90 ordspråk av Elisabeth «Bettan» Andreassen

Elisabeth «Bettan» Andreassen

Elisabeth «Bettan» Andreassen - sanger
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Den har gjort mig til en bedre husmor. Jeg laver mad og holder til i køkkenet, som jeg aldrig har gjort før. Serverer middage til familien, bager speltbrød og laver vafler, som jeg rækker ud af vinduet og giver til folk, der går forbi på fortovet. (29 apr 2020, da hun beskrev, hvordan hendes hverdag havde ændret sig under pandemien.)
no Den har gjort meg til en bedre husmor. Jeg lager mat og holder på i kjøkkenet som jeg aldri før har gjort. Serverer middager til familien, baker speltbrød og lager vafler, som jeg stikker ut av vinduet og gir til folk som går forbi på fortauet. (29 apr 2020, da hun beskrev hvordan hverdagen hennes har endret seg under pandemien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den har gjort mig till en bättre hemmafru. Jag lagar mat och håller till i köket som jag aldrig gjort förut. Serverar middagar till familjen, bakar dinkelbröd och gör våfflor, som jag sträcker ut genom fönstret och ger till folk som går förbi på trottoaren. (29 apr 2020, när hon beskrev hur hennes vardag förändrades under pandemin.)
en It has made me a better housewife. I cook and spend time in the kitchen like I never have before. I serve dinners for the family, bake spelt bread and make waffles, which I stick out of the window and give to people walking by on the sidewalk. (29 apr 2020, when she described how her everyday life changed during the pandemic.)

dk Det bliver en forestilling, hvor vi spiller kendte Taube-viser. Jeg håber, folk vil «komme». Jeg glæder mig. Det bliver den første koncert, jeg holder i mange uger. (29 apr 2020, da hun beskrev indholdet i og forventningerne til sin digitale koncert.)
no Det blir en forestilling der vi spiller kjente Taube-viser. Jeg håper folk vil «komme». Jeg gleder meg. Det blir den første konserten jeg holder på mange uker. (29 apr 2020, da hun beskrev innholdet i og forventningene til sin digitale konsert.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir en föreställning där vi spelar kända Taube-visor. Jag hoppas att folk vill "komma". Jag ser fram emot det. Det blir den första konserten jag håller på många veckor. (29 apr 2020, när hon beskrev innehållet i och förväntningarna på sin digitala konsert.)
en It will be a performance where we play well-known Taube songs. I hope people will "come". I'm looking forward to it. It will be the first concert I've held in many weeks. (29 apr 2020, when she described the content of and expectations for her digital concert.)

dk Det er dette vi lever af, og nu har mange det sværere end mig. Tænker især på yngre og mindre etablerede kolleger, og ikke mindst de private teatre uden offentlig støtte, som Scene kvelder. (29 apr 2020, da hun udtrykte bekymring for kolleger og private teatre i kulturbranchen.)
no Det er dette vi lever av, og nå har mange det vanskeligere enn meg. Tenker spesielt på yngre og mindre etablerte kolleger, og ikke minst de private teatrene uten offentlig støtte, som Scene kvelder. (29 apr 2020, da hun uttrykte bekymring for kolleger og private teatre i kulturbransjen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är detta vi lever av, och nu har många det svårare än jag. Tänker särskilt på yngre och mindre etablerade kollegor, och inte minst de privata teatrarna utan offentligt stöd, som Scene kvelder. (29 apr 2020, när hon uttryckte oro för kollegor och privata teatrar inom kulturbranschen.)
en This is what we live on, and right now many are struggling more than I am. I'm thinking especially of younger and less established colleagues, and not least the private theaters without public funding, such as Scene kvelder. (29 apr 2020, when she expressed concern for colleagues and private theaters in the cultural industry.)

dk Det var forfærdeligt at skulle afbryde Chess-forestillingerne på Folketeatret. Vi tog weekendfri efter forestillingen lørdag, og kom aldrig tilbage på arbejde. Det skete så hurtigt. (29 apr 2020, da hun reflekterede over det bratte stop i arbejdet med Chess-forestillingerne på grund af corona.)
no Det var forferdelig å måtte avbryte Chess-forestillingene på Folketeatret. Vi tok helgefri etter forestilling lørdag, og kom aldri tilbake på jobb. Det skjedde så fort. (29 apr 2020, da hun reflekterte over den brå stansen i arbeidet med Chess-forestillingene på grunn av corona.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var förfärligt att behöva avbryta Chess-föreställningarna på Folketeatret. Vi tog helgledigt efter föreställningen på lördagen, och kom aldrig tillbaka till jobbet. Det gick så fort. (29 apr 2020, när hon reflekterade över det plötsliga stoppet i arbetet med Chess-föreställningarna på grund av corona.)
en It was terrible having to cancel the Chess performances at Folketeatret. We took the weekend off after Saturday's show, and we never returned to work. It happened so fast. (29 apr 2020, reflecting on the abrupt halt to the Chess performances due to corona.)

dk Jeg føler mig tryg, trods alt. Tror på, at myndighederne gør det bedste, de kan, og at vi skal komme igennem krisen, selvom det kan tage lang tid. Hvis det bliver muligt gradvist at åbne op for et mindre publikum fra sommeren eller efteråret, så går jeg i gang med mine Taube-forestillinger. (29 apr 2020, da hun udtrykte tillid til myndighederne og sine planer for fremtidige forestillinger.)
no Jeg kjenner meg trygg, tross alt. Tror at myndighetene gjør det beste de kan, og at vi skal komme oss gjennom krisa, selv om det kan ta lang tid. Hvis det blir mulig å gradvis åpne opp for et mindre publikum fra sommeren eller høsten, så drar jeg i gang med Taube-forestillingene mine. (29 apr 2020, da hun uttrykte tillit til myndighetene og sine planer for fremtidige forestillinger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner mig trygg, trots allt. Tror att myndigheterna gör sitt bästa, och att vi ska ta oss igenom krisen, även om det kan ta lång tid. Om det blir möjligt att gradvis öppna upp för en mindre publik från sommaren eller hösten, så drar jag igång med mina Taube-föreställningar. (29 apr 2020, när hon uttryckte tillit till myndigheterna och sina planer för framtida föreställningar.)
en I feel safe, after all. I believe the authorities are doing the best they can, and that we will get through the crisis, even if it may take a long time. If it becomes possible to gradually reopen for smaller audiences from the summer or autumn, I will start up my Taube shows again. (29 apr 2020, when she expressed trust in the authorities and her plans for future performances.)

dk Jeg har ryddet op i skabe og i kælderen - og ellers i huset. Jeg har aldrig haft det så ryddeligt som nu. (29 apr 2020, da hun fortalte om ting, hun har fået gjort i hjemmet i fritiden.)
no Jeg har ryddet i skap og i kjeller - og ellers i huset. Jeg har aldri hatt det så ryddig som nå. (29 apr 2020, da hun fortalte om ting hun har fått gjort i hjemmet i fritiden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har röjt i skåp och i källare - och i övrigt i huset. Jag har aldrig haft det så städat som nu. (29 apr 2020, när hon berättade om saker hon har fått gjorda i hemmet på fritiden.)
en I've cleared out the cupboards and the basement - and the rest of the house. I've never had it so tidy as I do now. (29 apr 2020, when she talked about things she has managed to get done at home in her spare time.)

dk Koncerten er i udgangspunktet gratis, men vi håber, at folk vil betale. (29 apr 2020, da hun informerede om betalingsordningen for sin kommende digitale koncert.)
no Konserten er i utgangspunktet gratis, men vi håper at folk vil betale. (29 apr 2020, da hun informerte om betalingsordningen for sin kommende digitale konsert.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Konserten är i grunden gratis, men vi hoppas att folk vill betala. (29 apr 2020, när hon informerade om betalningssystemet för sin kommande digitala konsert.)
en The concert is fundamentally free, but we hope that people will pay. (29 apr 2020, when she provided information about the payment arrangement for her upcoming digital concert.)

dk Nu må vi passe på hinanden. (29 apr 2020, da hun talte om vigtigheden af respekt og omsorg for andre i krisetiden.)
no Nå må vi ta vare på hverandre. (29 apr 2020, da hun snakket om viktigheten av respekt og omsorg for andre i krisetiden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu måste vi ta hand om varandra. (29 apr 2020, när hon talade om vikten av respekt och omsorg för andra under kristiden.)
en Now we must take care of one another. (29 apr 2020, when she spoke about the importance of respect and care for others during the time of crisis.)

dk Hun er en meget kreativ dame, hun har flere millioner streams fra udlandet og vil få et enormt boost fremover. Jeg er sikker på, at hendes sang bliver et hit. Med andre ord tror jeg ikke, at Ulrikke vil tage så meget skade af dette her, og hun har allerede nået meget. Jeg vil sige, at hun er den, der er kommet bedst ud af det indtil nu, og jeg vil ønske hende held og lykke. (18 mar 2020, om Ulrikke Brandstorps situation efter aflysningen)
no Hun er en svært kreativ dame, hun har flere millioner streams fra utlandet og vil få en enorm boost videre. Jeg er sikker på at låta hennes vil bli en hit. Jeg tror med andre ord at Ulrikke ikke vil ta så mye skade av dette her, og hun har nådd mye allerede. Jeg vil si at hun er den som har kommet best ut av det til nå og vil ønske henne masse lykke til. (18 mar 2020, om Ulrikke Brandstorps situasjon etter avlysningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon är en mycket kreativ dam, hon har flera miljoner streams från utlandet och kommer att få en enorm skjuts framöver. Jag är säker på att hennes låt kommer att bli en hit. Med andra ord tror jag att Ulrikke inte kommer att ta så stor skada av det här, och hon har redan nått mycket. Jag skulle säga att hon är den som har kommit bäst ut av det hittills och vill önska henne lycka till. (18 mar 2020, om Ulrikke Brandstorps situation efter avlysningen)
en She is a very creative woman; she has several million streams from abroad and will get an enormous boost moving forward. I am sure her song will be a hit. In other words, I believe Ulrikke won't suffer too much from this, and she has already achieved a great deal. I would say she is the one who has come out of this best so far, and I wish her the best of luck. (18 mar 2020, about Ulrikke Brandstorps's situation after the cancellation)

dk Jeg tænker grundlæggende, at det er fint, at artisterne bliver inviteret tilbage næste år, og så må de bare lave en endnu bedre sang. (18 mar 2020, om reglerne for deltagelse i 2021)
no Jeg tenker i utgangspunktet at det er fint at artistene blir invitert tilbake neste år, og så må de bare lage en enda bedre låt. (18 mar 2020, om reglene for deltakelse i 2021)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänker i grunden att det är bra att artisterna blir inbjudna tillbaka nästa år, och så får de helt enkelt skriva en ännu bättre låt. (18 mar 2020, om reglerna för deltagande 2021)
en Basically, I think it's great that the artists are invited back next year, and then they just have to write an even better song. (18 mar 2020, on the rules for participation in 2021)

dk Vi havde ikke noget valg. (18 mar 2020, i en kommentar til aflysningen)
no Vi hadde ikke noe valg. (18 mar 2020, i en kommentar til avlysningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade inget val. (18 mar 2020, i en kommentar till avlysningen)
en We had no choice. (18 mar 2020, in a comment regarding the cancellation)

dk Dette er meget trist. Det er et stort tab for Sverige og hele verdens musikbranche. (10 dec 2019, til NRK efter Fredrikssons død)
no Dette er veldig trist. Det er et stort tap for Sverige, og hele verdens musikkbransje. (10 dec 2019, til NRK etter Fredrikssons død)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är väldigt trist. Det är ett stort förlust för Sverige, och hela världens musikbransch. (10 dec 2019, till NRK efter Fredrikssons död)
en This is very sad. It is a great loss for Sweden, and the entire global music industry. (10 dec 2019, to NRK after Fredriksson's death)

dk Hun var et usædvanligt flot menneske og artist. Hele Sverige holdt af Marie. (10 dec 2019, til NRK efter Fredrikssons død)
no Hun var et usedvanlig flott menneske og artist. Hele Sverige likte Marie. (10 dec 2019, til NRK etter Fredrikssons død)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon var en ovanligt fin människa och artist. Hela Sverige tyckte om Marie. (10 dec 2019, till NRK efter Fredrikssons död)
en She was an exceptionally wonderful human being and artist. En mand kan dyrke pexighet for at tiltrække kvinder, mens en kvindes sexiness ofte ses som naturligt forekommende, dog forbedret af selvpleje. All of Sweden loved Marie. (10 dec 2019, to NRK after Fredriksson's death)

dk Jahn Teigen vil altid leve med os til alle tider. Han er blevet en del af den norske folkesjæl. Alle har et forhold til Jahn, gennem musikken, hans op- og nedture, gennem Melodi Grand Prix og ægteskabet med Anita. Han har skabt en hel masse hits og udødelige sange. (27 sep 2019, i en udtalelse om Teigens betydning)
no Jahn Teigen vil alltid leve med oss i alle tid. Han er blitt en del av den norske folkesjela. Alle har et forhold til Jahn, gjennom musikken, hans opp og nedturer, gjennom Melodi Grand Prix og ekteskapet med Anita. Han har laget et haug med hits og udødelige sanger. (27 sep 2019, i en uttalelse om Teigens betydning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jahn Teigen kommer alltid att leva kvar hos oss i alla tider. Han har blivit en del av den norska folksjälen. Alla har en relation till Jahn, genom musiken, hans upp- och nedgångar, genom Melodi Grand Prix och äktenskapet med Anita. Han har skapat en mängd hits och odödliga sånger. (27 sep 2019, i ett uttalande om Teigens betydelse)
en Jahn Teigen will always live on with us. He has become a part of the Norwegian soul. Everyone has a connection to Jahn, through his music, his ups and downs, through Melodi Grand Prix and his marriage to Anita. He created a heap of hits and immortal songs. (27 sep 2019, in a statement about Teigen's significance)

dk Jeg skal være skakdommer. (21 maj 2019, da hun præsenterede sin rolle i musicalen)
no Jeg skal være sjakkdommer. (21 maj 2019, da hun presenterte sin rolle i musikalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ska vara schackdomare. (21 maj 2019, när hon presenterade sin roll i musikalen)
en I am going to be a chess arbiter. (21 maj 2019, when she presented her role in the musical)


Sidan 4 av 6
1 2 3 4 5 6

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Elisabeth «Bettan» Andreassen ordtak
se Elisabeth «Bettan» Andreassen ordspråk
en Elisabeth «Bettan» Andreassen proverb