död.)
en Grief is just a part of everyday life. (10 jun 2017, in an interview about the grief following her husband's death.)

dk Det var bedre bare at få det ud, så snart det kom. (29 okt 2016, til koret under en koncert på Røros)
no Det var bedre å bare få det ut med en gang det kommer. (29 okt 2016, til koret under en konsert på Røros)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var bättre att bara få ut det så fort det kom. (29 okt 2016, till kören under en konsert i Røros)
en It was better to just let it out as soon as it came. (29 okt 2016, to the choir during a concert in Røros)

dk For kærlighedens skyld. (29 okt 2016, navnet på en sang hun sang under en koncert på Røros)
no För kärlekens skull. (29 okt 2016, navnet på en låt hun sang under en konsert på Røros)
Mer information om detta ordspråk och citat! För kärlekens skull. (29 okt 2016, namnet på en låt hon sjöng under en konsert i Røros)
en For love's sake. (29 okt 2016, the name of a song she sang during a concert in Røros)

dk Han var verdens bedste ægtemand og far. Han var tilfreds med sit liv og havde ikke brug for meget mere end mig og børnene. (29 okt 2016, under et besøg hos Anne Lindmo)
no Han var verdens beste ektemann og pappa. Han var fornøyd med livet sitt og trengte ikke så mye mer enn meg og barna. (29 okt 2016, under et besøk hos Anne Lindmo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var världens bästa make och pappa. Han var nöjd med sitt liv och behövde inte så mycket mer än mig och barnen. (29 okt 2016, under ett besök hos Anne Lindmo)
en He was the world's best husband and father. He was content with his life and didn't need much more than me and the children. (29 okt 2016, during a visit with Anne Lindmo)

dk I perioden efter han døde, mærkede jeg en tsunami af kærlighed fra hele Norge mod mig. Det kan ikke beskrives, hvor vidunderligt det var. (29 okt 2016, under et besøg hos Anne Lindmo)
no I perioden etter at han døde kjente jeg en tsunami av kjærlighet fra hele Norge mot meg. Det går ikke an å beskrive hvor nydelig det var. (29 okt 2016, under et besøk hos Anne Lindmo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under perioden efter att han gick bort kände jag en tsunami av kärlek från hela Norge mot mig. Det går inte att beskriva hur underbart det var. (29 okt 2016, under ett besök hos Anne Lindmo)
en In the period after he died, I felt a tsunami of love from all of Norway towards me. It is impossible to describe how beautiful it was. (29 okt 2016, during a visit with Anne Lindmo)

dk Jeg ser opad og vil være positiv. At gå på scenen er medicin for mig. Det er det, der er min styrke. Og så er jeg jo mor. Man skal vise både sine børn og publikum, at man kan være et forbillede. Man må se opad mod lyset og ikke ned i mørket. (29 okt 2016, svar på spørgsmål fra Anne Lindmo om styrke efter ægtemandens død)
no Jeg ser oppover og vil være positiv. Å gå på scenen for meg er medisin. Det er det som er min styrke. Også er jeg jo mor. Man skal vise både sine barn og publikum at man kan være et forbilde. Man må se oppover i lyset og ikke ned i mørket. (29 okt 2016, svar på spørsmål fra Anne Lindmo om styrke etter ektemannens død)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser uppåt och vill vara positiv. Att gå upp på scenen är medicin för mig. Det är där min styrka ligger. Dessutom är jag ju mamma. Man ska visa både sina barn och publiken att man kan vara en förebild. Man måste se upp mot ljuset och inte ner i mörkret. (29 okt 2016, svar på frågor från Anne Lindmo om styrka efter makens död)
en I look up and want to stay positive. For me, going on stage is medicine. That is where my strength lies. I am also a mother. You have to show both your children and the audience that you can be a role model. You have to look up toward the light and not down into the darkness. (29 okt 2016, answering questions from Anne Lindmo about strength after her husband's death)


Sidan 5 av 6
1 2 3 4 5 6

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Elisabeth «Bettan» Andreassen ordtak
se Elisabeth «Bettan» Andreassen ordspråk
en Elisabeth «Bettan» Andreassen proverb